Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kajagoogoo
Kajagoogoo - The Lion's Mouth
The Lion's Mouth
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NaXaViTT
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Take away my prime from the mouth of the lion
Savage jaws are the price we pay
Take away the lies, let me see with my own eyes
Walk along the narrow way
Hey hey hey hey hey hey hey
Oh what a waste (oh what a waste)
Your sword is no use when your standing face to face
(Standing there face to face)
Oh what a waste
Hey hey hey hey hey hey hey
A mystic human race
Your sword no use to you when standing face to face
(Standing there face to face)
Say
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
Ohhhh
Take away my chains, don't want to see 'em again
Take away my misery
Take my blindfold, don't want to belong to yo-oh-oh
Take them off and set me free
Hey hey hey hey hey hey hey
Oh what a waste (oh what a waste)
Your sword is no use when your standing face to face
(Standing there face to face)
Oh what a waste
Hey hey hey hey hey hey hey
A mystic human race
Your sword no use to you when standing face to face
(Standing there face to face)
Say
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
I don't think so
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
I don't think so
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
I don't think so
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
Ohhhh
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
I don't think so
(x2)
Savage jaws are the price we pay
Take away the lies, let me see with my own eyes
Walk along the narrow way
Hey hey hey hey hey hey hey
Oh what a waste (oh what a waste)
Your sword is no use when your standing face to face
(Standing there face to face)
Oh what a waste
Hey hey hey hey hey hey hey
A mystic human race
Your sword no use to you when standing face to face
(Standing there face to face)
Say
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
Ohhhh
Take away my chains, don't want to see 'em again
Take away my misery
Take my blindfold, don't want to belong to yo-oh-oh
Take them off and set me free
Hey hey hey hey hey hey hey
Oh what a waste (oh what a waste)
Your sword is no use when your standing face to face
(Standing there face to face)
Oh what a waste
Hey hey hey hey hey hey hey
A mystic human race
Your sword no use to you when standing face to face
(Standing there face to face)
Say
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
I don't think so
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
I don't think so
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
I don't think so
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
Ohhhh
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
I don't think so
(x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabieram się stąd, z paszczy lwa
Dzikie paszcze śmierci są ceną którą zapłacimy
Zabierz kłamstwa, chcę to zobaczyć na własne oczy
Iść sobie wąską ścieżką
O jaka strata
Twój miecz się nie przyda,
Gdy staniemy twarzą w twarz
O jaka strata
Mistyczna ludzka raso
Twój miecz się nie przyda,
Gdy staniemy twarzą w twarz
Hej, głupku, uważaj!
Rozszarpie cię paszcza lwa
Hej, głupku, uważaj!
Rozszarpie cię paszcza lwa
Zabierz ode mnie te łańcuchy,
Nie chcę ich więcej widzieć
Zabierz ode mnie nieszczęścia
Zabierz moją opaskę,
Nie chcę być jednym z nich
Zabierz ich i mnie uwolnij
O jaka strata
Twój miecz się nie przyda,
Gdy staniemy twarzą w twarz
O jaka strata
Mistyczna ludzka raso
Twój miecz się nie przyda,
Gdy staniemy twarzą w twarz
Hej, głupku, uważaj!
Rozszarpie cię paszcza lwa
(Nie sądzę)
Hej, głupku, uważaj!
Rozszarpie cię paszcza lwa
(Nie sądzę)
Dzikie paszcze śmierci są ceną którą zapłacimy
Zabierz kłamstwa, chcę to zobaczyć na własne oczy
Iść sobie wąską ścieżką
O jaka strata
Twój miecz się nie przyda,
Gdy staniemy twarzą w twarz
O jaka strata
Mistyczna ludzka raso
Twój miecz się nie przyda,
Gdy staniemy twarzą w twarz
Hej, głupku, uważaj!
Rozszarpie cię paszcza lwa
Hej, głupku, uważaj!
Rozszarpie cię paszcza lwa
Zabierz ode mnie te łańcuchy,
Nie chcę ich więcej widzieć
Zabierz ode mnie nieszczęścia
Zabierz moją opaskę,
Nie chcę być jednym z nich
Zabierz ich i mnie uwolnij
O jaka strata
Twój miecz się nie przyda,
Gdy staniemy twarzą w twarz
O jaka strata
Mistyczna ludzka raso
Twój miecz się nie przyda,
Gdy staniemy twarzą w twarz
Hej, głupku, uważaj!
Rozszarpie cię paszcza lwa
(Nie sądzę)
Hej, głupku, uważaj!
Rozszarpie cię paszcza lwa
(Nie sądzę)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1984 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kajagoogoo |
| Płyty: |
Islands (1984) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 2. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1984). |
Komentarze (0):