Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kalafina
Popularne teksty
Kalafina - Yane no mukou ni
Yane no mukou ni
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Radek650
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Petalouda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hitorikiri
Tatazunde ita kaze no naka
Shiawase no namae o
Sotto yobimashita
Yasashii uso o tsuite
Kirakira to waratte itai, itsumo
Ariamaru hikari ga
Natsu no sora o mitashite ita
Hontou wa sekai wa
Itsumo kimi no soba ni ita
Kitto yume ni todoku
Sonna honoka na mabushisa
Fui ni kao o ageta
Yane no mukou ni
Kazoeuta
Herashite mawasu itoguruma
Fuete iku
Mienai mono o tsumugu kara
Toumei na eki ni tatte
Mirai he no kiteki ni
Mimi o sumase
Yume no te o totte
Sukoshi dake ikou ka
Ukitatsu kokoro o
Shiroi masuto ni mitatete
Sotto kage wa warau
Anna tooku de hohoemu
Rira no hana o yurashita
Kaze no sasayaki
Ariamaru hikari wa
Itsumo kimi no soba ni ita
Hontou wa zutto
Mae kara kimi wa shitte ita
Sotto furimuku zattou
Fui ni namida wa yasashiku
Natsu no shizuku ni natte
Yane no mukou ni
Tatazunde ita kaze no naka
Shiawase no namae o
Sotto yobimashita
Yasashii uso o tsuite
Kirakira to waratte itai, itsumo
Ariamaru hikari ga
Natsu no sora o mitashite ita
Hontou wa sekai wa
Itsumo kimi no soba ni ita
Kitto yume ni todoku
Sonna honoka na mabushisa
Fui ni kao o ageta
Yane no mukou ni
Kazoeuta
Herashite mawasu itoguruma
Fuete iku
Mienai mono o tsumugu kara
Toumei na eki ni tatte
Mirai he no kiteki ni
Mimi o sumase
Yume no te o totte
Sukoshi dake ikou ka
Ukitatsu kokoro o
Shiroi masuto ni mitatete
Sotto kage wa warau
Anna tooku de hohoemu
Rira no hana o yurashita
Kaze no sasayaki
Ariamaru hikari wa
Itsumo kimi no soba ni ita
Hontou wa zutto
Mae kara kimi wa shitte ita
Sotto furimuku zattou
Fui ni namida wa yasashiku
Natsu no shizuku ni natte
Yane no mukou ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStojąc samotnie
Na wietrze
Delikatnie zawołałam
Imię szczęścia
Chcę, aby mój śmiech był zawsze pogodny,
Gdy mówię ci czułe kłamstewka
Jaskrawe światło
Wypełniało letnie niebo
Prawda jest taka, że świat
Zawsze był przy tobie
Skierowaliśmy wzrok
Na ten słaby blask,
Który dociera do naszych marzeń
Po drugiej stronie dachu
Kręcący się kołowrotek
Skraca naszą wyliczankę
Jednocześnie wydłużając rzeczy niewidzialne,
Które powiększają się niezauważone
Wyjeżdżając z przezroczystego dworca
Wsłuchaj się uważnie
W dźwięk gwizdka prowadzącego do przyszłości
Czy możemy iść dalej, tylko odrobinkę,
Trzymając się za ręce z naszymi marzeniami?
Gdy będziesz stać przy białym maszcie,
Spraw, by nasze serca się radowały
Twój cień cicho się śmieje,
Wpatrując się w rzeczy odległe
Szept wiatru
Kołysze kwiaty bzu
Jaskrawe światło
Zawsze było przy tobie
Prawda jest taka, że wiedziałeś o tym
od samego początku
Gdy stałam tłumie, który cicho odwrócił się ode mnie,
Moje łzy, nagle i delikatnie,
Stały się letnimi kroplami
Padającymi po drugiej stronie dachu
Na wietrze
Delikatnie zawołałam
Imię szczęścia
Chcę, aby mój śmiech był zawsze pogodny,
Gdy mówię ci czułe kłamstewka
Jaskrawe światło
Wypełniało letnie niebo
Prawda jest taka, że świat
Zawsze był przy tobie
Skierowaliśmy wzrok
Na ten słaby blask,
Który dociera do naszych marzeń
Po drugiej stronie dachu
Kręcący się kołowrotek
Skraca naszą wyliczankę
Jednocześnie wydłużając rzeczy niewidzialne,
Które powiększają się niezauważone
Wyjeżdżając z przezroczystego dworca
Wsłuchaj się uważnie
W dźwięk gwizdka prowadzącego do przyszłości
Czy możemy iść dalej, tylko odrobinkę,
Trzymając się za ręce z naszymi marzeniami?
Gdy będziesz stać przy białym maszcie,
Spraw, by nasze serca się radowały
Twój cień cicho się śmieje,
Wpatrując się w rzeczy odległe
Szept wiatru
Kołysze kwiaty bzu
Jaskrawe światło
Zawsze było przy tobie
Prawda jest taka, że wiedziałeś o tym
od samego początku
Gdy stałam tłumie, który cicho odwrócił się ode mnie,
Moje łzy, nagle i delikatnie,
Stały się letnimi kroplami
Padającymi po drugiej stronie dachu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yuki Kajiura Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Yuki Kajiura |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Moonfesta (Singiel) |
Komentarze (0):