Kaleo - I Can't Go On Without You

Cóż, oni byli przekonani, że zostali dla siebie stworzeni
Ciągle myśleli o sobie nawzajem
Nie myślał nawet przez sekundę
że mogłoby pociągać ją co innego

Nie chcemy tego
Nie chcemy tego
Nie chcemy tego
O nie

Nie chcemy tego
Nie chcemy tego
Nie chcemy tego
O nie

Nie mogę tak dalej bez ciebie
Nie mogę tak dalej bez ciebie
Nie mogę tak dalej bez ciebie, tak
Nie mogę tak dalej bez ciebie

Więc jaki był powód złamania mego serca?
Ona chciała, bym opuścił gardę
No cóż, wiesz co mówią, tak jest lepiej,
Więc, więc lepiej zamilcz i odejdź.

Nie chcemy tego
Nie chcemy tego
Nie chcemy tego
O nie

Nie chcemy tego
Nie chcemy tego
Nie chcemy tego
O nie

Nie mogę tak dalej bez ciebie
Nie mogę tak dalej bez ciebie, o Panie
Nie mogę tak dalej bez ciebie, och, och
Nie mogę, nie będę, nie przetrwam tak dalej bez ciebie

Och tak
Och ach

Zatem, czy powinienem był na ciebie czekać kochanie?
I ukrywać cały wstyd
Tak, ja zdusiłem to wszystko w sobie,
Jednak nie przyszło mi do głowy
By zrobić to wszystko, teraz żałuję, a tego nie chcemy*

Nie chcemy tego...
Nie chcemy tego
Nie chcemy tego
O nie

Nie mogę, nie mogę, nie mogę tak dalej bez ciebie
Nie mogę tak dalej bez ciebie, o Panie
Dalej bez ciebie, och
Nie mogę tak dalej bez ciebie, kochanie
Tak

Ach, kocha mnie,
Nie kocha mnie
Kocha mnie,
Ma ukochana straciła miłość do mnie

Och, więc cóż pozostaje prócz skruszonego człowieka?
Nic nie rani tak jak kobieta

Nie mogę tak dalej bez ciebie
Nie mogę tak dalej bez ciebie, och tak
Dalej bez ciebie
Nie mogę tak dalej bez ciebie, och
Och, bez ciebie, mój Boże, bez ciebie
Bez ciebie, kochanie
Och, Panie
Ciebie

_ _ _ _ _
By zrobić to wszystko* - nie jestem pewna co do tego tłumaczenia, ale jeśli jest prawidłowe, to zakładam, że autorowi poprzez wyrażenie "jednak nie przyszło mi do głowy, by zrobić to wszystko" chodziło o to, że nie przyszło mu do głowy, by nie kryć swoich uczuć przed drugą osobą. Teraz żałuje, że nie wykrzyczał jej tego w twarz, a zamiast tego zdusił te uczucia w sobie.