Teksty piosenek > K > Kalmah > Coward
2 509 632 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 341 oczekujących

Kalmah - Coward

Coward

Coward

Tekst dodał(a): Aske Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Trebuh3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aske Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh dear mother why did you give me a birth
I didn't ask to be born
Oh dear father can't you see what you've done
I'm not the one you wanted me to become

A coward I am and a good-for-nothing
Still I can walk over you
When my head is down and I'm in distress
Moonshine is my gentle mistress

A drunkard I am and a yokel, too
Still I can walk over you
My hand is poor and I have to bluff
But cheating to win is not even enough

Walking alone, testing the water
Hiding skeletons in my closet

A coward, a drunkard, a withdrawn, a stranger

What the hell
I feel no shame
What the hell
I feel no shame

So dear mother why did you give me a birth
I didn't ask to be born
So dear father can't you see what you've done
I'm not the one you wanted me to become

Walking alone, testing the water
Hiding skeletons in my closet

A coward, a drunkard, a withdrawn, a stranger

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Droga matko, czemu mnie urodziłaś?
Nie prosiłem o to
Drogi ojcze, nie widzisz, co uczyniłeś?
Nie jestem tym, którym chcieliście, żebym był

Jestem bezwartościowym tchórzem
Nie będę cię szanował
Kiedy pochylam głowę i cierpię
Księżycówka jest moją łagodną mistrzynią

Jestem pijakiem i gburem
Nie będę cię szanował
Jestem biedny i muszę oszukiwać
Ale oszukiwanie nie wystarcza

Chodząc samotnie, próbuję czegoś nowego
Ukrywam tajemnice z przeszłości

Tchórz, pijak, dziwak, odmieniec

Czemu do diabła?
się nie wstydzę?
Czemu do diabła
się nie wstydzę?

Więc, droga matko, czemu mnie urodziłaś?
Nie prosiłem o to
Więc, drogi ojcze, nie widzisz, co uczyniłeś?
Nie jestem tym, którym chcieliście, żebym był

Chodząc samotnie, próbuję czegoś nowego
Ukrywam tajemnice z przeszłości

Tchórz, pijak, dziwak ,odmieniec

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

For the Revolution (CD, 2008)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 509 632 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności