Teksty piosenek > K > Kalmah > Towards The Sky
2 530 623 tekstów, 31 707 poszukiwanych i 273 oczekujących

Kalmah - Towards The Sky

Towards The Sky

Towards The Sky

Tekst dodał(a): Aske Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gaahlrock Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sychu10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Time crawls and time flies
Seasons wave when they're passing by
I'm walking along the shore
Wondering is this true or dream?

Now when world is covered with blood
Everything is filled with nothingness
The smoke has covered the sky
And the scene is filled with blackness

Production spitting shit
Into this God's gift
Consequences are taking us
We don't care future is here

The energy policy is just a word
Just a tool in a political battle
Time is right but who has got he key
That'll open the sky for the sun to gleam

Warnings and threats fall on deaf ears
Wilderness screams, it cries for help
And from his throne God is watching
The world with empty eyes

Up towards the sky
I send me prayer and
I want her to survive
But without the light she dies

And the cancer is wasting her lungs
I can feel that but I still stay hopeless
And the smoke in the sky won't dispel
And God is too busy to give a damn

Warnings and threats fall on deaf ears
Wilderness screams, it cries for help
And from his throne God is watching
The world with empty eyes

Up towards the sky
I send me prayer and
I want her to survive
But without the light she dies

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czas pełznie i czas leci
Pory roku falują, gdy przemijają
Idę wzdłuż brzegu
Zastanawiając się: czy to prawda, czy sen?

Teraz, gdy świat jest skąpany we krwi
Wszystko jest pełne nicości
Dym pokrył niebo
A krajobraz jest pełen czerni

Produkcja pluje gównem
Na ten Boży dar
Konsekwencje nas zabierają
Nie obchodzi nas to, przyszłość jest tutaj

Polityka energetyczna to tylko słowa
Zwykłe narzędzie w politycznej walce
Nadszedł czas, lecz kto ma klucz
Który otworzy niebo dla słonecznego blasku?

Ostrzeżenia i groźby pływają po głuchych uszach
Przyroda krzyczy, płacze o pomoc
A ze swego tronu Bóg obserwuje
Świat swymi pustymi oczyma

W górę, ku niebu
Wysyłam swe modlitwy i
Chcę, by przetrwała
Lecz bez światła umiera

A rak niszczy jej płuca
Czuję to, lecz wciąż nie mam nadziei
A dym na niebie nie rozwieje się
Bóg jest zbyt zajęty, by go to obchodziło

Ostrzeżenia i groźby pływają po głuchych uszach
Przyroda krzyczy, płacze o pomoc
A ze swego tronu Bóg obserwuje
Świat swymi pustymi oczyma

W górę, ku niebu
Wysyłam swe modlitwy i
Chcę, by przetrwała
Lecz bez światła umiera

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

For the Revolution (CD, 2008)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 623 tekstów, 31 707 poszukiwanych i 273 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności