Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kamelot
Popularne teksty
13. Genzie - Święta
Kamelot - Prodigal son
Prodigal son
Tekst dodał(a): lordvigo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lordvigo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Part I - Funerale]
Essence of beauty
Taken too soon
Princess of hope
Deep in our hearts you live on
Essence of goodness
Godess of light
Give us the power
God, give us strength to live on
Essence of beauty
Taken too soon
Princess of hope
Deep in our hearts you live on
Essence of goodness
Godess of light
Give us the power
God, give us strength
Give us the strength to live on
[Part II - Burden of Shame]
(How could this happen?
What have we done?)
How could this happen?
Oh, what have we done?
Will our tears ever pay for our sin?
Mother, forgive us
We need all your love
To fight and to carry
The burden of shame
[The Branding]
Hereby we swear
That for as long as we live
We will not soil our name
The truth made of iron
Will seal it with pain
Until death our secret remains
Until death our love remains
And until death our love refrains
[Part III - The Journey]
A minute away but worlds apart
Brothers in blood now divided in heart
By grief and sorrow one is striving
To repay
Behind the pallisade he lives his destined life
The music and the tears are piercing
Through the walls
Turn to nightmares and there is no escape at all
Oh, joyful childhood, you died so young...
Every child follows blind
On the journey we call life
Learning every day
(Learning with every step)
Given love or given hate
Determines everybody's fate in life
Be careful what you give
A stranger to love and affection
On the run
In search of shelter in the solitude of sin
A drifter in the dark, a soldier
Of the pain
A constant slave under the belt of misery
Oh, joyful childhood, you died so young...
Every child follows blind
On the journey we call life
Learning every day
(Learning with every step)
Given love or given hate
Determines everybody's fate in life
Be careful what you give
Essence of beauty
Taken too soon
Princess of hope
Deep in our hearts you live on
Essence of goodness
Godess of light
Give us the power
God, give us strength to live on
Essence of beauty
Taken too soon
Princess of hope
Deep in our hearts you live on
Essence of goodness
Godess of light
Give us the power
God, give us strength
Give us the strength to live on
[Part II - Burden of Shame]
(How could this happen?
What have we done?)
How could this happen?
Oh, what have we done?
Will our tears ever pay for our sin?
Mother, forgive us
We need all your love
To fight and to carry
The burden of shame
[The Branding]
Hereby we swear
That for as long as we live
We will not soil our name
The truth made of iron
Will seal it with pain
Until death our secret remains
Until death our love remains
And until death our love refrains
[Part III - The Journey]
A minute away but worlds apart
Brothers in blood now divided in heart
By grief and sorrow one is striving
To repay
Behind the pallisade he lives his destined life
The music and the tears are piercing
Through the walls
Turn to nightmares and there is no escape at all
Oh, joyful childhood, you died so young...
Every child follows blind
On the journey we call life
Learning every day
(Learning with every step)
Given love or given hate
Determines everybody's fate in life
Be careful what you give
A stranger to love and affection
On the run
In search of shelter in the solitude of sin
A drifter in the dark, a soldier
Of the pain
A constant slave under the belt of misery
Oh, joyful childhood, you died so young...
Every child follows blind
On the journey we call life
Learning every day
(Learning with every step)
Given love or given hate
Determines everybody's fate in life
Be careful what you give
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzęść I- Pogrzeb
Esencjo piękna
Zabrana zbyt wcześnie
Księżniczko nadziei
Głęboko w naszych sercach żyjesz dalej
Esencjo dobroci
Bogini życia
Daj nam moc/ Daj nam powód
Boże daj nam siłę by żyć dalej
Esencjo piękna
Zabrana zbyt wcześnie
Księżniczko nadziei
Głęboko w naszych sercach żyjesz dalej
Esencjo dobroci
Bogini życia
Daj nam moc/ Daj nam powód
Boże daj nam siłę by żyć dalej
Część II- Brzemię wstydu
Jak to się mogło stać?
Co żeśmy uczynili?
Czy nasze łzy kiedykolwiek zapłacą za grzech?
Matko przebacz nam
Wszyscy potrzebujemy Twej miłości
Do walki i by nieść
Brzemię wstydu
(Piętnowanie)
Tu zgromadzeni przysięgamy
Tak długo jak będziemy żyć
Nie splamimy swego imienia
Prawda zrobiona z żelaza
Przypieczętuje wraz z bólem
Póki śmierć nasze sekrety zachowa
Póki śmierć naszą miłość zachowa
I póki śmierć naszą miłość powstrzyma.
Część III- Podróż
Minute odległy lecz w odległości śwaitów
Brat z krwi teraz podzielony w sercu
Przez żal i smutek w smym dążeniu
Do spłaty
Za palisadą on żyje swym przeznaczony życiem
Muzyka i łzy przenikają
Przez ściany
Przechodzą w koszmary i od tego wszystkiego nie ma ucieczki
Oh radosne dzieciństwo umarłeś tak młodo...
Każde dziecko podąża ślepo
Przez podróż, którą zwiemy życiem
Ucząc się każdego dnia
(Ucząc się z każdym krokiem)
Dając miłość lub dając nienawiść
Określając każdego przeznaczenie w życiu
Bądź ostrożny co Ty dajesz...
Obce miłości i czułością
W ucieczce
W poszukiwaniu schronienia w samotności grzechu
Włóczęga w ciemności, żołnierz
Bólu
Nieustanny niewolnik pod pasem niedoli
Oh radosne dzieciństwo umarłeś tak młodo...
Każde dziecko podąża ślepo
Przez podróż, którą zwiemy życiem
Ucząc się każdego dnia
(Ucząc się z każdym krokiem)
Dając miłość lub dając nienawiść
Określając każdego przeznaczenie w życiu
Bądź ostrożny co Ty dajesz...
Esencjo piękna
Zabrana zbyt wcześnie
Księżniczko nadziei
Głęboko w naszych sercach żyjesz dalej
Esencjo dobroci
Bogini życia
Daj nam moc/ Daj nam powód
Boże daj nam siłę by żyć dalej
Esencjo piękna
Zabrana zbyt wcześnie
Księżniczko nadziei
Głęboko w naszych sercach żyjesz dalej
Esencjo dobroci
Bogini życia
Daj nam moc/ Daj nam powód
Boże daj nam siłę by żyć dalej
Część II- Brzemię wstydu
Jak to się mogło stać?
Co żeśmy uczynili?
Czy nasze łzy kiedykolwiek zapłacą za grzech?
Matko przebacz nam
Wszyscy potrzebujemy Twej miłości
Do walki i by nieść
Brzemię wstydu
(Piętnowanie)
Tu zgromadzeni przysięgamy
Tak długo jak będziemy żyć
Nie splamimy swego imienia
Prawda zrobiona z żelaza
Przypieczętuje wraz z bólem
Póki śmierć nasze sekrety zachowa
Póki śmierć naszą miłość zachowa
I póki śmierć naszą miłość powstrzyma.
Część III- Podróż
Minute odległy lecz w odległości śwaitów
Brat z krwi teraz podzielony w sercu
Przez żal i smutek w smym dążeniu
Do spłaty
Za palisadą on żyje swym przeznaczony życiem
Muzyka i łzy przenikają
Przez ściany
Przechodzą w koszmary i od tego wszystkiego nie ma ucieczki
Oh radosne dzieciństwo umarłeś tak młodo...
Każde dziecko podąża ślepo
Przez podróż, którą zwiemy życiem
Ucząc się każdego dnia
(Ucząc się z każdym krokiem)
Dając miłość lub dając nienawiść
Określając każdego przeznaczenie w życiu
Bądź ostrożny co Ty dajesz...
Obce miłości i czułością
W ucieczce
W poszukiwaniu schronienia w samotności grzechu
Włóczęga w ciemności, żołnierz
Bólu
Nieustanny niewolnik pod pasem niedoli
Oh radosne dzieciństwo umarłeś tak młodo...
Każde dziecko podąża ślepo
Przez podróż, którą zwiemy życiem
Ucząc się każdego dnia
(Ucząc się z każdym krokiem)
Dając miłość lub dając nienawiść
Określając każdego przeznaczenie w życiu
Bądź ostrożny co Ty dajesz...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Thomas Youngblood, Sascha Paeth, Oliver Palotai, Tommy Karevik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Thomas Youngblood, Sascha Paeth, Oliver Palotai, Tommy Karevik |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kamelot |
| Płyty: |
Silverthorn |
Komentarze (0):