Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kamelot
Popularne teksty
Kamelot - Solitaire
Solitaire
Tekst dodał(a): lordvigo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lordvigo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mikka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On a dim December morning
A glass of "I forgot the name"
I can't turn wine to water
I won't come back again
And the minutes turn to hours
I keep spinning cards that look the same
And so I await the moment
To talk to you...
Please shine oh night,
My dear- embrace me
It's time again
All light is banned
My soul is free
And blessed to see
Sometimes when I'm out of reach
And sometimes when I'm there
That is when our souls agree and join in solitaire
Sometimes when my will to love has gone away
That is when I hear your name
Now the pale sunlight is blinding
It's here to claim my sanity
And I just can't stand the waiting
To revive ecstasy
Please shine oh night,
My dear- embrace me
It's time again
All light is banned
My soul is free
And blessed to see
Sometimes when I'm out of reach
And sometimes when I'm there
That is when our souls agree and join in solitaire
Sometimes when my will to love has gone away
That is when I hear…
I won't sustain another day
My love, my darkness
Daylight reflects my starving soul
And open wounds for everyone to see
Sometimes when I'm out of reach
And sometimes when I'm there
That is when our souls agree and join in solitaire
Sometimes when my will to love has gone away
That is when I hear your…
Sometimes when I'm out of reach
And sometimes when I'm there
That is when our souls agree and join in solitaire
Sometimes when my will to love has gone away
That is when I hear your name
“I want to hear your name”
“Hear your name”
A glass of "I forgot the name"
I can't turn wine to water
I won't come back again
And the minutes turn to hours
I keep spinning cards that look the same
And so I await the moment
To talk to you...
Please shine oh night,
My dear- embrace me
It's time again
All light is banned
My soul is free
And blessed to see
Sometimes when I'm out of reach
And sometimes when I'm there
That is when our souls agree and join in solitaire
Sometimes when my will to love has gone away
That is when I hear your name
Now the pale sunlight is blinding
It's here to claim my sanity
And I just can't stand the waiting
To revive ecstasy
Please shine oh night,
My dear- embrace me
It's time again
All light is banned
My soul is free
And blessed to see
Sometimes when I'm out of reach
And sometimes when I'm there
That is when our souls agree and join in solitaire
Sometimes when my will to love has gone away
That is when I hear…
I won't sustain another day
My love, my darkness
Daylight reflects my starving soul
And open wounds for everyone to see
Sometimes when I'm out of reach
And sometimes when I'm there
That is when our souls agree and join in solitaire
Sometimes when my will to love has gone away
That is when I hear your…
Sometimes when I'm out of reach
And sometimes when I'm there
That is when our souls agree and join in solitaire
Sometimes when my will to love has gone away
That is when I hear your name
“I want to hear your name”
“Hear your name”
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW przyciemniony grudniowy poranek
Szklana z "Zapomniałem nazwy"
Nie mogę zmienić wina w wodę
Nie chcę znów wracać
I minuty zmieniały się w godziny
Obracałem karty, które wyglądały tak samo
I tak czekałem na moment
Aby z Tobą porozmawiać...
Proszę lśnij noco,
Moja droga – obejmij mnie
Znów nadszedł czas
Wszelkie światło jest niedozwolone
Moja dusza jest wolna
I błogosławiona by była widoczna
Czasem kiedy jestem niedostępny
I czasem kiedy jestem tu*
To wtedy Twoja dusza się zgadza i łączy w pasjansie.
Czasem kiedy moja wola do miłości odchodzi
To wtedy słyszę Twoje imię
Teraz blade światło dnia jest oślepiające
Jest tu by żądać mojego rozsądku
A ja po prostu nie mogę znieść czekania
By wskrzesić ekstazę
Proszę lśnij noco,
Moja droga – obejmij mnie
I Znów nadszedł czas
Wszelkie światło jest niedozwolone
Moja dusza jest wolna
I błogosławiona by była widoczna
Czasem kiedy jestem niedostępny
I czasem kiedy jestem tu*
To wtedy Twoja dusza się zgadza i łączy w pasjansie.
Czasem kiedy moja wola do miłości odchodzi
To wtedy słyszę …
Nie podtrzymam kolejnego dnia
Mojej miłości, moje ciemności
Światło dnia odzwierciedla moją wygłodniałą duszę
I otwiera rany by wszyscy je widzieli
Czasem kiedy jestem niedostępny
I czasem kiedy jestem tu*
To wtedy Twoja dusza się zgadza i łączy w pasjansie.
Czasem kiedy moja wola do miłości odchodzi
To wtedy słyszę Twoje…
Czasem kiedy jestem niedostępny
I czasem kiedy jestem tu*
To wtedy Twoja dusza się zgadza i łączy w pasjansie.
Czasem kiedy moja wola do miłości odchodzi
To wtedy słyszę Twoje imię…
“Nie chce słyszeć Twojego imienia”
“Słyszeć Twojego imienia”
Szklana z "Zapomniałem nazwy"
Nie mogę zmienić wina w wodę
Nie chcę znów wracać
I minuty zmieniały się w godziny
Obracałem karty, które wyglądały tak samo
I tak czekałem na moment
Aby z Tobą porozmawiać...
Proszę lśnij noco,
Moja droga – obejmij mnie
Znów nadszedł czas
Wszelkie światło jest niedozwolone
Moja dusza jest wolna
I błogosławiona by była widoczna
Czasem kiedy jestem niedostępny
I czasem kiedy jestem tu*
To wtedy Twoja dusza się zgadza i łączy w pasjansie.
Czasem kiedy moja wola do miłości odchodzi
To wtedy słyszę Twoje imię
Teraz blade światło dnia jest oślepiające
Jest tu by żądać mojego rozsądku
A ja po prostu nie mogę znieść czekania
By wskrzesić ekstazę
Proszę lśnij noco,
Moja droga – obejmij mnie
I Znów nadszedł czas
Wszelkie światło jest niedozwolone
Moja dusza jest wolna
I błogosławiona by była widoczna
Czasem kiedy jestem niedostępny
I czasem kiedy jestem tu*
To wtedy Twoja dusza się zgadza i łączy w pasjansie.
Czasem kiedy moja wola do miłości odchodzi
To wtedy słyszę …
Nie podtrzymam kolejnego dnia
Mojej miłości, moje ciemności
Światło dnia odzwierciedla moją wygłodniałą duszę
I otwiera rany by wszyscy je widzieli
Czasem kiedy jestem niedostępny
I czasem kiedy jestem tu*
To wtedy Twoja dusza się zgadza i łączy w pasjansie.
Czasem kiedy moja wola do miłości odchodzi
To wtedy słyszę Twoje…
Czasem kiedy jestem niedostępny
I czasem kiedy jestem tu*
To wtedy Twoja dusza się zgadza i łączy w pasjansie.
Czasem kiedy moja wola do miłości odchodzi
To wtedy słyszę Twoje imię…
“Nie chce słyszeć Twojego imienia”
“Słyszeć Twojego imienia”
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Thomas Youngblood, Sascha Paeth, Oliver Palotai, Tommy Karevik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Thomas Youngblood, Sascha Paeth, Oliver Palotai, Tommy Karevik |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kamelot |
| Płyty: |
Silverthorn |
Komentarze (0):