Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kamień Kamień Kamień
Kamień Kamień Kamień - Ścigany
Ścigany
Tekst dodał(a): Anti_dotum
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuchaxxxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anti_dotum
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Całą noc i cały dzień
Gdzieś zgubiłem, nie wiem gdzie
I nie mogę ich znaleźć.
Pytam wszystkich, pytam się
Czy nie widzieli wczoraj mnie,
Ale milczą jak skały.
Całe lata, tyle dni,
Wciąż nie mogę zliczyć ich,
Przecież nie mogły przepaść,
Jak w wodzie kamień,
Jak w wodzie kamień,
Jak w wodzie kamień,
Jak w wodzie kamień.
Wszystko to ułożyć chcę
W jedną całość, każdy dzień
Dopasować do nocy.
Nie mam wprawy, ale wiem
Ja go szukam, a on mnie.
Z każdą chwilą
Jestem coraz bliżej, bliżej nieba,
Jestem coraz bliżej, bliżej nieba.
Ta zasłona rzuca cień,
Może ktoś odnajdzie gen,
Który sprawia że tonę.
Jak rozbitek trzymam się
Dobrej myśli, jeśli jest,
Ale gorzej, gdy nie.
To paradoks albo sen,
Ja go szukam, a on mnie.
Z każdą chwilą
Jestem coraz bliżej, bliżej ciebie,
Jestem coraz bliżej, bliżej ciebie.
Jestem coraz bliżej, bliżej ciebie,
Jestem coraz bliżej, bliżej ciebie,
Jestem coraz bliżej, bliżej ciebie.
Gdzieś zgubiłem, nie wiem gdzie
I nie mogę ich znaleźć.
Pytam wszystkich, pytam się
Czy nie widzieli wczoraj mnie,
Ale milczą jak skały.
Całe lata, tyle dni,
Wciąż nie mogę zliczyć ich,
Przecież nie mogły przepaść,
Jak w wodzie kamień,
Jak w wodzie kamień,
Jak w wodzie kamień,
Jak w wodzie kamień.
Wszystko to ułożyć chcę
W jedną całość, każdy dzień
Dopasować do nocy.
Nie mam wprawy, ale wiem
Ja go szukam, a on mnie.
Z każdą chwilą
Jestem coraz bliżej, bliżej nieba,
Jestem coraz bliżej, bliżej nieba.
Ta zasłona rzuca cień,
Może ktoś odnajdzie gen,
Który sprawia że tonę.
Jak rozbitek trzymam się
Dobrej myśli, jeśli jest,
Ale gorzej, gdy nie.
To paradoks albo sen,
Ja go szukam, a on mnie.
Z każdą chwilą
Jestem coraz bliżej, bliżej ciebie,
Jestem coraz bliżej, bliżej ciebie.
Jestem coraz bliżej, bliżej ciebie,
Jestem coraz bliżej, bliżej ciebie,
Jestem coraz bliżej, bliżej ciebie.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAll night and all day
I've lost somewhere, I don't know where
And I can't find them.
I ask everyone, I ask
Did they saw me yesterday,
But they're silent as rocks.
Many years, many days,
I still can't count them.
But they can't get lost,
Like a stone in water,
Like a stone in water,
Like a stone in water,
Like a stone in water,
I want to lay it
All together, every day
Fit it to the night.
I have no skill, but I know
I'm looking him and he me.
With every moment
I'm getting closer, closer to heaven,
I'm getting closer, closer to heaven,
This veil gives a shade.
Maybe someone find the gene
that I'm sinking.
Like a castaway, I keep
a good thought, if it is,
But worse, if not.
This is a paradox or a dream,
I'm looking him and he me.
With every moment
I'm getting closer, closer to you,
I'm getting closer, closer to you.
I'm getting closer, closer to you,
I'm getting closer, closer to you,
I'm getting closer, closer to you.
I've lost somewhere, I don't know where
And I can't find them.
I ask everyone, I ask
Did they saw me yesterday,
But they're silent as rocks.
Many years, many days,
I still can't count them.
But they can't get lost,
Like a stone in water,
Like a stone in water,
Like a stone in water,
Like a stone in water,
I want to lay it
All together, every day
Fit it to the night.
I have no skill, but I know
I'm looking him and he me.
With every moment
I'm getting closer, closer to heaven,
I'm getting closer, closer to heaven,
This veil gives a shade.
Maybe someone find the gene
that I'm sinking.
Like a castaway, I keep
a good thought, if it is,
But worse, if not.
This is a paradox or a dream,
I'm looking him and he me.
With every moment
I'm getting closer, closer to you,
I'm getting closer, closer to you.
I'm getting closer, closer to you,
I'm getting closer, closer to you,
I'm getting closer, closer to you.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (6):
Świetni! <3
Nie mogę się od niej oderwać od ostatnich siedmiu godzin, hehe