Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kamil Bednarek
Kamil Bednarek - Momenty
Momenty
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pełen niepewności czas
czekamy aż ucichnie sztorm
pora rozwinąć żagle
wypełnić je odwagi wiatrem
Dobrych wspomnień duch
wyszeptał wskazówkę, bym mógł
iść w nieznane
zamienić każdy problem na każde wyzwanie
Ten czas pokazał, mi ile siły w sobie mam
bym wreszcie mógł się cieszyć
wszystkim, wszystkim tym, co mam
Chcę żyć jak bym nie wiedział, czym jest strach
Chcę żyć jak bym nie wiedział, czym jest strach
Tęsknie za normalnością
za tym, co pozwala być
wolnym od represji
z dala od agresji
Pozwólmy sobie złapać oddech właśnie dziś
na piasku boso tańczyć aż po blady świt
W głośnikach dance hall, poczuj ten flow
muzyka muzyką, rozkręcimy to miejsce
łap ten dancehall tańcz całą noc
rozluźnij ciało bądź gotów na więcej
W głośnikach dance hall, poczuj ten flow
muzyka muzyką, rozkręcimy to miejsce
łap ten dancehall tańcz całą noc
rozluźnij ciało bądź gotów na więcej
Ten czas pokazał mi, ile siły w sobie mam
bym wreszcie mógł się cieszyć
wszystkim, wszystkim tym, co mam
Chcę żyć jak bym nie wiedział, czym jest strach
Chcę żyć jak bym nie wiedział, czym jest strach
Chcę być wolnym znów
zapomnieć, czym jest strach czas na mentalny triumf
zbieram momenty, które są pieśnią nieznanych dróg
Ten czas pokazał mi, ile siły w sobie mam
bym wreszcie mógł się cieszyć
wszystkim wszystkim tym, co mam
Chcę żyć jak bym nie wiedział, czym jest strach
Chcę żyć jak bym nie wiedział, czym jest strach
czekamy aż ucichnie sztorm
pora rozwinąć żagle
wypełnić je odwagi wiatrem
Dobrych wspomnień duch
wyszeptał wskazówkę, bym mógł
iść w nieznane
zamienić każdy problem na każde wyzwanie
Ten czas pokazał, mi ile siły w sobie mam
bym wreszcie mógł się cieszyć
wszystkim, wszystkim tym, co mam
Chcę żyć jak bym nie wiedział, czym jest strach
Chcę żyć jak bym nie wiedział, czym jest strach
Tęsknie za normalnością
za tym, co pozwala być
wolnym od represji
z dala od agresji
Pozwólmy sobie złapać oddech właśnie dziś
na piasku boso tańczyć aż po blady świt
W głośnikach dance hall, poczuj ten flow
muzyka muzyką, rozkręcimy to miejsce
łap ten dancehall tańcz całą noc
rozluźnij ciało bądź gotów na więcej
W głośnikach dance hall, poczuj ten flow
muzyka muzyką, rozkręcimy to miejsce
łap ten dancehall tańcz całą noc
rozluźnij ciało bądź gotów na więcej
Ten czas pokazał mi, ile siły w sobie mam
bym wreszcie mógł się cieszyć
wszystkim, wszystkim tym, co mam
Chcę żyć jak bym nie wiedział, czym jest strach
Chcę żyć jak bym nie wiedział, czym jest strach
Chcę być wolnym znów
zapomnieć, czym jest strach czas na mentalny triumf
zbieram momenty, które są pieśnią nieznanych dróg
Ten czas pokazał mi, ile siły w sobie mam
bym wreszcie mógł się cieszyć
wszystkim wszystkim tym, co mam
Chcę żyć jak bym nie wiedział, czym jest strach
Chcę żyć jak bym nie wiedział, czym jest strach
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTime full of uncertainty
we are waiting for the storm to end
time to spread the sails
fill them with courage with the wind
Good memories ghost
he whispered a clue so I could
go into the unknown
turn any problem into any challenge
This time has shown me how strong I am
so that I can finally be happy
everything that I have
I want to live as if I don't know what fear is
I want to live as if I don't know what fear is
I miss normality
for what allows you to be
free from repression
away from aggression
Let us catch our breath
just today
to dance barefoot in the sand until dawn
Feel this flow through the dancehall speakers
music with music we will help this place
catch that dancehall dance all night
relax your body be ready for more
Feel this flow through the dancehall speakers
music with music we will help this place
catch that dancehall dance all night
relax your body be ready for more
This time has shown me how strong I am
so that I can finally be happy
everything that I have
I want to live as if I don't know what fear is
I want to live as if I don't know what fear is
I want to be free again
forget what fear is
time for mental triumph
I collect moments that are the song of unknown roads
This time has shown me how strong I am
so that I can finally be happy
with everything I have
I want to live as if I don't know what fear is
I want to live as if I don't know what fear is
we are waiting for the storm to end
time to spread the sails
fill them with courage with the wind
Good memories ghost
he whispered a clue so I could
go into the unknown
turn any problem into any challenge
This time has shown me how strong I am
so that I can finally be happy
everything that I have
I want to live as if I don't know what fear is
I want to live as if I don't know what fear is
I miss normality
for what allows you to be
free from repression
away from aggression
Let us catch our breath
just today
to dance barefoot in the sand until dawn
Feel this flow through the dancehall speakers
music with music we will help this place
catch that dancehall dance all night
relax your body be ready for more
Feel this flow through the dancehall speakers
music with music we will help this place
catch that dancehall dance all night
relax your body be ready for more
This time has shown me how strong I am
so that I can finally be happy
everything that I have
I want to live as if I don't know what fear is
I want to live as if I don't know what fear is
I want to be free again
forget what fear is
time for mental triumph
I collect moments that are the song of unknown roads
This time has shown me how strong I am
so that I can finally be happy
with everything I have
I want to live as if I don't know what fear is
I want to live as if I don't know what fear is
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kamil Bednarek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Kamil Bednarek, Jan Smoczyński |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kamil Bednarek |
| Płyty: |
Bednarek Inaczej |
| Ciekawostki: |
Kamil Bednarek o piosence: „Ten zwariowany dla nas czas pozwolił uświadomić mi, jak bardzo czuje brak codzienności, która tak często miałem złudzenie mnie przytłaczała... Tęsknie za tym, czego jeszcze kilka miesięcy temu nie umiałem docenić. Jak widać, w życiu niczego nie możemy być pewni, więc łapmy jak najwięcej pięknych chwil, cieszmy się nimi i twórzmy momenty, które będziemy wspominać całe życie…” *** „Wszystko jest „momentem” - spotkanie ze znajomymi, picie pysznej kawy czy strzelenie bramki menadżerowi Kamila Bednarka. |
Komentarze (0):