Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Kamilla Ismailova - Mirror
Mirror
Tekst dodał(a): Lovyen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tom09876
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lovyen
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Le nostre anime inseparabili
Ora non coincidono, i percorsi cambiano
Come se le stelle che ci illuminavano
Da lassù ormai non si rivelano
Da un tempo che ci lascia andare via
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing control?
Non ho più paura di te
È il riflesso ormai di un altra me
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing it all?
Non mi fai paura perché
Ogni mio difetto ora è perfetto
Anche se non risponderai
Anche se ogni luce è spenta
Ammetti che non mi perderai, perché sarò
Sarò la musica che non sa andar via
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing control?
Non ho più paura di te
È il riflesso ormai di un altra me
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing it all?
Non mi fai paura perché
Ogni mio difetto ora è perfetto
Anche se non vorrai
Tu sarai con me e io sarò con te per sempre
Anche se non lo sai
Ora sono qui e sono invulnerabile
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing control?
Non ho più paura di te
È il riflesso ormai di un altra me
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing it all?
Non mi fai paura perché
Ogni mio difetto ora è perfetto
Ora non coincidono, i percorsi cambiano
Come se le stelle che ci illuminavano
Da lassù ormai non si rivelano
Da un tempo che ci lascia andare via
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing control?
Non ho più paura di te
È il riflesso ormai di un altra me
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing it all?
Non mi fai paura perché
Ogni mio difetto ora è perfetto
Anche se non risponderai
Anche se ogni luce è spenta
Ammetti che non mi perderai, perché sarò
Sarò la musica che non sa andar via
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing control?
Non ho più paura di te
È il riflesso ormai di un altra me
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing it all?
Non mi fai paura perché
Ogni mio difetto ora è perfetto
Anche se non vorrai
Tu sarai con me e io sarò con te per sempre
Anche se non lo sai
Ora sono qui e sono invulnerabile
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing control?
Non ho più paura di te
È il riflesso ormai di un altra me
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing it all?
Non mi fai paura perché
Ogni mio difetto ora è perfetto
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNasze nierozłączne dusze
Teraz się nie pokrywają, ścieżki się zmieniają
Jakby gwiazdy, które nas oświetlały
Stamtąd nie są teraz ujawniane
Na czas, który pozwala nam odejść
Lustro lustro na ścianie
Czy nie widzisz, że tracisz kontrolę?
już się ciebie nie boję
Teraz jest odbiciem innego mnie
Lustro lustro na ścianie
Czy nie widzisz, że tracisz to wszystko?
Nie przerażasz mnie, ponieważ
Każda moja wada jest teraz idealna
Nawet jeśli nie odpowiadasz
Nawet jeśli wszystkie światła są wyłączone
Przyznaj, że mnie nie stracisz, bo będę
Będę muzyką, która nie może odejść
Lustro lustro na ścianie
Czy nie widzisz, że tracisz kontrolę?
już się ciebie nie boję
Teraz jest odbiciem innego mnie
Lustro lustro na ścianie
Czy nie widzisz, że tracisz to wszystko?
Nie przerażasz mnie, ponieważ
Każda moja wada jest teraz idealna
Nawet jeśli nie chcesz
Będziesz ze mną, a ja będę z tobą na zawsze
Nawet jeśli nie wiesz
Teraz jestem tutaj i jestem niezniszczalny
Lustro lustro na ścianie
Czy nie widzisz, że tracisz kontrolę?
już się ciebie nie boję
Teraz jest odbiciem innego mnie
Lustro lustro na ścianie
Czy nie widzisz, że tracisz to wszystko?
Nie przerażasz mnie, ponieważ
Każda moja wada jest teraz idealna
Teraz się nie pokrywają, ścieżki się zmieniają
Jakby gwiazdy, które nas oświetlały
Stamtąd nie są teraz ujawniane
Na czas, który pozwala nam odejść
Lustro lustro na ścianie
Czy nie widzisz, że tracisz kontrolę?
już się ciebie nie boję
Teraz jest odbiciem innego mnie
Lustro lustro na ścianie
Czy nie widzisz, że tracisz to wszystko?
Nie przerażasz mnie, ponieważ
Każda moja wada jest teraz idealna
Nawet jeśli nie odpowiadasz
Nawet jeśli wszystkie światła są wyłączone
Przyznaj, że mnie nie stracisz, bo będę
Będę muzyką, która nie może odejść
Lustro lustro na ścianie
Czy nie widzisz, że tracisz kontrolę?
już się ciebie nie boję
Teraz jest odbiciem innego mnie
Lustro lustro na ścianie
Czy nie widzisz, że tracisz to wszystko?
Nie przerażasz mnie, ponieważ
Każda moja wada jest teraz idealna
Nawet jeśli nie chcesz
Będziesz ze mną, a ja będę z tobą na zawsze
Nawet jeśli nie wiesz
Teraz jestem tutaj i jestem niezniszczalny
Lustro lustro na ścianie
Czy nie widzisz, że tracisz kontrolę?
już się ciebie nie boję
Teraz jest odbiciem innego mnie
Lustro lustro na ścianie
Czy nie widzisz, że tracisz to wszystko?
Nie przerażasz mnie, ponieważ
Każda moja wada jest teraz idealna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrelli, Josefin Glenmark, Piero Romitelli, Kamilla Ismailova Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andrelli, Josefin Glenmark |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kamilla Ismailova |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentował San Marino podczas Eurowizji Dla Dzieci 2015. Kamilla Zajęła ostatecznie 14 na 17 miejsc z 36 punktami na koncie. |
Komentarze (0):