Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kane Strang
Kane Strang - My Smile Is Extinct
My Smile Is Extinct
Tekst dodał(a): Barwnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aikusia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Barwnik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yes, she is the best I've ever had
I'll say it to her face and I'll say it to her dad
We went to a party
At my good friend's house
Then I fell asleep inside my car
She tapped up on the window, said she'd gone too far
She'd met another boy
Another pretty boy
I said kill me now, I want to die
I heard there's a chance at an afterlife
I might not get let in
But at least I won't be living
Here I am, sandwiched between
Heaven and hell—oh what, they don't exist?
Oh well, I wouldn't have gotten into the good one
And I still won't be living to
See her with another man
Oh that really, really, really, really wasn't my plan
I used to ask life to kill me slowly
But now I beg you just get on with it
Yes, she is the best I've ever had
I'll say it to her face and I'll say it to her dad
We went out for dinner
At my favorite restaurant
Then she reached across and grabbed my hand
I don't like when they do that, it's always part of the plan
She said I've met a boy
Another pretty boy
I said kill me now, I want to die
I heard there's a chance at an afterlife
I might not get let in
But at least I won't be living
Here I am, sandwiched between
Heaven and hell—oh what, they don't exist?
Oh well, I wouldn't have gotten into the good one
And I still won't be living to
Ever see her with another man
Oh that really, really, really, really wasn't my plan
I used to ask life to kill me slowly
But now I beg you just get on with it
I'll say it to her face and I'll say it to her dad
We went to a party
At my good friend's house
Then I fell asleep inside my car
She tapped up on the window, said she'd gone too far
She'd met another boy
Another pretty boy
I said kill me now, I want to die
I heard there's a chance at an afterlife
I might not get let in
But at least I won't be living
Here I am, sandwiched between
Heaven and hell—oh what, they don't exist?
Oh well, I wouldn't have gotten into the good one
And I still won't be living to
See her with another man
Oh that really, really, really, really wasn't my plan
I used to ask life to kill me slowly
But now I beg you just get on with it
Yes, she is the best I've ever had
I'll say it to her face and I'll say it to her dad
We went out for dinner
At my favorite restaurant
Then she reached across and grabbed my hand
I don't like when they do that, it's always part of the plan
She said I've met a boy
Another pretty boy
I said kill me now, I want to die
I heard there's a chance at an afterlife
I might not get let in
But at least I won't be living
Here I am, sandwiched between
Heaven and hell—oh what, they don't exist?
Oh well, I wouldn't have gotten into the good one
And I still won't be living to
Ever see her with another man
Oh that really, really, really, really wasn't my plan
I used to ask life to kill me slowly
But now I beg you just get on with it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, ona jest najlepszą jaką kiedykolwiek miałem.
Powiem to jej prosto w twarz i powiem to jej tacie.
Poszliśmy na imprezę
W domu mojego dobrego przyjaciela.
Wtedy zasnąłem w środku mojego auta.
Stuknęła w okno, powiedziała, że zaszła za daleko.
Poznała innego atrakcyjnego chłopaka,
Innego atrakcyjnego chłopaka.
Powiedziałem zabij mnie, chcę umrzeć
Słyszałem, że są szanse na życie po śmierci
Mogę nie zostać wpuszczonym,
Ale przynajmniej nie będę żywy
Oto jestem, ściśnięty pomiędzy
Niebem a piekłem - och co, one nie istnieją?
Och, nie dostałbym się do dobrego
I nadal nie będę żywy aby;
Zobaczyć ją z innym mężczyzną.
Och to naprawdę, naprawdę, naprawdę, naprawdę nie był mój plan.
Prosiłem życie by zabiło mnie powoli
Ale teraz błagam cię, po prostu poradź sobie z tym.
Tak, ona jest najlepszą jaką kiedykolwiek miałem.
Powiem to jej prosto w twarz i powiem to jej tacie.
Poszliśmy na kolację
Do mojej ulubionej restauracji.
Wtedy sięgnęła i złapała moją dłoń.
Nie lubię, gdy tak robią, to zawsze jest część planu.
Powiedziała, że poznała chłopaka,
Innego atrakcyjnego chłopaka.
Powiedziałem zabij mnie, chcę umrzeć
Słyszałem, że są szanse na życie po śmierci
Mogę nie zostać wpuszczonym,
Ale przynajmniej nie będę żywy
Oto jestem, ściśnięty pomiędzy
Niebem a piekłem - och co, one nie istnieją?
Och, nie dostałbym się do dobrego
I nadal nie będę żywy aby;
Zobaczyć ją z innym mężczyzną.
Och to naprawdę, naprawdę, naprawdę, naprawdę nie był mój plan.
Prosiłem życie by zabiło mnie powoli
Ale teraz błagam cię, po prostu poradź sobie z tym.
Powiem to jej prosto w twarz i powiem to jej tacie.
Poszliśmy na imprezę
W domu mojego dobrego przyjaciela.
Wtedy zasnąłem w środku mojego auta.
Stuknęła w okno, powiedziała, że zaszła za daleko.
Poznała innego atrakcyjnego chłopaka,
Innego atrakcyjnego chłopaka.
Powiedziałem zabij mnie, chcę umrzeć
Słyszałem, że są szanse na życie po śmierci
Mogę nie zostać wpuszczonym,
Ale przynajmniej nie będę żywy
Oto jestem, ściśnięty pomiędzy
Niebem a piekłem - och co, one nie istnieją?
Och, nie dostałbym się do dobrego
I nadal nie będę żywy aby;
Zobaczyć ją z innym mężczyzną.
Och to naprawdę, naprawdę, naprawdę, naprawdę nie był mój plan.
Prosiłem życie by zabiło mnie powoli
Ale teraz błagam cię, po prostu poradź sobie z tym.
Tak, ona jest najlepszą jaką kiedykolwiek miałem.
Powiem to jej prosto w twarz i powiem to jej tacie.
Poszliśmy na kolację
Do mojej ulubionej restauracji.
Wtedy sięgnęła i złapała moją dłoń.
Nie lubię, gdy tak robią, to zawsze jest część planu.
Powiedziała, że poznała chłopaka,
Innego atrakcyjnego chłopaka.
Powiedziałem zabij mnie, chcę umrzeć
Słyszałem, że są szanse na życie po śmierci
Mogę nie zostać wpuszczonym,
Ale przynajmniej nie będę żywy
Oto jestem, ściśnięty pomiędzy
Niebem a piekłem - och co, one nie istnieją?
Och, nie dostałbym się do dobrego
I nadal nie będę żywy aby;
Zobaczyć ją z innym mężczyzną.
Och to naprawdę, naprawdę, naprawdę, naprawdę nie był mój plan.
Prosiłem życie by zabiło mnie powoli
Ale teraz błagam cię, po prostu poradź sobie z tym.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Two Hearts and No Brain |
Komentarze (0):