Teksty piosenek > K > Kanon > Brand New Breeze
2 612 084 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 570 oczekujących

Kanon - Brand New Breeze

Brand New Breeze

Brand New Breeze

Tekst dodał(a): Sonia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sonia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sonia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ugoiteru toki no naka
Meguri aeta ne You & I
Afuredasu kono omoi
Kienai you ni atatamete

Kirameku mirai ni anata to futari deitai kara

Brand New Breeze
(Brand New Breeze for two)
Kanjita koto nai this feeling
Just for you
(I’m singing just for you)
Zutto nakusanai you ni

Its never ever gonna end
’cause you’re my real best friend
Baby I can touch the sky with you by me

Ureshii toki kanashi toki mo mayowazu tonde yuku kara
Dakishimete (Hold me Tight)
Uketomete (Catch me now)
Egao wo misete hoshii no

Anata ga iru kara kyou mo ashita mo I can keep on going

Brand New Breeze
(When you whisper to me)
Ima hajimaru monogatari
Just for us
(I’m singing just for us)
Zutto owaranai you ni…

“Baby, I just want you to know
That you make me feel so beautiful
and no matter what happens
I’m never gonna let this go
‘Cause I know that we’re meant to be
Together…
Forever…”

Brand New Breeze
(When you whisper to me)
Ima hajimaru monogatari
Just for us
(I’m singing just for us)
Zutto owaranai you ni…

It’s never ever gonna end
’cause you’re my real best friend
(Brand new Breeze)
Baby I can touch the sky with you by me
(Just for you)
It’s never ever gonna end
’cause you’re my real best friend
(Zutto owaranai you ni)
Baby I can touch the sky with you by me


It’s never ever gonna end
’cause you’re my real best friend
Baby I can touch the sky with you by me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podczas upływającego czasu,
Czy nasze spotkanie nie było przeznaczeniem? Ty i ja
Chcę zatrzymać to przepełniające mnie ciepłe uczucie,
Aby nie zniknęło

W tej błyszczącej przyszłości chcę być razem z Tobą

Całkiem Nowy Wietrzyk
(Całkiem Nowy Wietrzyk dla dwojga)
Nigdy wcześniej się tak nie czułam
Tylko dla Ciebie
(Śpiewam tylko dla Ciebie)
Nigdy nie pozwolę sobie tego stracić

To nigdy się nie skończy,
Ponieważ jesteś moim prawdziwym, najlepszym przyjacielem
Kochanie, razem z Tobą mogę dotknąć nieba, och…

Kiedy jestem szczęśliwa lub smutna, nie zawaham się wzlecieć do Ciebie
Przytul mnie (Mocno mnie przytul)
Złap mnie (Złap mnie teraz)
I pokaż mi Twój uśmiech

Ponieważ Cię mam, tak samo dzisiaj jak i jutro, mogę iść naprzód

Całkiem Nowy Wietrzyk
(Całkiem Nowy Wietrzyk dla dwojga)
Opowieść właśnie się zaczyna
Tylko dla nas
(Śpiewam tylko dla nas)
Nigdy nie pozwolę sobie tego stracić

“Kochanie, chcę tylko żebyś wiedział,
Że sprawiasz, iż czuję się piękna
I nie ważne co się wydarzy
Nigdy nie pozwolę temu przeminąć,
Ponieważ wiem, że jesteśmy stworzeni, aby być
Razem…
Na zawsze…”

Całkiem Nowy Wietrzyk
(Kiedy do mnie szepczesz)
Opowieść właśnie się zaczyna
Tylko dla nas
(Śpiewam tylko dla nas)
Nigdy nie pozwolę sobie tego stracić

To nigdy się nie skończy,
Ponieważ jesteś moim prawdziwym, najlepszym przyjacielem
(Całkiem Nowy Wietrzyk)
Kochanie, razem z Tobą mogę dotknąć nieba, och…
(Tylko dla Ciebie)
To nigdy się nie skończy,
Ponieważ jesteś moim prawdziwym, najlepszym przyjacielem
(Nigdy nie pozwolę sobie tego stracić)
Kochanie, razem z Tobą mogę dotknąć nieba, och…

To nigdy się nie skończy,
Ponieważ jesteś moim prawdziwym, najlepszym przyjacielem
Kochanie, razem z Tobą mogę dotknąć nieba, och…

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Kanon

Płyty:

Brand New Breeze

Ciekawostki:

Opening do anime "Kin-iro no Corda ~primo passo~".

Ścieżka dźwiękowa:

Kin-iro no Corda ~primo passo~

Komentarze (7):

AnimeGirl 8.07.2013, 15:11
(0)
Kocham tę piosenkę ^_^

misiekNowy 29.05.2011, 22:56
(0)
przepiękna tak jak bohaterowie ;*

jukk85 3.02.2011, 15:49
(0)
Świetna piosenka.

Uta 29.08.2010, 19:06
(0)
Kocham, kocham, kocham!!!

marcela12 22.08.2010, 19:29
(0)
Piękna ta piosenka

domino.93 15.07.2010, 23:04
(+1)
Piękna jest ta piosenka. A ten anielski głos Kanon...ahhh;))

misiekNowy 17.05.2010, 18:51
(0)
Kocham tę piosenkę :*:*

tekstowo.pl
2 612 084 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 570 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności