Teksty piosenek > K > Kansas > Andi
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 747 oczekujących

Kansas - Andi

Andi

Andi

Tekst dodał(a): Lexus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Andi won't dance
Andi won't sing
Andi won't play
She sits in her room, hiding away, hiding away

She hasn't a friend
They think she's a boy, they leave her alone
But what they don't know
Andi has dreams, all of her own

Yea, she wants to be a lady
Can anyone see?
That's she's trapped inside a little boy's body
She's waiting
For the dream of her life
To be a lady
That's all she wants to be

(Chorus)
Andi you're not just anyone
Don't be ashamed
Open the door, don't hide away
Your dreams will awaken

Andi you're not just anyone
Don't take the blame
Though you're scared and all alone
You'll be there someday
Oh Andi, you're old enough to know
Don't ask me why
The leaves they fall down from the trees
But in the spring, they come again
Yes, they come again
Oh Andi, don't be afraid
Oh Andi

Andi can you hear me?
Will you come out on your own?

Oh the voice in the distance
Saying don't be afraid, Andi
I will make you somebody
I will make you a lady
The dream of your life
A lady, is what you will be

(Chorus)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Andi nie będzie tanczyć.
Andi nie będzie śpiewać.
Andi nie będzie grać
Ona siedzi w swoim pokoju,ukrywa się, ukrywa się.

Nie miała przyjaciela.
Sądzili, że jest chłopcem, zostawili Ją sama.
Ale to czego nie wiedzą.
Andi ma marzenia, wszystko na własną ręke.

Tak,Ona chce być damą.
Czy ktokolwiek widzi,
że jest uwięziona w ciele małego chłopca?
Ona czeka,na marzenie swego zycia.
By być damą.
To wszystko czym chce być.

Andi nie jesteś nikim.
Nie wstydź się.
Otwórz drzwi, nie ukrywaj się.
Twe marzenia się zbudźą.

Andi nie jesteś nikim.
Nie obwiniaj się.
Choć się boisz i jesteś sama.
Będziesz tam pewnego dnia.
Och Andi,jesteś na tyle dorosła by wiedzieć.
Nie pytaj mnie dlaczego.
Liście spadają z drzew,lecz wiosną znów powracają.
Tak,one powracają.
Och Andi, nie bój się.
Och Andi.

Andi słyszysz mnie?
Czy sama wyjdziesz?

Och głos w oddali,
mówi nie bój się,Andi.
Sprawię, że bedziesz kimś.
Uczynię Cię damą.
Marzenie twego życia,
dama, jest tym kim się staniesz.

Andi nie jesteś nikim.
Nie wstydź się.
Otwórz drzwi, nie ukrywaj się.
Twe marzenia się zbudzą.

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

John Elefante

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Kansas

Płyty:

Drastic Measures (1983)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 747 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności