Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kansas
Popularne teksty
Kansas - Nobody's Home
Nobody's Home
Tekst dodał(a): Pax
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KaktusTeam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's empty now, no friendly face,
and nothing lives within.
I look around and I find no trace
To tell me what has been
So far I've come to find
there's no one here, no life I fear
I came for nothing, they have gone
And nobody's home, no one's home
I came to learn, perhaps to teach
But I can tell somehow
The world that I was sent to reach
Has got no future now
Across the galaxy to spread the word
and no one heard
I came for nothing, I'm alone
And nobody's home, no one's home
A requiem was never sung,
no elegy was read
No monument was carved in stone
in memory of the dead
For those who made this place
do not remain, they feel no pain
A stranger fate was never known
and nothing lives within.
I look around and I find no trace
To tell me what has been
So far I've come to find
there's no one here, no life I fear
I came for nothing, they have gone
And nobody's home, no one's home
I came to learn, perhaps to teach
But I can tell somehow
The world that I was sent to reach
Has got no future now
Across the galaxy to spread the word
and no one heard
I came for nothing, I'm alone
And nobody's home, no one's home
A requiem was never sung,
no elegy was read
No monument was carved in stone
in memory of the dead
For those who made this place
do not remain, they feel no pain
A stranger fate was never known
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNikogo nie ma w domu
Teraz jest tu pusto, żadnych przyjaznych twarzy
I niczego z życia
Rozglądam się dookoła, zaginęły ślady
Powiedz mi, co się stało?
Daleką przebyłem drogę, aby odnaleźć
A tu nie ma nikogo, nie ma życia,boję się
Przyszedłem na darmo, oni odeszli
Nikogo nie ma w domu, nikogo nie ma w domu
Przybyłem, aby się czegoś dowiedzieć, może nauczyć
Ale jednak swobodnie mogę powiedzieć, że
Świat, na który zostałem zesłany, aby coś osiągnąć
Nie ma już przyszłości
Słowa rozprzestrzenione wzdłuż galaktyki
Nie zostały usłyszane,
Przybyłem na nic, jestem sam
Nikogo nie ma w domu, nikogo nie ma w domu
Mszy pożegnalnej nigdy nie odśpiewano
Elegii nigdy nie przeczytano
Nie ma pomnika wyrytego w kamieniu
Ku pamięci zmarłych
Dla tych co pochodzą z tego miejsca
Co nie pozostali i nie czują bólu
Obcy los nigdy nie zostanie poznany
Teraz jest tu pusto, żadnych przyjaznych twarzy
I niczego z życia
Rozglądam się dookoła, zaginęły ślady
Powiedz mi, co się stało?
Daleką przebyłem drogę, aby odnaleźć
A tu nie ma nikogo, nie ma życia,boję się
Przyszedłem na darmo, oni odeszli
Nikogo nie ma w domu, nikogo nie ma w domu
Przybyłem, aby się czegoś dowiedzieć, może nauczyć
Ale jednak swobodnie mogę powiedzieć, że
Świat, na który zostałem zesłany, aby coś osiągnąć
Nie ma już przyszłości
Słowa rozprzestrzenione wzdłuż galaktyki
Nie zostały usłyszane,
Przybyłem na nic, jestem sam
Nikogo nie ma w domu, nikogo nie ma w domu
Mszy pożegnalnej nigdy nie odśpiewano
Elegii nigdy nie przeczytano
Nie ma pomnika wyrytego w kamieniu
Ku pamięci zmarłych
Dla tych co pochodzą z tego miejsca
Co nie pozostali i nie czują bólu
Obcy los nigdy nie zostanie poznany
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Kerry Livgren, Steve Walsh Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kansas |
| Płyty: |
Point of Know Return (1977), Point Of Know Return Live & Beyond (2021) |
Komentarze (0):