Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kanye West
Popularne teksty
16. (G)I-dle - Wife
Kanye West - Good Life (Ft. T-Pain)
Good Life (Ft. T-Pain)
Tekst dodał(a): prawnn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prawnn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prawnn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus: Kanye West & T-Pain]
Like we always do at this time
I go for mine, I gots to shine
(Now throw yo' hands up in the sky)
I go go for mine, I gots to shine
(Now throw yo' hands up in the sky)
I'ma get on this TV, mama, I'ma
I'ma put shit down
(Ayy) ayy (Ayy), ayy
(Ayy) ayy (Ayy), I'm good
[Verse 1: Kanye West & T-Pain]
Welcome to the good life, where niggas who sell D
Won't even get pulled over in they new V
The good life, let's go on a living spree
Shit, they say the best things in life are free
The good life, it feel like Atlanta
It feel like L.A., it feel like Miami
It feel like NY, summertime Chi
Ah! (Now throw yo' hands up in the sky)
So I roll through good
Y'all pop the trunk, I pop the hood, Ferrari
And she got the goods
And she got that ass, I got to look, sorry!
Yo, it's got to be 'cause I'm seasoned
Haters give me them salty looks, Lawry's
50 told me, "Go 'head, switch the style up
And if they hate then let 'em hate and watch the money pile up"
The good life
[Chorus: Kanye West & T-Pain]
Now I, I go for mine, I got to shine
(Now throw yo' hands up in the sky)
Now I, I go for mine, I got to shine
(Now throw yo' hands up in the sky) Ayy
I'ma get on this TV, mama, I'ma
I'ma put shit down
Ayy (Ayy), ayy (Ayy)
Ayy (Ayy), ayy (I'm good)
[Verse 2: Kanye West & T-Pain]
Welcome to the good life!
Where we like the girls who ain't on TV
'Cause they got mo' (Ass than the models)
The good life, so keep it comin' with the bottles
'Cause she feel booze like she bombed at Apollo
The good life, it feel like Houston
It feel like Philly, it feel like D.C
It feel like VA or the Bay or Yay
Ayy, this is the good life (Welcome to the good life)
Homie, tell me what's good
Why I only got a problem when you in the hood
(Welcome to the good life) Like I'm new in the hood
The only thing I wish, I wish a nigga would
(Welcome to the good life!) He probably think he could
But, but, I don't think he should (Welcome to the good life)
50 told me, "Go 'head, switch the style up
And if they hate then let 'em hate and watch the money pile up"
The good life
[Chorus: Kanye West & T-Pain]
Now I, I go for mine, I gots to shine
(Now throw yo' hands up in the sky)
Now I, I go for mine, I gots to shine
(Now throw yo' hands up in the sky) Ayy
I'ma get on the TV, mama, I'ma
I'ma put shit down
(Ayy) ayy (Ayy), ayy
(Ayy) ayy (Ayy), I'm good
[Verse 3: Kanye West & T-Pain]
Have you ever popped champagne on a plane, while gettin' some brain?
Whipped it out, she said, "I never seen Snakes on a Plane"
Whether you broke or rich, you gotta get this
Havin' money's not everything, not havin' it is
I was splurgin' on trips
But when I get my card back activated, I'm back to Vegas (Welcome to the good life)
'Cause I always had a passion for flashin'
Before I had it, I closed my eyes and imagined the good life
[Outro: T-Pain]
Ayy, it's the good life, better than the life I lived
When I thought that I was gonna go crazy
And now my grandmama
Ain't the only girl callin' me "Baby"
If you feelin' me now, then put yo' hands up in the sky
And let me hear you say
Hey, hey, ooh, I'm good!
Like we always do at this time
I go for mine, I gots to shine
(Now throw yo' hands up in the sky)
I go go for mine, I gots to shine
(Now throw yo' hands up in the sky)
I'ma get on this TV, mama, I'ma
I'ma put shit down
(Ayy) ayy (Ayy), ayy
(Ayy) ayy (Ayy), I'm good
[Verse 1: Kanye West & T-Pain]
Welcome to the good life, where niggas who sell D
Won't even get pulled over in they new V
The good life, let's go on a living spree
Shit, they say the best things in life are free
The good life, it feel like Atlanta
It feel like L.A., it feel like Miami
It feel like NY, summertime Chi
Ah! (Now throw yo' hands up in the sky)
So I roll through good
Y'all pop the trunk, I pop the hood, Ferrari
And she got the goods
And she got that ass, I got to look, sorry!
Yo, it's got to be 'cause I'm seasoned
Haters give me them salty looks, Lawry's
50 told me, "Go 'head, switch the style up
And if they hate then let 'em hate and watch the money pile up"
The good life
[Chorus: Kanye West & T-Pain]
Now I, I go for mine, I got to shine
(Now throw yo' hands up in the sky)
Now I, I go for mine, I got to shine
(Now throw yo' hands up in the sky) Ayy
I'ma get on this TV, mama, I'ma
I'ma put shit down
Ayy (Ayy), ayy (Ayy)
Ayy (Ayy), ayy (I'm good)
[Verse 2: Kanye West & T-Pain]
Welcome to the good life!
Where we like the girls who ain't on TV
'Cause they got mo' (Ass than the models)
The good life, so keep it comin' with the bottles
'Cause she feel booze like she bombed at Apollo
The good life, it feel like Houston
It feel like Philly, it feel like D.C
It feel like VA or the Bay or Yay
Ayy, this is the good life (Welcome to the good life)
Homie, tell me what's good
Why I only got a problem when you in the hood
(Welcome to the good life) Like I'm new in the hood
The only thing I wish, I wish a nigga would
(Welcome to the good life!) He probably think he could
But, but, I don't think he should (Welcome to the good life)
50 told me, "Go 'head, switch the style up
And if they hate then let 'em hate and watch the money pile up"
The good life
[Chorus: Kanye West & T-Pain]
Now I, I go for mine, I gots to shine
(Now throw yo' hands up in the sky)
Now I, I go for mine, I gots to shine
(Now throw yo' hands up in the sky) Ayy
I'ma get on the TV, mama, I'ma
I'ma put shit down
(Ayy) ayy (Ayy), ayy
(Ayy) ayy (Ayy), I'm good
[Verse 3: Kanye West & T-Pain]
Have you ever popped champagne on a plane, while gettin' some brain?
Whipped it out, she said, "I never seen Snakes on a Plane"
Whether you broke or rich, you gotta get this
Havin' money's not everything, not havin' it is
I was splurgin' on trips
But when I get my card back activated, I'm back to Vegas (Welcome to the good life)
'Cause I always had a passion for flashin'
Before I had it, I closed my eyes and imagined the good life
[Outro: T-Pain]
Ayy, it's the good life, better than the life I lived
When I thought that I was gonna go crazy
And now my grandmama
Ain't the only girl callin' me "Baby"
If you feelin' me now, then put yo' hands up in the sky
And let me hear you say
Hey, hey, ooh, I'm good!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Chorus: Kanye West & T-Pain]
Jak zawsze o tej porze
Idę po swoje, muszę lśnić
(Teraz unieście swoje ręce do góry)
Idę, idę po swoje, muszę lśnić
(Teraz unieście swoje ręce do góry)
Pokażą mnie w tej telewizji, mamo, zamierzam
Zamierzam to cholerstwo odłożyć
(Ayy) ayy (Ayy), ayy
(Ayy) ayy (Ayy), jest mi dobrze
[Verse 1: Kanye West & T-Pain]
Witam w dobrym życiu, gdzie czarnuchy którzy sprzedają D
Nawet nie zostaną zatrzymani w nowym V
Dobre życie, chodźmy na żywioł
Cholera, mówią, że najlepsze rzeczy w życiu są za darmo
Dobre życie, czuję się jak w Atlancie
Czuję się jak w L.A., czuję się jak w Miami
Czuję się jak w NY, lato w Chi
Ach! (Teraz unieście swoje ręce do góry)
Więc żyję sobie dobrze
Wy otwieracie bagażniki, ja otwieram ulicę, Ferrari
I ona ma te dobra
I ma ten tyłek, musiałem spojrzeć, sorry!
Yo, tak musi być bo jestem doświadczony
Hejterzy rzucają mi zazdrosne spojrzenia, Lawry
50 powiedział mi ,,Idź na przód, zmień styl
I jeżeli nienawidzą to pozwól im nienawidzić i patrz jak kasa się gromadzi"
Dobre życie
[Chorus: Kanye West & T-Pain]
Teraz idę, idę po swoje, muszę lśnić
(Teraz unieście swoje ręce do góry)
Teraz idę, idę po swoje, muszę lśnić
(Teraz unieście swoje ręce do góry) Ayy
Pokażą mnie w tej telewizji, mamo, zamierzam
Zamierzam to cholerstwo odłożyć
(Ayy) ayy (Ayy), ayy
(Ayy) ayy (Ayy), (Jest mi dobrze)
[Verse 2: Kanye West & T-Pain]
Witamy w dobrym życiu!
Gdzie lubimy dziewczyny które nie są w telewizji
Bo mają więcej (Tyłka niż modelki)
Dobre życie, więc przynoś te butelki
Bo czuje się pijana jakby bombardowała Apollo
Dobre życie, czuję się jak w Houston
Czuję się jak w Philly, Czuję się jak w D.C
Czuję się jak w VA albo w Bay lub w Yay
Ayy, to jest dobre życie (Witamy w dobrym życiu)
Kolego, powiedz mi co tam
Dlaczego mam problem na ulicy kiedy ty tam jesteś
(Witamy w dobrym życiu) Jestem nowy w ulicy
Jedyne czego bym chciał, to by czarnuch mógł
Ale, ale, nie wydaje mi się, by powinien (Witamy w dobrym życiu)
50 powiedział mi ,,Idź na przód, zmień styl
I jeżeli nienawidzą to pozwól im nienawidzić i patrz jak kasa się gromadzi"
Dobre życie
[Chorus: Kanye West & T-Pain]
Teraz idę, idę po swoje, muszę lśnić
(Teraz unieście swoje ręce do góry)
Teraz idę, idę po swoje, muszę lśnić
(Teraz unieście swoje ręce do góry) Ayy
Pokażą mnie w tej telewizji, mamo, zamierzam
Zamierzam to cholerstwo odłożyć
(Ayy) ayy (Ayy), ayy
(Ayy) ayy (Ayy), jest mi dobrze
[Verse 3: Kanye West & T-Pain]
Czy kiedykolwiek otwierałeś butelkę szampana kiedy ci obciągała?
Wyrzuciła to, powiedziała ,,Nigdy nie widziałam węży w samolocie"
Nieważne czy jesteś spłukany czy bogaty, musisz to zrozumieć
Posiadanie pieniędzy to nie wszystko, nie posiadanie ich jest wszystkim
Wydawałem na wycieczkach
Ale kiedy ponownie aktywuję swoją kartę to wracam do Vegas
(Witamy w dobrym życiu)
Bo zawsze miałem pasję do flashowania
Zanim to miałem, zamykałem oczy i wyobrażałem sobie dobre życie
[Outro: T-Pain]
Ayy, to dobre życie, leprze niż wcześniejsze
Kiedy myślałem, że oszaleję
Teraz moja własna babcia
Nie jest jedyną kobietą która nazywa mnie ,,Skarbem"
Jeżeli teraz mnie rozumiesz, unieś ręce do nieba
I pozwól mi od was usłyszeć
Hej, hej, och, jest mi dobrze!
Jak zawsze o tej porze
Idę po swoje, muszę lśnić
(Teraz unieście swoje ręce do góry)
Idę, idę po swoje, muszę lśnić
(Teraz unieście swoje ręce do góry)
Pokażą mnie w tej telewizji, mamo, zamierzam
Zamierzam to cholerstwo odłożyć
(Ayy) ayy (Ayy), ayy
(Ayy) ayy (Ayy), jest mi dobrze
[Verse 1: Kanye West & T-Pain]
Witam w dobrym życiu, gdzie czarnuchy którzy sprzedają D
Nawet nie zostaną zatrzymani w nowym V
Dobre życie, chodźmy na żywioł
Cholera, mówią, że najlepsze rzeczy w życiu są za darmo
Dobre życie, czuję się jak w Atlancie
Czuję się jak w L.A., czuję się jak w Miami
Czuję się jak w NY, lato w Chi
Ach! (Teraz unieście swoje ręce do góry)
Więc żyję sobie dobrze
Wy otwieracie bagażniki, ja otwieram ulicę, Ferrari
I ona ma te dobra
I ma ten tyłek, musiałem spojrzeć, sorry!
Yo, tak musi być bo jestem doświadczony
Hejterzy rzucają mi zazdrosne spojrzenia, Lawry
50 powiedział mi ,,Idź na przód, zmień styl
I jeżeli nienawidzą to pozwól im nienawidzić i patrz jak kasa się gromadzi"
Dobre życie
[Chorus: Kanye West & T-Pain]
Teraz idę, idę po swoje, muszę lśnić
(Teraz unieście swoje ręce do góry)
Teraz idę, idę po swoje, muszę lśnić
(Teraz unieście swoje ręce do góry) Ayy
Pokażą mnie w tej telewizji, mamo, zamierzam
Zamierzam to cholerstwo odłożyć
(Ayy) ayy (Ayy), ayy
(Ayy) ayy (Ayy), (Jest mi dobrze)
[Verse 2: Kanye West & T-Pain]
Witamy w dobrym życiu!
Gdzie lubimy dziewczyny które nie są w telewizji
Bo mają więcej (Tyłka niż modelki)
Dobre życie, więc przynoś te butelki
Bo czuje się pijana jakby bombardowała Apollo
Dobre życie, czuję się jak w Houston
Czuję się jak w Philly, Czuję się jak w D.C
Czuję się jak w VA albo w Bay lub w Yay
Ayy, to jest dobre życie (Witamy w dobrym życiu)
Kolego, powiedz mi co tam
Dlaczego mam problem na ulicy kiedy ty tam jesteś
(Witamy w dobrym życiu) Jestem nowy w ulicy
Jedyne czego bym chciał, to by czarnuch mógł
Ale, ale, nie wydaje mi się, by powinien (Witamy w dobrym życiu)
50 powiedział mi ,,Idź na przód, zmień styl
I jeżeli nienawidzą to pozwól im nienawidzić i patrz jak kasa się gromadzi"
Dobre życie
[Chorus: Kanye West & T-Pain]
Teraz idę, idę po swoje, muszę lśnić
(Teraz unieście swoje ręce do góry)
Teraz idę, idę po swoje, muszę lśnić
(Teraz unieście swoje ręce do góry) Ayy
Pokażą mnie w tej telewizji, mamo, zamierzam
Zamierzam to cholerstwo odłożyć
(Ayy) ayy (Ayy), ayy
(Ayy) ayy (Ayy), jest mi dobrze
[Verse 3: Kanye West & T-Pain]
Czy kiedykolwiek otwierałeś butelkę szampana kiedy ci obciągała?
Wyrzuciła to, powiedziała ,,Nigdy nie widziałam węży w samolocie"
Nieważne czy jesteś spłukany czy bogaty, musisz to zrozumieć
Posiadanie pieniędzy to nie wszystko, nie posiadanie ich jest wszystkim
Wydawałem na wycieczkach
Ale kiedy ponownie aktywuję swoją kartę to wracam do Vegas
(Witamy w dobrym życiu)
Bo zawsze miałem pasję do flashowania
Zanim to miałem, zamykałem oczy i wyobrażałem sobie dobre życie
[Outro: T-Pain]
Ayy, to dobre życie, leprze niż wcześniejsze
Kiedy myślałem, że oszaleję
Teraz moja własna babcia
Nie jest jedyną kobietą która nazywa mnie ,,Skarbem"
Jeżeli teraz mnie rozumiesz, unieś ręce do nieba
I pozwól mi od was usłyszeć
Hej, hej, och, jest mi dobrze!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kanye West, DJ Toomp & MIKE DEAN Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2007 |
| Płyty: |
Graduation |
Komentarze (0):