Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kapela Ogórki
Popularne teksty
14. Jann - Kisskiss
Kapela Ogórki - Zmiana Wiatru
Zmiana Wiatru
Tekst dodał(a): angel20009
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ThreeSisters
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartek.apola
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Śladem za tym czymś, rozumiejąc sny
co nie mieszczą się w marzeniach
spokój w domu mym, wojsko jeszcze śpi
słucha kiedy wiatr się zmienia.
Dotknąć chcę tych chwil, płynąć wiele mil
by oddzielić blask od cieni
palić światło dnia, poczuć wszędzie tam
siłę wiatru, co się zmieni.
REF: Zabierz mnie, do magicznych chwil
i boskich nocy
zobacz jak dzieci jutra nabierają mocy
i zmieniają świat.
2. Pamięć sięga tam, w myśli, które znam
w niekończące się pragnienia,
by się spełnił czas i runęły w nas
wszystkie mury i cierpienia.
REF: Zabierz mnie, do magicznych chwil
i boskich nocy
zobacz jak dzieci jutra nabierają mocy
i zmieniają świat.
3. Zespolę nagle myśli swe
kamienna droga kończy się
wolności dzwony niosą mnie
do twarzy czasu, która młodsza jest
mą duszę lekko niesie wiatr
ma gitara śpiewać chce.
REF: Zabierz mnie, do magicznych chwil
i boskich nocy
zobacz jak dzieci jutra nabierają mocy
i zmieniają świat.
co nie mieszczą się w marzeniach
spokój w domu mym, wojsko jeszcze śpi
słucha kiedy wiatr się zmienia.
Dotknąć chcę tych chwil, płynąć wiele mil
by oddzielić blask od cieni
palić światło dnia, poczuć wszędzie tam
siłę wiatru, co się zmieni.
REF: Zabierz mnie, do magicznych chwil
i boskich nocy
zobacz jak dzieci jutra nabierają mocy
i zmieniają świat.
2. Pamięć sięga tam, w myśli, które znam
w niekończące się pragnienia,
by się spełnił czas i runęły w nas
wszystkie mury i cierpienia.
REF: Zabierz mnie, do magicznych chwil
i boskich nocy
zobacz jak dzieci jutra nabierają mocy
i zmieniają świat.
3. Zespolę nagle myśli swe
kamienna droga kończy się
wolności dzwony niosą mnie
do twarzy czasu, która młodsza jest
mą duszę lekko niesie wiatr
ma gitara śpiewać chce.
REF: Zabierz mnie, do magicznych chwil
i boskich nocy
zobacz jak dzieci jutra nabierają mocy
i zmieniają świat.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. The trace for this thing, understanding dreams
which do not fall within dreams
peace in my home, the army is still asleep
listen when the wind is changing.
I want to touch those moments, swim many miles
to separate the glow from the shadows
burn daylight, feel everywhere
wind power, what will change.
Refrain: Take me to the magic moments
and divine night
see how the children of tomorrow take effect
and change the world.
2. The memory goes back there, in the thought that I know
in endless desires,
He would have met time and fell in us
all the walls and suffering.
Refrain: Take me to the magic moments
and divine night
see how the children of tomorrow take effect
and change the world.
3. The team suddenly thought their
gravel road ends
freedom bells carry me
Face Time, which is younger
my soul gently blowing in the wind
He has a guitar to sing it wants.
Refrain: Take me to the magic moments
and divine night
see how the children of tomorrow take effect
and change the world.
which do not fall within dreams
peace in my home, the army is still asleep
listen when the wind is changing.
I want to touch those moments, swim many miles
to separate the glow from the shadows
burn daylight, feel everywhere
wind power, what will change.
Refrain: Take me to the magic moments
and divine night
see how the children of tomorrow take effect
and change the world.
2. The memory goes back there, in the thought that I know
in endless desires,
He would have met time and fell in us
all the walls and suffering.
Refrain: Take me to the magic moments
and divine night
see how the children of tomorrow take effect
and change the world.
3. The team suddenly thought their
gravel road ends
freedom bells carry me
Face Time, which is younger
my soul gently blowing in the wind
He has a guitar to sing it wants.
Refrain: Take me to the magic moments
and divine night
see how the children of tomorrow take effect
and change the world.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
twórcy ludowi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Klaus Meine |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions ("Wind Of Change") |
| Płyty: |
Spełnione marzenia |
Komentarze (1):