Teksty piosenek > K > Karel Gott > Zustanu svuj
2 666 491 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 352 oczekujących

Karel Gott - Zustanu svuj

Zustanu svuj

Zustanu svuj

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukF86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukF86 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Karel Gott - Zustanu svuj

Zpěvákům kdekdo rady dává.
Jaký je právě módní trend
že jiné písně neuznává,
Tak dál mu schází argument

Jeden řek vezmi si sako z kůže,
A vlasy dej víc do čela
Druhý řek lepší budou růže,
Jen se mnou nic to nedělá

Zůstanu svůj, a tónům stále náležím
Zůstanu svůj, na tom mi nejvíc záleží.
Zůstanu svůj, ať různé vládly styly,
Zůstanu svůj, mé písně nešidily,
Zůstanu svůj, a o nic víc mi neběží…
Áááá…..nááá…

Dalľí řek zkus to s kompromisem,
všem zavděčit se podaří,

Já ale vážně nadšený jsem,
Když se tvé oči rozzáří.

Zůstanu svůj, a tónům stále náležím
Zůstanu svůj, na tom mi nejvíc záleží.
Zůstanu svůj, ať různé vládly styly,
Zůstanu svůj, mé písně nešidily,
Zůstanu svůj, a o nic víc mi neběží…
Áááá…..nááá…
…… óóó…
Áááá…..nááá…

Zůstanu svůj, a tónům stále náležím
Zůstanu svůj, na tom mi nejvíc záleží.
Zůstanu svůj, ať různé vládly styly,
Zůstanu svůj, mé písně nešidily,
Zůstanu svůj, a o nic víc mi neběží…
Áááá…..nááá…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Karel Gott - Zustanu svuj

Pokaż tłumaczenie
Zostanę sobą

Piosenkarzom ktoś tam doradza,
jaki jest akurat modny trend,
innych piosenek nie uznaje
i przedkłada swoje argumenty.

Jeden powiedział: nałóż marynarkę ze skóry,
a włosy zaczesz bardziej na czoło,
drugi powiedział, że lepsze będą róże,
tyle, że ja się tym nie przejmuję.

Zostanę sobą, stale wierny tonom,
zostanę sobą, na tym mi najbardziej zależy,
zostanę sobą, choćby różne władały style,
zostanę sobą, moje pieśni nie spowszedniały,
zostanę sobą, nie chodzi mi o nic więcej.

Drugi powiedział: spróbuj pójść na kompromis,
to uda się wszystkim przypodobać,
ale tak naprawdę jestem podekscytowany,
wtedy, kiedy twe oczy nabierają blasku.

Zostanę sobą, stale wierny tonom,
zostanę sobą, na tym mi najbardziej zależy,
zostanę sobą, choćby różne władały style,
zostanę sobą, moje pieśni nie spowszedniały,
zostanę sobą, nie chodzi mi o nic więcej.
Áááá…..nááá…
…… óóó…
Áááá…..nááá…

Zostanę sobą, stale wierny tonom,
zostanę sobą, na tym mi najbardziej zależy,
zostanę sobą, choćby różne władały style,
zostanę sobą, moje pieśni nie spowszedniały,
zostanę sobą, nie chodzi mi o nic więcej.
Áááá…..nááá…
…… óóó…
Áááá…..nááá…

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 666 491 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 352 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności