Teksty piosenek > K > Karina Pasian > Slow Motion
2 479 289 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 86 oczekujących

Karina Pasian - Slow Motion

Slow Motion

Slow Motion

Tekst dodał(a): Lavissa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paatrycja09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fuck0ff Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1:]
I Know That You've Been Calling Me,
And I'm happy that we met.
Don't think that I'm not interested.
I'm just playing hard to get

[Bridge:]
So much about this crazy game they call love
That I'm trying to understand,
So could you be my best friend,
Before you call yourself my man

[Hook:]
Why can't I love you in slow motion,
Take my time,
Take away the pressure on my mind
Really get to know you
But rewind
Wanna love you in slow motion
Why can't I?

[Verse 2:]
You seem to know just what you want
And I like your confidence
Some things a girl should never rush
Cause If you do you hurt yourself

[Bridge:]
So much about this crazy game they call love
I'm still trying to understand,
So could you be my best friend,
Before you call yourself my man

[Hook:]
Why can't I love you in slow motion,
Take my time,
Take away the pressure on my mind
Really get to know you
But rewind
Wanna love you in slow motion
Why can't I

[Breakdown:]
I'm too young for tears in the night
And it's to soon for this to be right
Don't wanna mess with your pride
The questions not when but why

[Hook:]
Why can't I love you in slow motion,
Take my time,
Take away the pressure on my mind
Really get to know you
But rewind
I Wanna love you in slow motion
Why can't... I

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[verse1]
wiem,że dzwoniłeś do mnie,
i jestem szczęśliwa,że się spotkaliśmy.
Nie myśl,że jestem niezainteresowana,
ja tylko gram trudną do zdobycia.

[hook]
coś o tej zwariowanej grze, którą nazywają miłością,
i którą staram się zrozumieć.
Więc czy mogłbyś zostać moim najlepszym przyjacielem,
zanim nazwiesz siebie moim facetem ?

[chorus]
dlaczego nie potrafię kochać ciebie w zwolnionym tempie ?
weź mój czas,
zabierz ciśnienie z mojego umysłu.
Naprawdę chcę cię poznać.
Ale cofnij,
chcę kochać ciebie w zwolnionym tempie,
dlaczego nie potrafię ?

[verse2]
wydajesz się być takim, który wie czego chce,
i podoba mi się twoje zaufanie.
kilka rzeczy,których dziewczyna nie powinna nigdy pośpieszać,
ponieważ jeśli to zrobisz,zranisz siebie.

[hook]
coś o tej zwariowanej grze, którą nazywają miłością,
i którą wciąż staram się zrozumieć.
Więc czy mogłbyś zostać moim najlepszym przyjacielem,
zanim nazwiesz siebie moim facetem ?

[chorus]
dlaczego nie potrafię kochać ciebie w zwolnionym tempie ?
weź mój czas,
zabierz ciśnienie z mojego umysłu.
Naprawdę chcę cię poznać.
Ale cofnij,
chcę kochać ciebie w zwolnionym tempie,
dlaczego nie potrafię ?

[bridge]
jestem za młoda na łzy nocą,
i aby szybko być w porządku.
nie chcę eksperymentować z twoją dumą,
pytania nie 'kiedy',ale 'dlaczego'.

[chorus]
dlaczego nie potrafię kochać ciebie w zwolnionym tempie ?
weź mój czas,
zabierz ciśnienie z mojego umysłu.
Naprawdę chcę cię poznać.
Ale cofnij,
chcę kochać ciebie w zwolnionym tempie,
dlaczego nie potrafię ?






Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 479 289 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 86 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności