Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Kowalska
Kasia Kowalska - Modlitwa
Modlitwa
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): daotch
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pozwól mi spróbować jeszcze raz.
Niepewność mą wyleczyć, wyleczyć mi.
Za pychę i kłamstwa, za me nałogi,
Za wszystko co związane z tym.
Te świństwa duże i małe,
Za mą niewiarę,
Rozgrzesz mnie, no rozgrzesz mnie!
Panie mój, o Panie!
Chcę trochę czasu, bo czas leczy rany.
Chciałbym, chciałbym zobaczyć co,
Co dzieje się w mych snach. Co dzieje się.
I nie, nie chcę płakać, Panie mój!
Uczyń bym był z kamienia, bym z kamienia był.
I pozwól mi, pozwól mi,
Spróbować jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz.
Chcę trochę czasu, bo czas leczy rany.
Chciałbym, chciałbym zobaczyć co,
Co dzieje się w mych snach. Co dzieje się.
I nie, nie chcę płakać, Panie mój!
Uczyń bym był z kamienia, bym z kamienia był.
I pozwól mi, pozwól mi,
Spróbować jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz.
Niepewność mą wyleczyć, wyleczyć mi.
Za pychę i kłamstwa, za me nałogi,
Za wszystko co związane z tym.
Te świństwa duże i małe,
Za mą niewiarę,
Rozgrzesz mnie, no rozgrzesz mnie!
Panie mój, o Panie!
Chcę trochę czasu, bo czas leczy rany.
Chciałbym, chciałbym zobaczyć co,
Co dzieje się w mych snach. Co dzieje się.
I nie, nie chcę płakać, Panie mój!
Uczyń bym był z kamienia, bym z kamienia był.
I pozwól mi, pozwól mi,
Spróbować jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz.
Chcę trochę czasu, bo czas leczy rany.
Chciałbym, chciałbym zobaczyć co,
Co dzieje się w mych snach. Co dzieje się.
I nie, nie chcę płakać, Panie mój!
Uczyń bym był z kamienia, bym z kamienia był.
I pozwól mi, pozwól mi,
Spróbować jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCan you hear me, most gracious
Are you tell me?
Do you listen to his goodness,
What's in my heart lies?
You may be thinking, "You pauper,
How dare you talk to me? "
I see your face and I think
That you were a pauper.
God, pauper
Give bread every day
Give inherent in hell
After the death of even paradise
God, pauper
Give hope, because
When you fail,
It will save them who?
I do not ask for anything
Who cares about it,
When so many around
Poorer than me?
God, their children
Give hope, because
When you fail,
It will save them who?
Why are some so bestow,
For others you do not mind?
In the few and elect
fear raises
view
Poor people ...
God, pauper
Be pleased to give a shadow of faith,
What they ask
The sense of his passion
although victims
Sentences are wrong,
Although the outcasts,
Do not throw them out!
For those who are at the bottom of
I hope to give
When you fail,
It will save them who?
Are you tell me?
Do you listen to his goodness,
What's in my heart lies?
You may be thinking, "You pauper,
How dare you talk to me? "
I see your face and I think
That you were a pauper.
God, pauper
Give bread every day
Give inherent in hell
After the death of even paradise
God, pauper
Give hope, because
When you fail,
It will save them who?
I do not ask for anything
Who cares about it,
When so many around
Poorer than me?
God, their children
Give hope, because
When you fail,
It will save them who?
Why are some so bestow,
For others you do not mind?
In the few and elect
fear raises
view
Poor people ...
God, pauper
Be pleased to give a shadow of faith,
What they ask
The sense of his passion
although victims
Sentences are wrong,
Although the outcasts,
Do not throw them out!
For those who are at the bottom of
I hope to give
When you fail,
It will save them who?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryszard Riedel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paweł Berger |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dżem |
| Covery: |
Kasia Kowalska (1995) |
| Płyty: |
List do R. na 12 głosów (CD, 1995) |
Komentarze (0):