Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Kowalska
Kasia Kowalska - Zgubiony dom (Awantura)
Zgubiony dom (Awantura)
Tekst dodał(a): sylvia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rumianka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ten nieznajomy ląd
Brzeg jak niebieska mgła
To mój zgubiony dom
Który znam, dobrze znam
Wiem, że spotkamy się
I już nie będziesz sam
Nie, nie zagubię się
Idę tam, w słońca blask
Awantura
O czułości gest
Awantura
O zazdrości cień
O radości dzień
O dyskretny szept
O miłości sens
O kaprysu śmiech
O powrotu dzień
Awantura
Ta miłość nie zostawi mnie
Odnajdzie drogę
Ona wie, że spotkamy się
I już nie będziesz sam
Jedna chwila, powitania gest
No i odpływam, gdzie miłość jest
Brzeg jak niebieska mgła
To mój zgubiony dom
Który znam, dobrze znam
Wiem, że spotkamy się
I już nie będziesz sam
Nie, nie zagubię się
Idę tam, w słońca blask
Awantura
O czułości gest
Awantura
O zazdrości cień
O radości dzień
O dyskretny szept
O miłości sens
O kaprysu śmiech
O powrotu dzień
Awantura
Ta miłość nie zostawi mnie
Odnajdzie drogę
Ona wie, że spotkamy się
I już nie będziesz sam
Jedna chwila, powitania gest
No i odpływam, gdzie miłość jest
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThis strange land
Edge like the blue fog
It is my lost house
Which I know, I am knowing well
I know that we will meet
And no longer you will be alone
No, I won't get lost
I am going there, into suns glitter
Row
For tenderness gesture
Row
For jealousies shadow
For joys day
For the discreet whisper
For loves meaning
For whim laughter
For return day
Row
This love won't leave behind me
She will find the road
She knows that we will meet
And no longer you will be alone
One moment, welcomes gesture
And I am swimming away, where love is
Edge like the blue fog
It is my lost house
Which I know, I am knowing well
I know that we will meet
And no longer you will be alone
No, I won't get lost
I am going there, into suns glitter
Row
For tenderness gesture
Row
For jealousies shadow
For joys day
For the discreet whisper
For loves meaning
For whim laughter
For return day
Row
This love won't leave behind me
She will find the road
She knows that we will meet
And no longer you will be alone
One moment, welcomes gesture
And I am swimming away, where love is
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katarzyna Lengren Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stanisław Syrewicz |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasia Kowalska |
| Ciekawostki: |
Piosenka z filmu "Awantura o Basię" oraz z serialu o tym samym tytule. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
piękny, świetny utwór :)