Teksty piosenek > K > Kasia Nosowska > Daj spać!
2 588 781 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 766 oczekujących

Kasia Nosowska - Daj spać!

Daj spać!

Daj spać!

Tekst dodał(a): karatakta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olliejoe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kari08 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W nadgarstkach tyka puls
Nie podtrzymuj mi na siłę powiek
Daj spać!
Nie próbuj pieścić mnie
I o świecie milcz
To monstrum nieokrzesane
Co od rana zacznie znów wysysać ze mnie miąższ

Będę podpalać się na placach stolic
Skakać z wież kościelnych na anteny
Będę się głodzić aż do śmierci z głodu
Będę ofiary składać z ciała
Kruszyć duszę

Będę podpalać się na placach stolic
Skakać z wież kościelnych na anteny
Więc daj mi spać
O świecie milcz
To monstrum co wysysa miąższ

W nadgarstkach tyka puls
Nie zasypuj mi uszu próchnem słów
Nie próbuj we mnie wlać potencjałów dziś
Bo życie potwór podstępny, zły
Od rana zacznie znów wysysać ze mnie szpik

Będę podpalać się na placach stolic
Skakać z wież kościelnych na anteny
Będę się głodzić aż do śmierci z głodu
Będę ofiary składać z ciała
Kruszyć duszę

Będę podpalać się na placach stolic
Skakać z wież kościelnych na anteny
Więc daj mi spać
O życiu milcz
To potwór zły, wysysa szpik

Będę podpalać się na placach stolic
Skakać z wież kościelnych na anteny
Będę się głodzić aż do śmierci z głodu
Będę ofiary składać z ciała
Kruszyć duszę

Będę podpalać się na placach stolic
Skakać z wież kościelnych na anteny
Więc daj mi spać
O świecie milcz
To monstrum co wysysa miąższ

Będę podpalać się na placach stolic
Skakać z wież kościelnych na anteny
Będę się głodzić aż do śmierci z głodu
Będę ofiary składać z ciała
Kruszyć duszę

Będę podpalać się na placach stolic
Skakać z wież kościelnych na anteny
Więc daj mi spać
O świecie milcz
To potwór zły, wysysa szpik

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
A pulse ticking in the wrists
Don't hold up my eyelids
Let me sleep
Don't try to caress me
And say no more about the world
That crude monster
Sucking out my pulp from the break of day

I'll self-immolate in the square of the capital
Jump from the church tower
I'll starve myself until I die of hunger
I'll make a victim of my body
Crush my soul

I'll self-immolate in the square of the capital
Jump from the church tower
So let me sleep
Quiet about the world
That monster, sucking out pulp

A pulse ticking in the wrists
Don't flood my ears with the decay of words
Don't try to fill me with the day's potential,
Because life is an insidious beast, evil
Sucking out my marrow from the break of day

I'll self-immolate in the town square of the capital
Jump from the church tower
I'll starve myself until I die of hunger
I'll make a victim of my body
Crush my soul

I'll self-immolate in the town square of the capital
Jump from the church tower
So let me sleep
Quiet about the world
That monster, sucking out pulp

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Katarzyna Nosowska

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marcin Macuk

Płyty:

Nosowska – 8 (CD, 2011).

Komentarze (5):

steamant 14.08.2014, 13:18
(0)
Nie, to jest tekst o depresji i nadmiarze wrażliwości. Czyli normalnej codzienności każdego artysty.

yourmindeyes 1.09.2013, 07:33
(+4)
@Xeo: raczej bardzo chce zasnąć, a nie może, bo myśli o życiu

Pokaż powiązany komentarz ↓

Xeo 3.04.2012, 23:53
(0)
Czyli generalnie ten tekst jest o tym, że komuś nie chce się wstać, tak jak mi nad ranem ;P

Falthorn 24.12.2011, 11:08
(+2)
Kocham to, uwielbiam!

misuse 7.10.2011, 20:04
(+4)
Zdecydowanie najlepszy kawałek z całego krążka. Klasa!

tekstowo.pl
2 588 781 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności