Teksty piosenek > K > Kaśka Sochacka > Wszystko
2 666 462 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 223 oczekujących

Kaśka Sochacka - Wszystko

Wszystko

Wszystko

Tekst dodał(a): canhokang Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Kaśka Sochacka - Wszystko

Kolejna wiosna, kwitną bzy
Na autach lekki żółty pył
Ciągle mi nie przeszło
A już po kościach się rozeszło
Prawie

Nie umiem ruszyć tutaj nic
Minęło ponad 500 dni
Wiatr Ci rozwiewa włosy
Byłoby dobrze mieć Cię dosyć

Moje sny są Twoje
Co to za udręka, upał wciąż się zwiększa
Może gdybym była w czymś wyraźnie lepsza
Wtedy Ty inaczej na mnie spojrzałbyś

Myśli też są Twoje
Bez znaczenia jaki mamy właśnie moment
Choćby się zdawało, że to już skończone
To wciąż Ty
Wyznaczasz mi codzienny rytm

Staram się jak mogę
Boję się o finał, więc spowalniam drogę
Nie wiem co mnie czeka, idę na piechotę, gubię się
Może celowo, może nie

Kiedyś nas widziałam
Jasno i wyraźnie, tylko tego chciałam
Zapierała w piersiach dech ta panorama, ale dziś
Już nie mam siły się tak wzbić

Już nie wyjdę na bis
Zapowiadał się hit
Liczę do trzech...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Kaśka Sochacka - Wszystko

Pokaż tłumaczenie
Another spring, lilacs in bloom
Light yellow dust on cars
It hasn't passed for me
But it's already spread through my bones
Almost

I can't change anything here
More than 500 days have passed
The wind blows your hair
It would be good to have enough of you

My dreams are yours
What a torment, the heat keeps increasing
Maybe if I were clearly better at something
Then you would look at me differently

My thoughts are also yours
No matter what moment we're in
Even if it seemed that it's over
It's still you
Setting my daily rhythm

I try as hard as I can
I'm afraid of the ending, so I slow down the path
I don't know what's ahead, I walk on foot, I get lost
Maybe deliberately, maybe not

Once I saw us
Clearly and distinctly, that's all I wanted
The vista took my breath away, but today
I no longer have the strength to rise like that

I won't come out for an encore
It promised to be a hit
I count to three...
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kaśka Sochacka

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kaśka Sochacka / Olek Świerkot

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Kaśka Sochacka

Płyty:

Ta Druga (2024)

Komentarze (2):
Mirek64 29.04.2025, 22:58 (edytowany 1 raz)
(0)
...ten utwór jest po prostu ponad super. Powalił mnie (mnie 60 latka) na przysłowiowe kolana. To jest po prostu niemożliwe aby taki utwór (słowa i muzyka) powstał w granicach Układu Słonecznego!!! To jest z dalszego Kosmosu!!!

mateusz1899 8.12.2024, 13:13
(0)
Pani Kaśka połamała tym utworem. Nie wiem czy ktoś bardziej umie o tęsknocie

tekstowo.pl
2 666 462 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 223 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności