Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katarína Knechtová
Popularne teksty
Katarína Knechtová - Naveky
Naveky
Tekst dodał(a): ameliatancerka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ameliatancerka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ameliatancerka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Svet býva zlý, myslím že to viem,
kým duša spí
v spomienkach vždy mizne všetko zlé,
srdce zahojí.
Aj keď odchádzaš vo mne zostávaš.
Ako mesiac odrazí,
svoju tvár v nočných tmách na oceán,
tak aj ja budem tvojím odrazom,
v prúde dní, čo si nájde cestu von
do všetkých svetových strán.
Každá bolesť myslím, že to vieš,
učí dušu rásť.
Krok vpred a dva vzad, chcem len pravdu nájsť,
kým srdce spí.
Aj keď odchádzaš na veky zostávaš.
Aj keď odchádzaš na veky ostávaš
čo cítiš viem, lebo to cítim tiež.
kým duša spí
v spomienkach vždy mizne všetko zlé,
srdce zahojí.
Aj keď odchádzaš vo mne zostávaš.
Ako mesiac odrazí,
svoju tvár v nočných tmách na oceán,
tak aj ja budem tvojím odrazom,
v prúde dní, čo si nájde cestu von
do všetkých svetových strán.
Každá bolesť myslím, že to vieš,
učí dušu rásť.
Krok vpred a dva vzad, chcem len pravdu nájsť,
kým srdce spí.
Aj keď odchádzaš na veky zostávaš.
Aj keď odchádzaš na veky ostávaš
čo cítiš viem, lebo to cítim tiež.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwiat bywa zły,myślę że to wiem
gdy dusza śpi
zawsze znika wszystko to co złe
lecząc serce.
Nawet jeśli odejdziesz i zostawisz mnie na zawsze.
Mija miesiąc
A twoja twarz będzie moim odbiciem w nocnych snach na oceanie
A moja twarz będzie twoim odbiciem
W strumieniu dni,można znaleźć wyjście
we wszystkich kierunkach.
Każdy ból,myślę,że to wiem
uczy duszę żyć.
Krok w przód a dwa w tył,chcę tylko znaleźć prawdę,podczas gdy serce śpi.
Nawet jeśli odejdziesz i zostawisz mnie na zawsze.
Nawet jeśli odejdziesz i zostawisz mnie na zawsze
będę wiedziała co czujesz,bo czuję to samo.
gdy dusza śpi
zawsze znika wszystko to co złe
lecząc serce.
Nawet jeśli odejdziesz i zostawisz mnie na zawsze.
Mija miesiąc
A twoja twarz będzie moim odbiciem w nocnych snach na oceanie
A moja twarz będzie twoim odbiciem
W strumieniu dni,można znaleźć wyjście
we wszystkich kierunkach.
Każdy ból,myślę,że to wiem
uczy duszę żyć.
Krok w przód a dwa w tył,chcę tylko znaleźć prawdę,podczas gdy serce śpi.
Nawet jeśli odejdziesz i zostawisz mnie na zawsze.
Nawet jeśli odejdziesz i zostawisz mnie na zawsze
będę wiedziała co czujesz,bo czuję to samo.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katarína Knechtová Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Katarína Knechtová |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katarína Knechtová |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Martin Kazimír. |
Komentarze (1):