Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katarína Knechtová
Popularne teksty
Katarína Knechtová - (Zmier) svetlo s tmou
(Zmier) svetlo s tmou
Tekst dodał(a): ameliatancerka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szmichal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ameliatancerka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
sú veci a sny
je neľahké
vyznať sa v nich
tých tajomstiev pár
čo v sebe máš
mení ti tvár
sú roky a dni
len zopár chvíľ
zasvieti v nich
tých pár jasných chvíľ
ťa presvedčí
aby si žil
tak vzlietni so mnou tam, kam vietor odveje nás
kde žiadne zvedavé oko nás nemôže nájsť
buď len so mnou
a zmier svetlo s tmou
do výšok leť
a skús objať svet
buď len so mnou
a zmier svetlo s tmou
do výšok leť
a skús objať svet
sú vety a v nich
pár zvláštnych slov
nenápadných
z tých podstatných mien
skladá sa svet
tiež to už viem
sú roky a dni
len zopár chvíľ
zasvieti v nich
kým bláznivý vír
krúti s tebou
zo všetkých síl
tak vzlietni so mnou tam, kam vietor odveje nás
kde žiadne zvedavé oko nás nemôže nájsť
buď len so mnou
a zmier svetlo s tmou
do výšok leť
a skús objať svet
buď len so mnou
a zmier svetlo s tmou
buď len so mnou
a zmier svetlo s tmou
je neľahké
vyznať sa v nich
tých tajomstiev pár
čo v sebe máš
mení ti tvár
sú roky a dni
len zopár chvíľ
zasvieti v nich
tých pár jasných chvíľ
ťa presvedčí
aby si žil
tak vzlietni so mnou tam, kam vietor odveje nás
kde žiadne zvedavé oko nás nemôže nájsť
buď len so mnou
a zmier svetlo s tmou
do výšok leť
a skús objať svet
buď len so mnou
a zmier svetlo s tmou
do výšok leť
a skús objať svet
sú vety a v nich
pár zvláštnych slov
nenápadných
z tých podstatných mien
skladá sa svet
tiež to už viem
sú roky a dni
len zopár chvíľ
zasvieti v nich
kým bláznivý vír
krúti s tebou
zo všetkých síl
tak vzlietni so mnou tam, kam vietor odveje nás
kde žiadne zvedavé oko nás nemôže nájsť
buď len so mnou
a zmier svetlo s tmou
do výšok leť
a skús objať svet
buď len so mnou
a zmier svetlo s tmou
buď len so mnou
a zmier svetlo s tmou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSą rzeczy i sny
Niełatwo
wyznać się w nich
Tych kilka tajemnic
Co w sobie masz
Odmienia ci twarz
Są lata i dni
tylko kilka chwil
zabłyśnie w nich
Tych kilka jasnych chwil
Przekona cię
abyś żył
Wzbij się ze mną, tam gdzie obwieje nas wiatr
Gdzie żadne ciekawskie oko nie dojdzie nas
Bądź tylko ze mną
i zgódź światło z ciemnością
w wysoki lot
i spróbuj objąć świat
Bądź tylko ze mną
i zgódź światło z ciemnością
w wysoki lot
i spróbuj objąć świat
Są zdania a w nich
kilka specjalnych słów
niewypowiedzianych
Z tych podstawowych nazw
składa się świat
też już to wiem
Są lata i dni
tylko kilka chwil
zabłyśnie w nich
Kiedy śmieszny wir
kroczy za tobą
ze wszystkich sił
Wzbij się ze mną tam, gdzie obwieje nas wiatr
Gdzie żadne ciekawskie oko nie dojdzie nas
Bądź tylko ze mną
i zgódź światło z ciemnością
w wysoki lot
i spróbuj objąć świat
Bądź tylko ze mną
i zgódź światło z ciemnością
Bądź tylko ze mną
i zgódź światło z ciemnością
Niełatwo
wyznać się w nich
Tych kilka tajemnic
Co w sobie masz
Odmienia ci twarz
Są lata i dni
tylko kilka chwil
zabłyśnie w nich
Tych kilka jasnych chwil
Przekona cię
abyś żył
Wzbij się ze mną, tam gdzie obwieje nas wiatr
Gdzie żadne ciekawskie oko nie dojdzie nas
Bądź tylko ze mną
i zgódź światło z ciemnością
w wysoki lot
i spróbuj objąć świat
Bądź tylko ze mną
i zgódź światło z ciemnością
w wysoki lot
i spróbuj objąć świat
Są zdania a w nich
kilka specjalnych słów
niewypowiedzianych
Z tych podstawowych nazw
składa się świat
też już to wiem
Są lata i dni
tylko kilka chwil
zabłyśnie w nich
Kiedy śmieszny wir
kroczy za tobą
ze wszystkich sił
Wzbij się ze mną tam, gdzie obwieje nas wiatr
Gdzie żadne ciekawskie oko nie dojdzie nas
Bądź tylko ze mną
i zgódź światło z ciemnością
w wysoki lot
i spróbuj objąć świat
Bądź tylko ze mną
i zgódź światło z ciemnością
Bądź tylko ze mną
i zgódź światło z ciemnością
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Katarína Knechtová Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katarína Knechtová |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Michael Gahút. |
Komentarze (0):