Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katarzyna Groniec
Popularne teksty
15. Avi - Antrakt
Katarzyna Groniec - Podobno gdzieś istnieje
Podobno gdzieś istnieje
Tekst dodał(a): RagaBless
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Asa252
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Istnieje gdzieś podobno
Nie dany nam świat,
Gdzie kochać wszyscy mogą,
Gdzie płacze się z radości.
Tęsknoty się spełniają
Raz na sto lat,
Zgubieni powracają,
Nie wstydząc się czułości...
Mów, gdzie to jest!
Pomóż znaleźć to miejsce,
To, w którym zatęsknię
I zasnę.
A potem obudzę się.
Podobno tak się zdarza
Co jakiś czas,
Że znika ktoś bez słowa,
Nie przyjmując losu.
Wysyła potem listy
Z odległych gwiazd,
Łagodnie ogłaszając,
W jaki odszedł sposób.
Mów, gdzie to jest!
Pomóż znaleźć to miejsce,
To, w którym zatęsknię
I zasnę.
A potem obudzę się. [x2]
{ Pomóż
znaleźć
miejsce,
w którym
zasnę... }
Mów, gdzie to jest!
Pomóż znaleźć to miejsce,
To, w którym zatęsknię
I zasnę.
A potem obudzę się. [x2]
Nie dany nam świat,
Gdzie kochać wszyscy mogą,
Gdzie płacze się z radości.
Tęsknoty się spełniają
Raz na sto lat,
Zgubieni powracają,
Nie wstydząc się czułości...
Mów, gdzie to jest!
Pomóż znaleźć to miejsce,
To, w którym zatęsknię
I zasnę.
A potem obudzę się.
Podobno tak się zdarza
Co jakiś czas,
Że znika ktoś bez słowa,
Nie przyjmując losu.
Wysyła potem listy
Z odległych gwiazd,
Łagodnie ogłaszając,
W jaki odszedł sposób.
Mów, gdzie to jest!
Pomóż znaleźć to miejsce,
To, w którym zatęsknię
I zasnę.
A potem obudzę się. [x2]
{ Pomóż
znaleźć
miejsce,
w którym
zasnę... }
Mów, gdzie to jest!
Pomóż znaleźć to miejsce,
To, w którym zatęsknię
I zasnę.
A potem obudzę się. [x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieSomewhere, reportedly, there's a world not given to us,
Where everyone can love,
Where tears are shed from joy.
Longings come true
Once in a hundred years,
The lost return
Not ashamed of tenderness...
Tell me, where is it?
Help find that place,
The one where I will long
And fall asleep.
And then I will wake up.
Supposedly it happens
From time to time,
That someone disappears without a word,
Not accepting fate.
They then send letters
From distant stars,
Gently announcing
The way they departed.
Tell me, where is it?
Help find that place,
The one where I will long
And fall asleep.
And then I will wake up. [x2]
{ Help
find
the place
where
I will sleep... }
Tell me, where is it?
Help find that place,
The one where I will long
And fall asleep.
And then I will wake up. [x2]
Where everyone can love,
Where tears are shed from joy.
Longings come true
Once in a hundred years,
The lost return
Not ashamed of tenderness...
Tell me, where is it?
Help find that place,
The one where I will long
And fall asleep.
And then I will wake up.
Supposedly it happens
From time to time,
That someone disappears without a word,
Not accepting fate.
They then send letters
From distant stars,
Gently announcing
The way they departed.
Tell me, where is it?
Help find that place,
The one where I will long
And fall asleep.
And then I will wake up. [x2]
{ Help
find
the place
where
I will sleep... }
Tell me, where is it?
Help find that place,
The one where I will long
And fall asleep.
And then I will wake up. [x2]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacek Bończyk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Piotr Dziubek |
| Covery: |
Katarzyna Groniec - Przypadki (CD, 2007). |
| Płyty: |
Katarzyna Groniec - Na żywo (2 x CD, 2008). |
Komentarze (2):