Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Popularne teksty
13. SVM!R - SLS
Katatonia - Flicker
Flicker
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ina987
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So cruel your desire
It pulled me under
But the drapery of my eye won't fall
I lie in wait for the night to find you
Sephia teeth and claw
Hope was changing lanes
I had to turn
Changed my pace
Either way
I grew so old
This is how i disappear
Separated from the dead twin
No hound is on my trail now
Journey to the heart of your deceit
and defining my shed skin
With no one waiting
I am waiting for no one
Departure from the terminus
Arriving on the 4th
Weightless in the arms of none
Flick of the switch, my name lit up
Flickering in white, then gone
It pulled me under
But the drapery of my eye won't fall
I lie in wait for the night to find you
Sephia teeth and claw
Hope was changing lanes
I had to turn
Changed my pace
Either way
I grew so old
This is how i disappear
Separated from the dead twin
No hound is on my trail now
Journey to the heart of your deceit
and defining my shed skin
With no one waiting
I am waiting for no one
Departure from the terminus
Arriving on the 4th
Weightless in the arms of none
Flick of the switch, my name lit up
Flickering in white, then gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJakże okrutne jest Twoje pragnienie
Wciągnęło mnie pod spód
Ale zasłona na moich oczach nie opadnie
Leżę i czekam na noc, żeby Cię znaleźć
Zabarwione na czarno* zęby i pazury
Nadzieja zmieniała tory
Musiałem zmienić kierunek
Zmienić tempo
Tak czy inaczej
Bardzo się zestarzałem
Oto jak znikam
Oddzielony od martwego bliźniaka
Już nie ma ogarów na moim tropie
Podróż do serca Twojego oszustwa
I zdefiniowanie mojej zrzuconej skóry
Nikt nie czeka
Ja nie czekam na nikogo
Odjazd z terminala
Przybycie na czwarty
Nieważkość w niczyich ramionach
Pstryknięcie przełącznika, moje imię się zapala
Migocze na biało i gaśnie
* sepia to czarnobrązowy barwnik, kiedyś stosowany do wyrobu atramentu. Może też oznaczać po prostu ciemnobrązowy kolor
Wciągnęło mnie pod spód
Ale zasłona na moich oczach nie opadnie
Leżę i czekam na noc, żeby Cię znaleźć
Zabarwione na czarno* zęby i pazury
Nadzieja zmieniała tory
Musiałem zmienić kierunek
Zmienić tempo
Tak czy inaczej
Bardzo się zestarzałem
Oto jak znikam
Oddzielony od martwego bliźniaka
Już nie ma ogarów na moim tropie
Podróż do serca Twojego oszustwa
I zdefiniowanie mojej zrzuconej skóry
Nikt nie czeka
Ja nie czekam na nikogo
Odjazd z terminala
Przybycie na czwarty
Nieważkość w niczyich ramionach
Pstryknięcie przełącznika, moje imię się zapala
Migocze na biało i gaśnie
* sepia to czarnobrązowy barwnik, kiedyś stosowany do wyrobu atramentu. Może też oznaczać po prostu ciemnobrązowy kolor
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jonas Renkse |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
City Burials (2020) |
Komentarze (0):