Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Katatonia - Gateways Of Bereavement
Gateways Of Bereavement
Tekst dodał(a): Yoshi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AcidHell
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GloomyGrimGloom
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[november 92]
I stand as I cry
Mourning in the Silent rain
Death will light my Burden
Endless is my Sorrow
Gateways so Dark
All these years of Dying
Gone are dreams of Velvet Voices
I am you, we were one
Vast are fields I walk
Where sorrow never dies
The Sky unities with the Blackened Rain
Summon with my Tears
Now descend on WinterWings
My withering Soul.
Let me Die.
Gateways of Bereavement
A Temple of guilt
Falling Deep
Embraced in Grief
My withering soul
Let me Die
Farewell life and all I died for
now my time is over on Earth
Another journey has begun
Alone I died, not praying for mercy
nor praying for Salvation
A lonely Journey in a Darkened Dream
Time has come to spread my Wings
Slow...
Descending from a Silent sky
Death comes to take me away
And from the Gateways you hear me
cry...
...I love you...
I stand as I cry
Mourning in the Silent rain
Death will light my Burden
Endless is my Sorrow
Gateways so Dark
All these years of Dying
Gone are dreams of Velvet Voices
I am you, we were one
Vast are fields I walk
Where sorrow never dies
The Sky unities with the Blackened Rain
Summon with my Tears
Now descend on WinterWings
My withering Soul.
Let me Die.
Gateways of Bereavement
A Temple of guilt
Falling Deep
Embraced in Grief
My withering soul
Let me Die
Farewell life and all I died for
now my time is over on Earth
Another journey has begun
Alone I died, not praying for mercy
nor praying for Salvation
A lonely Journey in a Darkened Dream
Time has come to spread my Wings
Slow...
Descending from a Silent sky
Death comes to take me away
And from the Gateways you hear me
cry...
...I love you...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZatrzymuję się kiedy płaczę
Żałoba w cichym deszczu
Śmierć oświetla moje brzemię
Bezkresność moim smutkiem
Bramy tak mroczne
Wszystkie te lata konania
Stracone marzenia o Aksamitnych Głosach
Jestem Tobą, byliśmy jednością
Rozległy obszar który przeszedłem
Gdzie smutek nigdy nie ginie
Niebo w jedności z czarnym deszczem otchłani
Wezwanie z moim płaczem
Teraz spada na mroźnych skrzydłach
Moja zamierająca dusza
Pozwól mi umrzeć
Żałobne Bramy
Świątynia winowajców
Upadająca głębia
Objęta cierpieniem
Moja zamierająca dusza
Pozwól mi umrzeć
Pożegnałem życie i wszystko za co umieram
Mój czas na ziemi dobiegł końca
Zaczyna się nowa podróż
Umarłem w samotności, nie modląc się o miłosierdzie
Ani o zbawienie
Samotna podróż w mroczny sen końca
Nadszedł czas by rozpiąć moje skrzydła
Powoli...
Opadam z milczącego nieba
Śmierć nadchodzi by zabrać mnie ze sobą
I zza bram Ty usłyszysz mój...
Płacz...
...Kocham Cię...
Żałoba w cichym deszczu
Śmierć oświetla moje brzemię
Bezkresność moim smutkiem
Bramy tak mroczne
Wszystkie te lata konania
Stracone marzenia o Aksamitnych Głosach
Jestem Tobą, byliśmy jednością
Rozległy obszar który przeszedłem
Gdzie smutek nigdy nie ginie
Niebo w jedności z czarnym deszczem otchłani
Wezwanie z moim płaczem
Teraz spada na mroźnych skrzydłach
Moja zamierająca dusza
Pozwól mi umrzeć
Żałobne Bramy
Świątynia winowajców
Upadająca głębia
Objęta cierpieniem
Moja zamierająca dusza
Pozwól mi umrzeć
Pożegnałem życie i wszystko za co umieram
Mój czas na ziemi dobiegł końca
Zaczyna się nowa podróż
Umarłem w samotności, nie modląc się o miłosierdzie
Ani o zbawienie
Samotna podróż w mroczny sen końca
Nadszedł czas by rozpiąć moje skrzydła
Powoli...
Opadam z milczącego nieba
Śmierć nadchodzi by zabrać mnie ze sobą
I zza bram Ty usłyszysz mój...
Płacz...
...Kocham Cię...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anders Nyström |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
Dance of December Souls (1993), Brave Yester Days (2004) |
Komentarze (1):