Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kate Havnevik
Popularne teksty
Kate Havnevik - Unlike Me
Unlike Me
Tekst dodał(a): ComeToDaddy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Neviss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martini0
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There are no guarantees in life
Not for the present,
Nor for the future.
All I know is
That I'm here;
Don't know for how long.
I love the way
You live so intensely
Enjoy every minute of life
With space to swing
Your arms around
Laughing loudly
Unlike me
Unlike me
Do you think I'm strange?
Unlike you
Unlike you
I am not pretending
There is no time,
There is no time,
There is no time,
Time doesn't really exist.
The past, the present,
And the future,
Are all side by side,
Hand in hand.
You move and change,
Yet you go nowhere:
Everything stays the same.
You stare at me,
And ask me questions,
Makes me nervous,
This room it keeps a constant tone
While I'm on a roller coaster
Unlike me
Unlike me
Do you think I'm strange
Unlike you
Unlike you
I am not pretending
There is no time
There is no time
There is no time
Time doesn't really exist
There is no time
There is no time
There is no time
Time doesn't really exist
Not for the present,
Nor for the future.
All I know is
That I'm here;
Don't know for how long.
I love the way
You live so intensely
Enjoy every minute of life
With space to swing
Your arms around
Laughing loudly
Unlike me
Unlike me
Do you think I'm strange?
Unlike you
Unlike you
I am not pretending
There is no time,
There is no time,
There is no time,
Time doesn't really exist.
The past, the present,
And the future,
Are all side by side,
Hand in hand.
You move and change,
Yet you go nowhere:
Everything stays the same.
You stare at me,
And ask me questions,
Makes me nervous,
This room it keeps a constant tone
While I'm on a roller coaster
Unlike me
Unlike me
Do you think I'm strange
Unlike you
Unlike you
I am not pretending
There is no time
There is no time
There is no time
Time doesn't really exist
There is no time
There is no time
There is no time
Time doesn't really exist
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW życiu nie ma gwarancji,
Ani na teraźniejszość,
Ani na przyszłość.
Wszystko co wiem to,
Że jestem tutaj;
Nie wiem na jak długo.
Kocham Twój sposób
Na życie tak intensywnie
Cieszysz się każdą minutą życia
Masz przestrzeń by wymachiwać
Swoimi rękami,
Śmiejąc się głośno.
W przeciwieństwie do mnie
W przeciwieństwie do mnie
Czy uważasz, że jestem dziwna?
W przeciwieństwie do ciebie
W przeciwieństwie do ciebie
Ja nie udaję.
Nie ma czasu
Nie ma czasu
Nie ma czasu
Czas tak naprawdę nie istnieje.
Przeszłość, teraźniejszość
I przyszłość,
Wszystkie jedna przy drugiej,
Ręka w rękę.
Poszedłeś naprzód i się zmieniłeś.
Teraz idziesz donikąd:
Wszystko pozostało takie same
Ty gapisz się na mnie
I zadajesz mi pytania
Wprawiasz mnie w zdenerwowanie,
To miejsce zachowuje stały nastrój
Kiedy ja czuję się jak na roller coasterze
W przeciwieństwie do mnie
W przeciwieństwie do mnie
Czy uważasz, że jestem dziwna?
W przeciwieństwie do ciebie
W przeciwieństwie do ciebie
Ja nie udaję.
Nie ma czasu
Nie ma czasu
Nie ma czasu
Czas tak naprawdę nie istnieje.
Nie ma czasu
Nie ma czasu
Nie ma czasu
Czas tak naprawdę nie istnieje.
Ani na teraźniejszość,
Ani na przyszłość.
Wszystko co wiem to,
Że jestem tutaj;
Nie wiem na jak długo.
Kocham Twój sposób
Na życie tak intensywnie
Cieszysz się każdą minutą życia
Masz przestrzeń by wymachiwać
Swoimi rękami,
Śmiejąc się głośno.
W przeciwieństwie do mnie
W przeciwieństwie do mnie
Czy uważasz, że jestem dziwna?
W przeciwieństwie do ciebie
W przeciwieństwie do ciebie
Ja nie udaję.
Nie ma czasu
Nie ma czasu
Nie ma czasu
Czas tak naprawdę nie istnieje.
Przeszłość, teraźniejszość
I przyszłość,
Wszystkie jedna przy drugiej,
Ręka w rękę.
Poszedłeś naprzód i się zmieniłeś.
Teraz idziesz donikąd:
Wszystko pozostało takie same
Ty gapisz się na mnie
I zadajesz mi pytania
Wprawiasz mnie w zdenerwowanie,
To miejsce zachowuje stały nastrój
Kiedy ja czuję się jak na roller coasterze
W przeciwieństwie do mnie
W przeciwieństwie do mnie
Czy uważasz, że jestem dziwna?
W przeciwieństwie do ciebie
W przeciwieństwie do ciebie
Ja nie udaję.
Nie ma czasu
Nie ma czasu
Nie ma czasu
Czas tak naprawdę nie istnieje.
Nie ma czasu
Nie ma czasu
Nie ma czasu
Czas tak naprawdę nie istnieje.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):