Teksty piosenek > K > Kate Ryan > Evidemment
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 345 oczekujących

Kate Ryan - Evidemment

Evidemment

Evidemment

Tekst dodał(a): nicol2207 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasik.86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adamo978 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Y'a comme un goût amer en nous
Comme un goût de poussière dans tout
Et la colère qui nous suit partout
Y'a des silences qui disent beaucoup
Plus que tous les mots qu'on avoue
Et toutes ces questions qui ne tiennent pas debout
Evidemment
Evidemment
On danse encore
Sur les accords
Qu'on aimait tant
Evidemment
Evidemment
On rit encore
Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant
Et ces batailles dont on se fout
C'est comme une fatigue, un dégoût
A quoi ça sert de courir partout
On garde cette blessure en nous
Comme une éclaboussure de boue
Qui n'change rien, qui change tout
Evidemment
Evidemment
On rit encore
Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant
Pas comme avant

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jakby gorzki smak w Nas
Jak smak kurzu we wszystkim
I gniew który podąża za Nami wszędzie
Jest taka cisza, która mówi dużo
Więcej niż wszystkie słowa, które wyznajemy
I wszystkie te pytania, które nie mają sensu

Oczywiście, Oczywiście
Tańczymy jeszcze
do dźwięków
które kochaliśmy tak bardzo
Oczywiście, Oczywiście
Śmiejemy się jeszcze
Z głupstw
Jak dzieci
Ale nie tak, jak przedtem

I te kłótnie, z których drwimy
To jakby zmęczenie, niechęć
Po co ten pośpiech wszędzie
Zachowamy tę ranę w Nas
Jak plamę błota
Która nie zmienia niczego, która zmienia wszystko

Oczywiście, Oczywiście
Śmiejemy się jeszcze
Z głupstw
Jak dzieci
Ale nie tak, jak przedtem
Nie tak samo

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

dorotee 2.04.2012, 22:47
(0)
Nie wiem, czy pozytywna, bo słowa napisano po nagłej śmierci kogoś. Może fajna i przyjemna muzyczka, ale słowa dużo mówię o tym, co czuje się, gdy ktoś nagle odejdzie na zawsze.

promyk5555 17.05.2011, 15:18
(0)
fajna piosenka:*

paula_<33 27.02.2010, 16:33
(0)
Piosenka jest fajna i faktycznie przyjemna lecz moim zdaniem lepsza jest wersja tej piosenki "radio edit" ponieważ jest szybsza. :))

Edyska93 5.02.2010, 09:37
(0)
Bardzo miła,pozytywna pioseneczka;) Miło się słucha;)

tekstowo.pl
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności