Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kate Ryan
Kate Ryan - Je t'adore
Je t'adore
Tekst dodał(a): AgaRyan_88_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgaRyan_88_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julka700
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The sum of all my fantasies
That's everything you are to me
You came around and made my senses fly
Shook me up when you took me to the sky
Never thought that I could ever get this high
Chorus:
Je t'adore and I can't conceal it
Je t'adore, anyone can see it
You give me just a little more
Of everything I've waited for
Je t'adore, here's my heart so take it
Je t'adore, only you can break it
You got me fallen to the floor
Anyway you want I'm yours
Je t'adore
Bye bye to all the lies I've heard
You made a different kind of girl
You spun me out and you made my senses fly
Shook me up when you took me to the sky
Never thought that I could ever get this high
Chorus:
Je t'adore and I can't conceal it
Je t'adore, anyone can see it
You give me just a little more
Of everything I've waited for
Je t'adore, here's my heart so take it
Je t'adore, only you can break it
You got me fallen to the floor
Anyway you want I'm yours
Oh, je t'adore
You're the rush that I missed
Made a wish that I'd feel a kiss
Just like this
Chorus:
Je t'adore, yeah you made me feel it
Je t'adore, and I really mean it
You give me just a little more
Of everything I've waited for
Je t'adore, here's my heart so take it
Je t'adore, baby don't you break it
You got me fallen to the floor
Anyway you want I'm yours
Oh, je t'adore
That's everything you are to me
You came around and made my senses fly
Shook me up when you took me to the sky
Never thought that I could ever get this high
Chorus:
Je t'adore and I can't conceal it
Je t'adore, anyone can see it
You give me just a little more
Of everything I've waited for
Je t'adore, here's my heart so take it
Je t'adore, only you can break it
You got me fallen to the floor
Anyway you want I'm yours
Je t'adore
Bye bye to all the lies I've heard
You made a different kind of girl
You spun me out and you made my senses fly
Shook me up when you took me to the sky
Never thought that I could ever get this high
Chorus:
Je t'adore and I can't conceal it
Je t'adore, anyone can see it
You give me just a little more
Of everything I've waited for
Je t'adore, here's my heart so take it
Je t'adore, only you can break it
You got me fallen to the floor
Anyway you want I'm yours
Oh, je t'adore
You're the rush that I missed
Made a wish that I'd feel a kiss
Just like this
Chorus:
Je t'adore, yeah you made me feel it
Je t'adore, and I really mean it
You give me just a little more
Of everything I've waited for
Je t'adore, here's my heart so take it
Je t'adore, baby don't you break it
You got me fallen to the floor
Anyway you want I'm yours
Oh, je t'adore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCałość wszystkich moich fantazji
To wszystko o tym, że jesteś mój
Zjawiłeś się i rozbudziłeś moje zmysły
Wstrząsnąłeś mną, gdy zabrałeś mnie do nieba
Nigdy bym nie pomyślała, że mogę dotrzeć tak wysoko
Refren:
Uwielbiam Cię i nie mogę tego ukrywać
Uwielbiam Cię, każdy może to zobaczyć
Dajesz mi tylko odrobinę więcej
Od tego wszystkiego, na co czekałam
Uwielbiam Cię, oto moje serce, więc przyjmij je
Uwielbiam Cię, tylko ty możesz je złamać
Na Twój widok mdleję
Czegokolwiek zechcesz, jestem twoja
Uwielbiam Cię
Żegnajcie wszystkie kłamstwa, które słyszałam
Sprawiłeś mnie zupełnie inną dziewczyną
Zakręciłeś mną i rozbudziłeś moje zmysły
Wstrząsnąłeś mną, gdy zabrałeś mnie do nieba
Nigdy bym nie pomyślała, że mogę dotrzeć tak wysoko
Refren:
Uwielbiam Cię i nie mogę tego ukrywać
Uwielbiam Cię, każdy może to zobaczyć
Dajesz mi tylko odrobinę więcej
Od tego wszystkiego, na co czekałam
Uwielbiam Cię, oto moje serce, więc przyjmij je
Uwielbiam Cię, tylko ty możesz je złamać
Na Twój widok mdleję
Czegokolwiek zechcesz, jestem twoja
Uwielbiam Cię
Jesteś gorączką, której mi brakowało
Życzyłam sobie, abym poczuła pocałunek
Taki jak ten
Refren:
Uwielbiam Cię, tak, sprawiłeś, że to poczułam
Uwielbiam Cię i właśnie o to mi chodzi
Dajesz mi tylko odrobinę więcej
Od tego wszystkiego, na co czekałam
Uwielbiam Cię, oto moje serce, więc przyjmij je
Uwielbiam Cię, kochanie, nie łam go
Na Twój widok mdleję
Czegokolwiek zechcesz, jestem twoja
Uwielbiam Cię
To wszystko o tym, że jesteś mój
Zjawiłeś się i rozbudziłeś moje zmysły
Wstrząsnąłeś mną, gdy zabrałeś mnie do nieba
Nigdy bym nie pomyślała, że mogę dotrzeć tak wysoko
Refren:
Uwielbiam Cię i nie mogę tego ukrywać
Uwielbiam Cię, każdy może to zobaczyć
Dajesz mi tylko odrobinę więcej
Od tego wszystkiego, na co czekałam
Uwielbiam Cię, oto moje serce, więc przyjmij je
Uwielbiam Cię, tylko ty możesz je złamać
Na Twój widok mdleję
Czegokolwiek zechcesz, jestem twoja
Uwielbiam Cię
Żegnajcie wszystkie kłamstwa, które słyszałam
Sprawiłeś mnie zupełnie inną dziewczyną
Zakręciłeś mną i rozbudziłeś moje zmysły
Wstrząsnąłeś mną, gdy zabrałeś mnie do nieba
Nigdy bym nie pomyślała, że mogę dotrzeć tak wysoko
Refren:
Uwielbiam Cię i nie mogę tego ukrywać
Uwielbiam Cię, każdy może to zobaczyć
Dajesz mi tylko odrobinę więcej
Od tego wszystkiego, na co czekałam
Uwielbiam Cię, oto moje serce, więc przyjmij je
Uwielbiam Cię, tylko ty możesz je złamać
Na Twój widok mdleję
Czegokolwiek zechcesz, jestem twoja
Uwielbiam Cię
Jesteś gorączką, której mi brakowało
Życzyłam sobie, abym poczuła pocałunek
Taki jak ten
Refren:
Uwielbiam Cię, tak, sprawiłeś, że to poczułam
Uwielbiam Cię i właśnie o to mi chodzi
Dajesz mi tylko odrobinę więcej
Od tego wszystkiego, na co czekałam
Uwielbiam Cię, oto moje serce, więc przyjmij je
Uwielbiam Cię, kochanie, nie łam go
Na Twój widok mdleję
Czegokolwiek zechcesz, jestem twoja
Uwielbiam Cię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kate Ryan, Lisa Greene Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Niclas Kings |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kate Ryan (2006) |
| Płyty: |
Alive (CD, 30.10.2006)/Magic Records |
| Ciekawostki: |
Kate Ryan z tą piosenką reprezentowała Belgię na Eurowizji 2006. Zajęła 12 miejsce w półfinale z wynikiem 69 punktów (za Wikipedią). 3. miejsce na Festiwalu Jedynki 2006 w plebiscycie „Przebój Lata Jedynki 2006” w konkursie międzynarodowym. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):