Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katharine McPhee
Popularne teksty
Katharine McPhee - Heart Shaped Wteckage ft. Jeremy Jordan
Heart Shaped Wteckage ft. Jeremy Jordan
Tekst dodał(a): vivatrix
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vivatrix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vivatrix
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm not scared to tell the truth
I've been to hell and back, and I went with you
Remind me what we were before
When we said: you are mine and I am yours
I don't know much, but I know myself
And I don't want to love anybody else
So let's break the spell and lift the curse
Remember when we fell for each other head first
Look at this heart shaped wreckage
What have we done?
We've got scars from battles, nobody won
We can start over, better
Both of us know if we just let the broken pieces
Let the broken pieces go
I can't find you in the dark
Will we get back to who we are?
And I can't fix this on my own
Our love is still the best thing I've ever known
Look at this heart shaped wreckage
What have we done?
We've got scars from battles, nobody won
We can start over, better
Both of us know if we just let the broken pieces
Let the broken pieces go
Let the broken pieces go
Just hold on to each other tonight, oh
Look at this heart shaped wreckage
What have we done?
We've got scars from battles, nobody won
We can start over, better
Both of us know if we just let the broken pieces
Let the broken pieces
Let the broken pieces
Let the broken pieces...
I've been to hell and back, and I went with you
Remind me what we were before
When we said: you are mine and I am yours
I don't know much, but I know myself
And I don't want to love anybody else
So let's break the spell and lift the curse
Remember when we fell for each other head first
Look at this heart shaped wreckage
What have we done?
We've got scars from battles, nobody won
We can start over, better
Both of us know if we just let the broken pieces
Let the broken pieces go
I can't find you in the dark
Will we get back to who we are?
And I can't fix this on my own
Our love is still the best thing I've ever known
Look at this heart shaped wreckage
What have we done?
We've got scars from battles, nobody won
We can start over, better
Both of us know if we just let the broken pieces
Let the broken pieces go
Let the broken pieces go
Just hold on to each other tonight, oh
Look at this heart shaped wreckage
What have we done?
We've got scars from battles, nobody won
We can start over, better
Both of us know if we just let the broken pieces
Let the broken pieces
Let the broken pieces
Let the broken pieces...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie boję się powiedzieć prawdy
Byłem w piekle i z powrotem, byłem też z Tobą
Przypomnij mi, jacy byliśmy wcześniej,
Gdy mówiliśmy: należysz do mnie, a ja do Ciebie
Nie wiem zbyt wiele, ale znam siebie
I nie chcę kochać nikogo więcej
Więc złammy zaklęcie i przerwijmy klątwę
Pamiętaj, kiedy pierwszy raz spadliśmy sobie na głowy*
Spójrz na ten wrak w kształcie serca
Co myśmy narobili?
Mamy bitewne blizny, nikt nie wygrał
Możemy zacząć od nowa, lepiej
Ale - oboje wiemy - jeśli pozostawimy potłuczone kawałki
Pozwolimy im odejść
Nie mogę znaleźć Ciebie w ciemnościach
Wrócimy do tego, kim jesteśmy?
Nie dam rady naprawić tego sama
Nasza miłość nadal jest najlepszą rzeczą, którą poznałam
Spójrz na ten wrak w kształcie serca
Co myśmy narobili?
Mamy bitewne blizny, nikt nie wygrał
Możemy zacząć od nowa, lepiej
Ale - oboje wiemy - jeśli pozostawimy potłuczone kawałki
Pozwolimy im odejść
Pozwolimy im odejść
Zwyczajnie trzymając się wzajemnie dziś w nocy
Spójrz na ten wrak w kształcie serca
Co myśmy narobili?
Mamy bitewne blizny, nikt nie wygrał
Możemy zacząć od nowa, lepiej
Ale - oboje wiemy - jeśli pozostawimy potłuczone kawałki
Pozwolimy im odejść
Pozwolimy im odejść
Pozwolimy im odejść...
*nie miałam pojęcia jak to ugryźć, jak ktoś ma pomysł, niech poprawia :)
Byłem w piekle i z powrotem, byłem też z Tobą
Przypomnij mi, jacy byliśmy wcześniej,
Gdy mówiliśmy: należysz do mnie, a ja do Ciebie
Nie wiem zbyt wiele, ale znam siebie
I nie chcę kochać nikogo więcej
Więc złammy zaklęcie i przerwijmy klątwę
Pamiętaj, kiedy pierwszy raz spadliśmy sobie na głowy*
Spójrz na ten wrak w kształcie serca
Co myśmy narobili?
Mamy bitewne blizny, nikt nie wygrał
Możemy zacząć od nowa, lepiej
Ale - oboje wiemy - jeśli pozostawimy potłuczone kawałki
Pozwolimy im odejść
Nie mogę znaleźć Ciebie w ciemnościach
Wrócimy do tego, kim jesteśmy?
Nie dam rady naprawić tego sama
Nasza miłość nadal jest najlepszą rzeczą, którą poznałam
Spójrz na ten wrak w kształcie serca
Co myśmy narobili?
Mamy bitewne blizny, nikt nie wygrał
Możemy zacząć od nowa, lepiej
Ale - oboje wiemy - jeśli pozostawimy potłuczone kawałki
Pozwolimy im odejść
Pozwolimy im odejść
Zwyczajnie trzymając się wzajemnie dziś w nocy
Spójrz na ten wrak w kształcie serca
Co myśmy narobili?
Mamy bitewne blizny, nikt nie wygrał
Możemy zacząć od nowa, lepiej
Ale - oboje wiemy - jeśli pozostawimy potłuczone kawałki
Pozwolimy im odejść
Pozwolimy im odejść
Pozwolimy im odejść...
*nie miałam pojęcia jak to ugryźć, jak ktoś ma pomysł, niech poprawia :)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lucie Silvas, Jon Green, James Irvin, Julian Emery Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katherine McPhee, Jeremy Jordan |
| Ciekawostki: |
utwór został wykonany w szóstym odcinku drugiego sezonu serialu "Smash"; był to odcinek pt.: "The Fringe" |
Komentarze (0):