Teksty piosenek > K > Kati Kovacs > Találkozás egy régi szerelemmel
2 558 327 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 260 oczekujących

Kati Kovacs - Találkozás egy régi szerelemmel

Találkozás egy régi szerelemmel

Találkozás egy régi szerelemmel

Tekst dodał(a): Lucjan2000 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lucjan2000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lucjan2000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Találkozás egy régi szerelemmel
Nem tudni miért, de mindig megható
Idővel mindent másként lát az ember
De azt, hogy szép volt nem vitatható

Hiába nézem ellenséges szemmel
A változást mi rajta látható
Az ember áll és megszólalni nem mer
Van szerelem, mely nem gyógyítható

Jöjj néhány órás napsütés
Még kell, hogy egyszer együtt járjunk
Még vár a nagy beszélgetés
Tán kiderül végre mi volt a hiba minálunk

Jöjj néhány órás napsütés
Sok régi témát megtalálunk
S a búcsú újra oly nehéz
Mint ahányszor idáig vártunk

Találkozás egy régi szerelemmel
Rossz randevú, de megbocsájtható
Egy torz mosollyal búcsút int az ember
Miközben érzi, sírni volna jó

Jöjj néhány órás napsütés
Még kell, hogy egyszer együtt járjunk
Még vár a nagy beszélgetés
Tán kiderül végre mi volt a hiba minálunk

Jöjj néhány órás napsütés
Sok régi témát megtalálunk
S a búcsú újra oly nehéz
Mint ahányszor idáig vártunk

Találkozás egy régi szerelemmel
Rossz randevú, de megbocsájtható
Egy torz mosollyal búcsút int az ember
Miközben érzi, sírni volna jó

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spotkanie ze starą miłością
Nie wiem dlaczego, ale zawsze wzruszające
Z czasem widzimy rzeczy inaczej
Ale to, że było pięknie, pozostaje niepodważalne.

Na próżno patrzę wrogimi oczami
Na zmiany, które zaszły
Stoisz i niczego nie potrafisz powiedzieć
Jest miłość, której nie można wyleczyć.

Chodź, jeszcze kilka słonecznych godzin
Potrzebujemy, żeby znowu iść razem
Czeka nas jeszcze ważna rozmowa
Być może okaże się, co było między nami nie tak.

Chodź, kilka słonecznych godzin
Znajdujemy wiele starych tematów
Pożegnanie znów będzie dla nas trudne
Jak za każdym razem, kiedy rozstawaliśmy się.

Spotkanie ze starą miłością
Zła randka, ale możemy sobie wybaczyć.
I z wykrzywionym uśmiechem machasz na pożegnanie
Chociaż wydaje ci się, że lepiej byłoby zapłakać.

Chodź, jeszcze kilka słonecznych godzin
Potrzebujemy, żeby znowu iść razem
Czeka nas jeszcze ważna rozmowa
Być może okaże się, co było między nami nie tak.

Chodź, kilka słonecznych godzin
Znajdujemy wiele starych tematów
Pożegnanie znów będzie dla nas trudne
Jak za każdym razem, kiedy rozstawaliśmy się.

Spotkanie ze starą miłością
Zła randka, ale możemy sobie wybaczyć.
I z wykrzywionym uśmiechem machasz na pożegnanie
Chociaż wydaje ci się, że lepiej byłoby zapłakać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 327 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 260 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności