Teksty piosenek > K > Katie Thompson > It doesn't hurt
2 557 989 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 335 oczekujących

Katie Thompson - It doesn't hurt

It doesn't hurt

It doesn't hurt

Tekst dodał(a): tancereczka23 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): motherfuckerr Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tancereczka23 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know you're good
I know you're right
I know you mean the best
everytime you stop by
don't know what to say
don't know how to act
cause I'm still moved by you
cause you just have to ask

No, it doesn't hurt
unless I walk
I don't feel any pain
unless I try to talk
I don't even cry
unless I open my eyes
I don't need to kick or scream or curse
No, it doesn't hurt

You don't have to call
to make sure I'm up
cause I'm still wide awake
cause I'm still lost in shock
I know you're concerned
I know you're just sick
and I know you'd feel better
if I were over it so

It doesn't hurt
unless I walk
I don't feel any pain
unless I try to talk
I don't even cry
unless I open my eyes
I don't need to kick or scream or curse
No, it doesn't hurt

I am wind
I am the sand
I am scared
I am a woman
and I'm fine
cause I deserve
the time to feel hurt

I know you're good
I know you're freaked
and I know it's safer if
you would just let me be
cause what will you say
that you've haven't said
the question you asked me just
makes me feel better you left

No, it doesn't hurt
unless I move
I don't feel anything
unless I think of you
I don't even cry
unless I open my eyes
I don't need to kick, or scream
no it doesn't hurt
unless I walk
I dont' feel anything
unless I try to talk
I don't even cry
unless i open my eyes
I don't need kick or scream or curse
noo,ooo, oo

it doesn't.....
hurt

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że jesteś dobry
Wiem, że masz rację
Wiem, że chcesz jak najlepiej
Za każdym razem się zatrzymujesz
Nie wiem co powiedzieć
I jak się zachować
Bo wciąż jestem poruszona przez Ciebie
Bo o to po prostu trzeba zapytać.

Nie, to nie boli
Chyba, że chodzę
Nie czuję żadnego bólu
Chyba, że próbuję mówić
Ja nawet nie płaczę
Chyba, że otwieram oczy
I nie muszę kopać, krzyczeć czy przeklinać
To nie boli

Nie musisz dzwonić
Aby upewnić się, że nie śpię
Bo jestem ciągle na jawie
Bo nadal ciągle zagubiona i w szoku
Wiem, że jesteś zaniepokojony
Wiem, że jesteś po prostu chory
I wiem, że poczułbyś się lepiej
Gdyby mi przeszło, więc

Nie, to nie boli
Chyba, że chodzę
Nie czuję żadnego bólu
Chyba, że próbuję mówić
Ja nawet nie płaczę
Chyba, że otwieram oczy
I nie muszę kopać, krzyczeć czy przeklinać
To nie boli

Jestem wiatrem
Jestem piaskiem
Boję się
Ja kobieta
I czuję się dobrze
Bo zasługuję
Na czas w którym cierpię

Wiem, że jesteś dobry
Wiem, że jesteś arogancki
I wiem, że będzie bezpieczniej
Jeżeli pozwolisz mi być
Bo co jeszcze powiesz
Czego już nie mówiłeś
Pytanie które mi zadałeś
Sprawia, że czuję się lepiej z tym, że odszedłeś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 989 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności