Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katja Werker
Katja Werker - Geh Aufrecht
Geh Aufrecht
Tekst dodał(a): netka78
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): netka78
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
'N weiten Weg zu geh’n,
'n Hoffnungsschimmer seh’n,
am Horizont, am Horizont...
Es tut auch manchmal weh,
erst recht, wenn nichts mehr geht,
wie’s vorher war, wie’s vorher war...
Lass mich bloß nicht hier steh’n, so im Regen...
Geh aufrecht und du siehst das Andere,
geh aufrecht und du siehst das Andere, in dir, in dir, in dir...
Geh aufrecht und du siehst das Andere,
geh aufrecht und du siehst das Andere, in dir, in dir, in dir...
Deine Zeit, sie kommt, schneller als du glaubst,
wenn du erwachst, in diesem Leben...
Dabei bist du doch längst, längst auf deinem Weg,
du musst dich nur erheben...
Lass mich bloß nicht hier steh’n, so im Regen...
Geh aufrecht und du siehst das Andere,
geh aufrecht und du siehst das Andere, in dir, in dir, in dir...
Geh aufrecht und du siehst das Andere,
geh aufrecht und du siehst das Andere, in dir, in dir, in dir...
So lang warst du fort, hat sich der Stachel gebohrt,
da hinein wo dein Kopf sitzt, da hinein wo dein Licht ist...
Und du trugst schwer, jetzt gibst du ihn her,
du brauchst ihn nicht mehr, du brauchst ihn nicht mehr...
Geh aufrecht und du siehst das Andere,
geh aufrecht und du siehst das Andere, in dir, in dir, in dir...
Geh aufrecht und sie seh’n das Andere,
geh aufrecht und sie seh’n das Andere, in dir, in dir, in dir...
'n Hoffnungsschimmer seh’n,
am Horizont, am Horizont...
Es tut auch manchmal weh,
erst recht, wenn nichts mehr geht,
wie’s vorher war, wie’s vorher war...
Lass mich bloß nicht hier steh’n, so im Regen...
Geh aufrecht und du siehst das Andere,
geh aufrecht und du siehst das Andere, in dir, in dir, in dir...
Geh aufrecht und du siehst das Andere,
geh aufrecht und du siehst das Andere, in dir, in dir, in dir...
Deine Zeit, sie kommt, schneller als du glaubst,
wenn du erwachst, in diesem Leben...
Dabei bist du doch längst, längst auf deinem Weg,
du musst dich nur erheben...
Lass mich bloß nicht hier steh’n, so im Regen...
Geh aufrecht und du siehst das Andere,
geh aufrecht und du siehst das Andere, in dir, in dir, in dir...
Geh aufrecht und du siehst das Andere,
geh aufrecht und du siehst das Andere, in dir, in dir, in dir...
So lang warst du fort, hat sich der Stachel gebohrt,
da hinein wo dein Kopf sitzt, da hinein wo dein Licht ist...
Und du trugst schwer, jetzt gibst du ihn her,
du brauchst ihn nicht mehr, du brauchst ihn nicht mehr...
Geh aufrecht und du siehst das Andere,
geh aufrecht und du siehst das Andere, in dir, in dir, in dir...
Geh aufrecht und sie seh’n das Andere,
geh aufrecht und sie seh’n das Andere, in dir, in dir, in dir...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyruszyć w daleką drogę
zobaczyć cień nadziei
na horyzoncie, na horyzoncie...
Czasem to boli,
najbardziej wtedy, gdy już nic nie jest takie,
jak było kiedyś, jak było kiedyś...
Tylko nie daj mi tutaj tak stać, w deszczu...
Idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego
idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego, w sobie, w sobie, w sobie
Idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego
idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego, w sobie, w sobie, w sobie
Twój czas nadchodzi,szybciej niż ci się wydaje,
gdy się przebudzisz, w tym życiu...
A przy tym od dawna przecież jesteś, od dawna na właściwej drodze,
musisz się tylko podnieść
Tylko nie daj mi tutaj tak stać, w deszczu...
Idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego
idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego, w sobie, w sobie, w sobie
Idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego
idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego, w sobie, w sobie, w sobie
Tak długo cię nie było, niczym rak drążyło cię coś od środka,
głęboko w twojej głowie, głęboko w twojej duszy...
z trudem nosiłeś ten ciężar, teraz go oddajesz
już go nie potrzebujesz, już go nie potrzebujesz...
Idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego
idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego, w sobie, w sobie, w sobie
Idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego
idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego, w sobie, w sobie, w sobie
zobaczyć cień nadziei
na horyzoncie, na horyzoncie...
Czasem to boli,
najbardziej wtedy, gdy już nic nie jest takie,
jak było kiedyś, jak było kiedyś...
Tylko nie daj mi tutaj tak stać, w deszczu...
Idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego
idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego, w sobie, w sobie, w sobie
Idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego
idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego, w sobie, w sobie, w sobie
Twój czas nadchodzi,szybciej niż ci się wydaje,
gdy się przebudzisz, w tym życiu...
A przy tym od dawna przecież jesteś, od dawna na właściwej drodze,
musisz się tylko podnieść
Tylko nie daj mi tutaj tak stać, w deszczu...
Idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego
idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego, w sobie, w sobie, w sobie
Idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego
idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego, w sobie, w sobie, w sobie
Tak długo cię nie było, niczym rak drążyło cię coś od środka,
głęboko w twojej głowie, głęboko w twojej duszy...
z trudem nosiłeś ten ciężar, teraz go oddajesz
już go nie potrzebujesz, już go nie potrzebujesz...
Idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego
idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego, w sobie, w sobie, w sobie
Idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego
idź z podniesioną głową, a dostrzeżesz coś innego, w sobie, w sobie, w sobie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):