Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Senidah - Omen
Katra - Vendetta
Vendetta
Tekst dodał(a): Alatariel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CursedLord
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Alatariel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The house is so silent
That I can hear my own blood rushing
I am too scared to breathe
Terrified if I wake you
Shh... Quiet
I feel like a phantom,
Too restless and just too torn to forget
All what you've done to me
I will count one and then two, wait for three
I told you
Just blame it on me
Make me crawl once more
Just blame it on me
I will make you see
Just blame it on me
I will not forgive
Until you suffer
Until you know
That I'm not guilty
The last act of violence
I see the look in your eyes, just before
I make the final stroke
Now who's the ghost? Is it you?
Surprised?
Don't try to judge me
You don't even know what I've been put
Trough
It's now my game, my turn
One final lesson you still have to learn
I told you
The story of us two
Was too beautiful to be true
I was alone and a fool
You made me fall for you
My head up in the sky
Couldn't tell it was all a lie
I had no strength to cry,
Just smile and everything's fine
When the days turned to years
You made me learn what is fear
and forced me to say
I am the one to blame
That I can hear my own blood rushing
I am too scared to breathe
Terrified if I wake you
Shh... Quiet
I feel like a phantom,
Too restless and just too torn to forget
All what you've done to me
I will count one and then two, wait for three
I told you
Just blame it on me
Make me crawl once more
Just blame it on me
I will make you see
Just blame it on me
I will not forgive
Until you suffer
Until you know
That I'm not guilty
The last act of violence
I see the look in your eyes, just before
I make the final stroke
Now who's the ghost? Is it you?
Surprised?
Don't try to judge me
You don't even know what I've been put
Trough
It's now my game, my turn
One final lesson you still have to learn
I told you
The story of us two
Was too beautiful to be true
I was alone and a fool
You made me fall for you
My head up in the sky
Couldn't tell it was all a lie
I had no strength to cry,
Just smile and everything's fine
When the days turned to years
You made me learn what is fear
and forced me to say
I am the one to blame
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW domu jest tak cicho
Że mogę usłyszeć pęd mojej własnej krwi
Jestem zbyt przestraszona, by oddychać
Przerażona, gdybym cię obudziła
Shh... Cicho
Czuję się jak zjawa
Zbyt niespokojna i tylko zbyt rozdarta, by zapomnieć
Wszystko, co mi zrobiłeś
Zacznę liczyć, jeden, a potem dwa, czekaj na trzy
Powiedziałam ci
Zrzuć winę na mnie
Spraw, bym czołgała się jeszcze raz
Zrzuć winę na mnie
Sprawię, że zobaczysz
Zrzuć winę na mnie
Nigdy nie wybaczę
Dopóki nie ucierpisz
Dopóki nie zrozumiesz
Że nie jestem winna
Ostatni czyn przemocy
Widzę to spojrzenie w twoich oczach, tuż zanim
Wykonam ostatni cios
Teraz kto jest duchem? Czy to ty?
Zaskoczony?
Nie próbuj mnie osądzać
Nawet nie wiesz, przez co przeszłam
To teraz moja gra, mój ruch
Jedna ostatnia lekcja, której wciąż musisz się nauczyć
Powiedziałam ci
Historia naszej dwójki
Była zbyt piękna, by być prawdziwą
Byłam samotna i głupia
Sprawiłeś, że poniżyłam się dla ciebie
Moja głowa w chmurach
Nie mogła powiedzieć, że to wszystko było kłamstwem
Nie miałam sił na płacz,
Tylko uśmiech i wszystko jest w porządku
Kiedy dni zamieniły się w lata
Nauczyłeś mnie, czym jest strach
I zmusiłeś do zostania
Jestem jedyną winną
Że mogę usłyszeć pęd mojej własnej krwi
Jestem zbyt przestraszona, by oddychać
Przerażona, gdybym cię obudziła
Shh... Cicho
Czuję się jak zjawa
Zbyt niespokojna i tylko zbyt rozdarta, by zapomnieć
Wszystko, co mi zrobiłeś
Zacznę liczyć, jeden, a potem dwa, czekaj na trzy
Powiedziałam ci
Zrzuć winę na mnie
Spraw, bym czołgała się jeszcze raz
Zrzuć winę na mnie
Sprawię, że zobaczysz
Zrzuć winę na mnie
Nigdy nie wybaczę
Dopóki nie ucierpisz
Dopóki nie zrozumiesz
Że nie jestem winna
Ostatni czyn przemocy
Widzę to spojrzenie w twoich oczach, tuż zanim
Wykonam ostatni cios
Teraz kto jest duchem? Czy to ty?
Zaskoczony?
Nie próbuj mnie osądzać
Nawet nie wiesz, przez co przeszłam
To teraz moja gra, mój ruch
Jedna ostatnia lekcja, której wciąż musisz się nauczyć
Powiedziałam ci
Historia naszej dwójki
Była zbyt piękna, by być prawdziwą
Byłam samotna i głupia
Sprawiłeś, że poniżyłam się dla ciebie
Moja głowa w chmurach
Nie mogła powiedzieć, że to wszystko było kłamstwem
Nie miałam sił na płacz,
Tylko uśmiech i wszystko jest w porządku
Kiedy dni zamieniły się w lata
Nauczyłeś mnie, czym jest strach
I zmusiłeś do zostania
Jestem jedyną winną
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Katra Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
Out Of The Ashes |
Komentarze (0):