Teksty piosenek > K > Keaton Henson > Hurt Me
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

Keaton Henson - Hurt Me

Hurt Me

Hurt Me

Tekst dodał(a): bppremiera Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rockowa.ftw Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I would walk all the miles if you'd play your part,
I'd write you a song if you'd just break my heart,

I would love you forever but woman I plead,
just love me and hold me and then let me be,

I would draw you in ink if I thought it would work,
I'd buy you the ocean if you'd only hurt me,
I'd steal you a river if you'd only see,
would you love me and hold me and then let me be

I'm a sick kind of lover and I'm cruel to myself,
I'm a writer whose nothing if he's not in hell,
I would owe you a favour and if its all right,
would you love me and leave me with something to write?
would you love me and leave me with something to write?

I would ache to my bones from the hours I'd spend,
writing poems of loss if you'd sleep with my friends,

I would paint you a mural and ring all the bells,
if you'd please just mistreat me and put me through hell,

I would treat you like an angel and say all the things,
the loneliest poets have only dared dream,

I would love you with all of my heart if you would,
just love me and hold me and leave me for good,

I'm a sick kind of lover and I'm cruel to myself,
I'm a writer whose nothing if he's not in hell,
I would owe you a favour and if its all right,
would you love me and leave me with something to write?
would you love me and leave me with something to write?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przeszedłbym każdą odległość, gdybyś odegrała swoją rol
napisałbym ci piosenkę, gdybyś tylko złamała mi serce

Kochałbym cię na zawsze, ale kobieta którą usprawiedliwiam
kocha mnie, trzyma a potem zostawia

Narysowałbym ci coś piórem gdybym myślał, że to zadziała
kupiłbym ci ocean, gdybyś tylko mnie zraniła
ukradłbym ci rzekę gdybyś tylko dostrzegła
czy kochałabyś mnie, trzymała a potem zostawiła

Jestem tym chorym rodzajem kochanka, okrutnym dla siebie
jestem pisarzem, który jest nikim jeśli nie jest w piekle
byłbym ci dłużny przysługę, jeśli pozwolisz
czy mogłabyś mnie kochać i zostawić z czymś do pisania?
czy mogłabyś mnie kochać i zostawić z czymś do pisania?

cierpiałbym okropnie przez godziny, które bym spędził
pisząc poematy o stracie, gdybyś spała z moimi przyjaciółmi

Namalowałbym ci mural i włączył wszystkie alarmy
gdybyś tylko mnie torturowała i rozpętała mi piekło

Traktowalbym cię jak anioła i mówił wszystko
najbardziej samotni poeci mają tylko śmiałe sny

kochałbym cię całym swoim sercem, gdybyś ty mnie też kochała
tylko kochaj mnie, trzymaj i porzuć na dobre

Jestem tym chorym rodzajem kochanka, okrutnym dla siebie
jestem pisarzem, który jest nikim jeśli nie jest w piekle
byłbym ci dłużny przysługę, jeśli pozwolisz
czy mogłabyś mnie kochać i zostawić z czymś do pisania?
czy mogłabyś mnie kochać i zostawić z czymś do pisania?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności