Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kelly Clarkson
Popularne teksty
14. Bletka - Awayy
Kelly Clarkson - Since You've Been Gone
Since You've Been Gone
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here's the thing we started off friends
It was cool but it was all pretend
Yeah yeah
Since you've been gone
You dedicated you took the time
Wasn't long till I called you mine
Yeah Yeah
Since you've been gone
And all you'd ever hear me say
Is how I pictured me with you
That's all you'd ever hear me say
But since you've been gone
I can breathe for the first time
Im so movin on
Yeah yeah
Thanks to you
Now I get
What I want
Since you've been gone
How can I put it? you put me on
I even fell for that stupid love song
Yeah yeah
Since you've been gone
How come I never hear you say
I just wanna be with you
I guess you never felt that way
But since you've been gone
I can breathe for the first time
Im so movin on
Yeah yeah
Thanks to you
Now I get
I get what I want
Since you've been gone
You had your chance you blew it
Out of sight, out of mind
Shut your mouth I just can't take it
Again and again and again and again
Since you've been gone
I can breathe for the first time
Im so movin on
Yeah yeah
Thanks to you (thanks to you)
Now I get
I get what I want
I can breathe for the first time
Im so movin on
Yeah yeah
Thanks to you (thanks to you)
Now I get (I get)
You should know (you should know)
That I get
I get what I want
Since you've been gone
Since you've been gone
Since you've been gone
It was cool but it was all pretend
Yeah yeah
Since you've been gone
You dedicated you took the time
Wasn't long till I called you mine
Yeah Yeah
Since you've been gone
And all you'd ever hear me say
Is how I pictured me with you
That's all you'd ever hear me say
But since you've been gone
I can breathe for the first time
Im so movin on
Yeah yeah
Thanks to you
Now I get
What I want
Since you've been gone
How can I put it? you put me on
I even fell for that stupid love song
Yeah yeah
Since you've been gone
How come I never hear you say
I just wanna be with you
I guess you never felt that way
But since you've been gone
I can breathe for the first time
Im so movin on
Yeah yeah
Thanks to you
Now I get
I get what I want
Since you've been gone
You had your chance you blew it
Out of sight, out of mind
Shut your mouth I just can't take it
Again and again and again and again
Since you've been gone
I can breathe for the first time
Im so movin on
Yeah yeah
Thanks to you (thanks to you)
Now I get
I get what I want
I can breathe for the first time
Im so movin on
Yeah yeah
Thanks to you (thanks to you)
Now I get (I get)
You should know (you should know)
That I get
I get what I want
Since you've been gone
Since you've been gone
Since you've been gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTu jest sprawa, którą zaczęliśmy od przyjaciół
To było świetne, ale wszystko było udawaniem
Tak, tak
Od kiedy odszedłeś
Zaangażowałeś się, poświęcałeś czas
Nie trwało długo, jak nazwałam cię moim
Tak, tak
Od kiedy odszedłeś
I wszystko, co kiedykolwiek ode mnie usłyszysz
To to, jak wyobrażałam sobie mnie z tobą
To wszystko, co kiedykolwiek ode mnie usłyszysz
Ale od kiedy odszedłeś
Mogę oddychać po raz pierwszy
Idę do przodu
Tak, tak
Dzięki
Teraz biorę
To, czego chcę
Od kiedy odszedłeś
Jak mogę to ubrać w słowa? Ty mnie ubierałeś
Nawet się zakochałam się w tej głupiej piosence o miłości
Tak, tak,
Od kiedy odszedłeś
Jak to jest, że nigdy nie słyszałam od ciebie, jak mówisz:
'Chcę po prostu być z tobą'?
Widocznie nigdy tego nie czułeś
Ale od kiedy odszedłeś
Mogę oddychać po raz pierwszy
Idę do przodu
Tak, tak
Dzięki
Teraz biorę
To, czego chcę
Od kiedy odszedłeś
Miałeś swoją szansę, przepuściłeś ją
Co z oczu, to i z serca
Zamknij gębę, po prostu nie mogę tego zaakceptować
Znowu i znowu i znowu i znowu
Ale od kiedy odszedłeś
Mogę oddychać po raz pierwszy
Idę do przodu
Tak, tak
Dzięki (dzięki)
Teraz biorę
Biorę to, czego chcę
Mogę oddychać po raz pierwszy
Idę do przodu
Tak, tak
Dzięki (dzięki)
Teraz biorę (biorę)
Powinieneś wiedzieć (powinieneś wiedzieć)
Że biorę
Biorę to, czego chcę
Od kiedy odszedłeś
Od kiedy odszedłeś
Od kiedy odszedłeś
To było świetne, ale wszystko było udawaniem
Tak, tak
Od kiedy odszedłeś
Zaangażowałeś się, poświęcałeś czas
Nie trwało długo, jak nazwałam cię moim
Tak, tak
Od kiedy odszedłeś
I wszystko, co kiedykolwiek ode mnie usłyszysz
To to, jak wyobrażałam sobie mnie z tobą
To wszystko, co kiedykolwiek ode mnie usłyszysz
Ale od kiedy odszedłeś
Mogę oddychać po raz pierwszy
Idę do przodu
Tak, tak
Dzięki
Teraz biorę
To, czego chcę
Od kiedy odszedłeś
Jak mogę to ubrać w słowa? Ty mnie ubierałeś
Nawet się zakochałam się w tej głupiej piosence o miłości
Tak, tak,
Od kiedy odszedłeś
Jak to jest, że nigdy nie słyszałam od ciebie, jak mówisz:
'Chcę po prostu być z tobą'?
Widocznie nigdy tego nie czułeś
Ale od kiedy odszedłeś
Mogę oddychać po raz pierwszy
Idę do przodu
Tak, tak
Dzięki
Teraz biorę
To, czego chcę
Od kiedy odszedłeś
Miałeś swoją szansę, przepuściłeś ją
Co z oczu, to i z serca
Zamknij gębę, po prostu nie mogę tego zaakceptować
Znowu i znowu i znowu i znowu
Ale od kiedy odszedłeś
Mogę oddychać po raz pierwszy
Idę do przodu
Tak, tak
Dzięki (dzięki)
Teraz biorę
Biorę to, czego chcę
Mogę oddychać po raz pierwszy
Idę do przodu
Tak, tak
Dzięki (dzięki)
Teraz biorę (biorę)
Powinieneś wiedzieć (powinieneś wiedzieć)
Że biorę
Biorę to, czego chcę
Od kiedy odszedłeś
Od kiedy odszedłeś
Od kiedy odszedłeś
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dr. Luke (Łukasz Sebastian Gottwald), Max Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2004 |
| Covery: |
Cheyenne den Heijer, Sarina Voorn |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 482. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke Revolution Presents: American Idol Encore 2, Po Tamtej Stronie Ciebie i Mnie (książka), Dancing Stage SuperNova, Kidz Bop Dance Party |
Komentarze (6):