Teksty piosenek > K > Kelly Clarkson > Sober
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 039 oczekujących

Kelly Clarkson - Sober

Sober

Sober

Tekst dodał(a): p.j. Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And I don't know
This could break my heart or save me
Nothing's real
Until you let go completely
So here I go with all my thoughts I've been saving
So here I go with all my fears weighing on me

Three months and I'm still sober
Picked all my weeds but kept the flowers
But I know it's never really over

And I don't know
I could crash and burn but maybe
At the end of this road I might catch a glimpse of me
So I won't worry about my timing, I want to get it right
No comparing, second guessing, no not this time

Three months and I'm still breathing
Been a long road since those hands I left my tears in but I know
It's never really over, no

Wake up

Three months and I'm still standing here
Three months and I'm getting better yeah
Three months and I still am

Three months and it's still harder now
Three months I've been living here without you now
Three months yeah, three months

Three months and I'm still breathing
Three months and I still remember it
Three months and I wake up

Three months and I'm still sober
Picked all my weeds but kept the flowers

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I nie wiem
to może złamać mi serce lub mnie uratować
Nic nie jest realnym
Dopóki, całkowicie nie zrezygnujesz
Więc jestem tutaj ze wszystkimi myślami, które ocalały
Więc jestem tutaj ze wszystkimi obawami ciążącymi na mnie

Trzy miesiące i nadal jestem trzeźwa
Wyrwałam wszystkie chwasty zachowując kwiaty
Ale wiem że tak naprawdę to się nigdy nie skończy

I nie wiem
mogę rozbić się i wypalić, ale może
na końcu tej drogi wreszcie odnajdę siebie
Więc nie będę się spieszyć, chcę to zrobić dobrze
bez porównań, domysłów, nie, nie tym razem

Trzy miesiące i nadal oddycham
dawno zostawiłam za sobą wszystkie moje łzy, ale wiem
tak naprawdę to się nigdy nie skończy, nie

Obudź się

Trzy miesiące, a ja nadal tutaj stoję
Trzy miesiące i jest coraz lepiej, tak
Trzy miesiące i nadal jestem

Trzy miesiące i jest coraz trudniej
Trzy miesiące żyję bez ciebie
Trzy miesiące, tak trzy miesiące cierpienia

Trzy miesiące, a ja nadal oddycham
Trzy miesiące, a ja nadal pamiętam
Trzy miesiące i wreszcie budzę się

Trzy miesiące i nadal jestem trzeźwa
Wyrwałam wszystkie chwasty zachowując kwiaty

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Tajemnice Smallville

Komentarze (2):

Paoola20 2.11.2013, 13:53
(0)
Przepiękny utwór!

Erien 20.01.2012, 14:50
(+1)
Boże, ile moich wspomnień wiąże się z tą piosenką... Płakać mi się chce.

tekstowo.pl
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 039 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności