Teksty piosenek > K > Kelly Rowland > Motivation (feat. Lil Wayne)
2 526 138 tekstów, 31 697 poszukiwanych i 282 oczekujących

Kelly Rowland - Motivation (feat. Lil Wayne)

Motivation (feat. Lil Wayne)

Motivation (feat. Lil Wayne)

Tekst dodał(a): olcia14olcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): interplaygirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): path1989 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Kelly Rowland]
Oh lover, don’t you dare slow down
Go longer, you can last more rounds
Push harder, your almost there now
So go lover, make mama proud

And when were done, I don’t wanna feel my legs
And when were done, I just wanna feel your hands all over me baby
You can’t stop there, music still playin in the background
And you're almost there
You can do it, I believe in you baby
So close from here

So baby I’mma be your motivation
Go, go, go, go
Motivation
Go, go, go, go

[Lil Wayne]
Uh, girl I turn that thing into a rainforest
Rain on my head, call that brainstorming
Yeah this is deep oh, but I go deeper
Make you lose yourself, and finders keepers
It go green light, go Weezy go
I like to taste that sugar, that sweet and low
But holla wait, new position
I put her on my plate then do the dishes
She my motivation, I’m her transportation
Cause I let her ride, while I drive her crazy
Then I just keep going going, like I’m racing
When I’m done she hold me like a conversation
Weezy, baby

[Kelly Rowland]
And you’re almost there
You can do it, I believe in you baby
So close from here

Oh Lover, when you call my name
No other, can do that the same
Get up out there game, no
So go lover, don't it make me rain

And when were done, I don’t wanna feel my legs
And when were done, I just wanna feel your hands all over me baby
You can’t stop there, music still playin in the background
And you’re almost there
You can do it, I believe in you baby
So close from here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Kelly Rowland]
Och kochany, nie waż się zwolnić
Idź dalej, możesz przejść przez więcej rund
Przyciskaj mocniej, już niemal tam jesteś
Więc idź kochany, spraw żeby moja matka była dumna

A kiedy już skończymy, nie chce czuć swoich nóg
A kiedy już skończymy, chcę tylko czuć twoje ręce wokół mnie
Nie możesz się teraz zatrzymać, muzyka wciąż gra w tle
I już prawie tam jesteś
Możesz to zrobić, wierzę w ciebie, kochanie
Tak blisko stąd

Więc kochanie, będę twoją motywacją
Idź, idź, idź
Motywacją
Idź, idź, idź


[Lil Wayne]
Uh, dziewczyno, przemieniłem to w las tropikalny
Pada na moją głowę, nazwij to burzą mózgów
Tak, to jest głębokie, ale och, idę głębiej
Zatrać siebie, zatrzymaj dystans
To działa z zielonym światłem, idź, maleńka, idź
Lubię smak tego cukru, tego słodkiego i powolnego
Ale zatrzymaj się, czekaj, nowa pozycja
Umieściłem ją na talerzu, potem zmyłem naczynia
Ona jest moją motywacją, ja jestem jej transportem
Bo lubię jej jazdy, kiedy doprowadzam ją do szaleństwa
Wtedy po prostu nie zatrzymuje się, jakbym był na wyścigach
Kiedy skończę ona obejmuje mnie jak w rozmowie
Kochanie, maleńka

[Kelly Rowland]
I już prawie tam jesteś
Możesz to zrobić, wierzę w ciebie, kochanie
Tak blisko stąd

Och, kochanie, kiedy wypowiadasz moje imię
Nikt inny nie może zrobić tego samego
Powstań z tej gry, nie
Więc kochany, nie pozwól, żeby mnie to obsypało


A kiedy już skończymy, nie chce czuć swoich nóg
A kiedy już skończymy, chcę tylko czuć twoje ręce wokół mnie
Nie możesz się teraz zatrzymać, muzyka wciąż gra w tle
I już prawie tam jesteś
Możesz to zrobić, wierzę w ciebie, kochanie
Tak blisko stąd

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

James Scheffer, Richard Butler, Jr., Daniel Morris, Dwayne Carter

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jim Jonsin, Rico Love

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Kelly Rowland

Płyty:

Here I Am

Ścieżka dźwiękowa:

Ślicznotki

Komentarze (10):

joannak121 31.01.2012, 12:47
(0)
chce sie obejrzeć pornolka;D

gosienka1994 7.10.2011, 22:28
(0)
Przepiękna piosenka, kocham ją;) :***

lilukas 7.08.2011, 13:15
(+1)
Dlaczego tylko Kelly a Lil Wayne. No macie racje Kelly bardzo ładnie śpiewa.
__________________________________________________________________
Lil Wayne rządzi.
+ Kelly

KiwoSzek 28.07.2011, 16:59
(0)
Piosenka jest świetna. tylko że była napisana nie po kolei.; )

elziszwajlik 11.07.2011, 19:13
(0)
Fajna piosenka. W tłumaczeniu są pomyłki.

moniaa. 4.07.2011, 10:43
(+1)
fajna;)) upada w ucho ;D

stas817 31.05.2011, 20:08
(0)
kocham to i kelly rowland moim zdaniem ma malo piosnek ale jak cos nagra to takie gwiazdy jak Rihanna Lady GaGa wymiekaja

woneczka11 18.05.2011, 19:05
(0)
nie no fajna piosenka . ; ]
lubię ją xd . ; ]]

interplaygirl 18.04.2011, 20:19
(0)
Mam nadzieję, że tłumaczenie nie jest tragiczne, dzięki:)

konto_usuniete 15.04.2011, 13:18
(+1)
kurde. ja chcę już płytę Kelly . *-*

tekstowo.pl
2 526 138 tekstów, 31 697 poszukiwanych i 282 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności