Teksty piosenek > K > Kenny Loggins > For The First Time
2 545 277 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 319 oczekujących

Kenny Loggins - For The First Time

For The First Time

For The First Time

Tekst dodał(a): enigmas Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zylex92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Are those your eyes, is that your smile
I've been lookin' at you forever
But I never saw you before
Are these your hands holdin' mine
Now I wonder how I could of been so blind

For the first time I am looking in your eyes
For the first time I'm seein' who you are
I can't believe how much I see
When you're lookin' back at me
Now I understand why love is...
Love is... for the first time...

Can this be real, can this be true
Am I the person I was this morning
And are you the same you
It's all so strange how can it be
All along this love was right in front of me

For the first time I am looking in your eyes
For the first time I'm seein' who you are
I can't believe how much I see
When you're lookin' back at me
Now I understand why love is...
Love is... for the first time...

Such a long time ago
I had given up on findin' this emotion...
Ever again
But you live with me now
Yes I've found you some how
And I've never been so sure

And for the first time I am looking in your eyes
For the first time I'm seein' who you are
Can't believe how much I see
When you're lookin' back at me
Now I understand why love is...
Love is... for the first time...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy to twoje oczy, czy to twój uśmiech
Zawsze ciebie szukałem
Ale nie widziałem cię nigdy wcześniej
Czy to są twoje dłonie, które obejmują moje
Teraz zastanawiam się jak mogłem być taki ślepy

Po raz pierwszy patrzę w twoje oczy
Po raz pierwszy widzę kim jesteś
Nie mogę uwierzyć jak dużo widzę
Kiedy spoglądasz na mnie
Teraz rozumiem dlaczego miłość jest...
Miłość jest... po raz pierwszy...

Czy to może być rzeczywiste, czy to może być prawda
Czy jestem tą samą osobą, którą byłem rano
I czy ty jesteś tą samą osobą
Wszystko jest takie dziwne jak może być
Od początku miłość była przed moimi oczami

Po raz pierwszy patrzę w twoje oczy
Po raz pierwszy widzę kim jesteś
Nie mogę uwierzyć jak dużo widzę
Kiedy spoglądasz na mnie
Teraz rozumiem dlaczego miłość jest...
Miłość jest... po raz pierwszy...

Tak dawno temu
Poddałem się szukając tej emocji...
Nigdy
Ale teraz żyjesz ze mną
Tak, jakoś cię znalazłem
I nigdy nie byłem taki pewny

I po raz pierwszy patrzę w twoje oczy
Po raz pierwszy widzę kim jesteś
Nie mogę uwierzyć jak dużo widzę
Kiedy spoglądasz na mnie
Teraz rozumiem dlaczego miłość jest...
Miłość jest... po raz pierwszy...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

James Newton Howard, Jud J. Friedman, Allan Dennis Rich

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Kenny Loggins

Płyty:

The Essential Kenny Loggins

Ścieżka dźwiękowa:

Szczęśliwy dzień

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 277 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 319 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności