Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kenny Loggins
Popularne teksty
Kenny Loggins - Lady Luck
Lady Luck
Tekst dodał(a): Luna1301
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Seven-eleven he rolled,
And all his life was a golden gamble.
You'd see him reeling it in when the odds were high.
Something supernatural, a charlatan, a mastermind,
Or some lucky lady's design.
Oh, what the devil, it's fun,
His lady luck was his one companion,
And by the silver and gold,
His heart had been bought and bound.
But he chanced to fall in new love,
He kissed her and he cut the tie,
And kissed his lucky lady goodbye.
Oh, spin your wheel of fortune.
Shuffle the cards, blow on the dice.
Are you with me in love,
Like you've been with me in life?
If I leave you for a lover,
Would you leave me far behind?
You should've known from the start,
She'd take no part in a love triangle.
You have to be her's alone,
And go it on your own.
'Cause if you've found a new love,
Lady Luck is gonna step aside.
So kiss your lucky lady goodbye.
(Instrumental)
Spin your wheel of fortune.
Shuffle the cards, blow on the dice.
Are you with me in love,
Like you've been with me in life?
If I leave you for an hour,
Would you leave me far behind?
Seven-eleven he rolled,
And all his life was a golden gamble.
You'd see him reeling it in when the odds were high.
Something supernatural, a charlatan, was a mastermind,
Or some lucky lady's,
Or some jealous lady,
Kiss your lucky lady goodbye.
Don't pass this way again, goodbye.
Don't pass this way again, goodbye.
(Repeat to fade)
And all his life was a golden gamble.
You'd see him reeling it in when the odds were high.
Something supernatural, a charlatan, a mastermind,
Or some lucky lady's design.
Oh, what the devil, it's fun,
His lady luck was his one companion,
And by the silver and gold,
His heart had been bought and bound.
But he chanced to fall in new love,
He kissed her and he cut the tie,
And kissed his lucky lady goodbye.
Oh, spin your wheel of fortune.
Shuffle the cards, blow on the dice.
Are you with me in love,
Like you've been with me in life?
If I leave you for a lover,
Would you leave me far behind?
You should've known from the start,
She'd take no part in a love triangle.
You have to be her's alone,
And go it on your own.
'Cause if you've found a new love,
Lady Luck is gonna step aside.
So kiss your lucky lady goodbye.
(Instrumental)
Spin your wheel of fortune.
Shuffle the cards, blow on the dice.
Are you with me in love,
Like you've been with me in life?
If I leave you for an hour,
Would you leave me far behind?
Seven-eleven he rolled,
And all his life was a golden gamble.
You'd see him reeling it in when the odds were high.
Something supernatural, a charlatan, was a mastermind,
Or some lucky lady's,
Or some jealous lady,
Kiss your lucky lady goodbye.
Don't pass this way again, goodbye.
Don't pass this way again, goodbye.
(Repeat to fade)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieSiedem-jedenaście wyrzucił,
I całe jego życie było złotą grą.
Widziało się go, jak łowił, gdy szanse były wysokie.
Coś nadprzyrodzonego, szarlatan, mistrz umysłu,
lub czyjś szczęśliwy damski projekt.
Och, co tam diabeł, to zabawa,
Jego szczęśliwa dama była jego jedyną towarzyszką,
i poprzez srebro i złoto,
jego serce zostało kupione i związane.
Ale zdarzyło mu się zakochać na nowo,
Pocałował ją i zerwał więź,
I pocałował swoją szczęśliwą damę na pożegnanie.
Och, zakręć swoim kołem fortuny.
Tasuj karty, dmuchaj na kości.
Jesteś ze mną w miłości,
Tak jak byłaś ze mną w życiu?
Jeśli zostawię cię dla kochanka,
Czy zostawisz mnie daleko w tyle?
Powinieneś wiedzieć od początku,
Że nie weźmie udziału w trójkącie miłosnym.
Musisz być tylko jej,
I iść swoją drogą.
Bo jeśli znalazłeś nową miłość,
Lady Luck się odsunie.
Więc pożegnaj swoją szczęśliwą damę.
(Instrumentalny)
Zakręć swoim kołem fortuny.
Tasuj karty, dmuchaj na kości.
Jesteś ze mną w miłości,
Tak jak byłaś ze mną w życiu?
Jeśli zostawię cię na godzinę,
Czy zostawisz mnie daleko w tyle?
Siedem-jedenaście wyrzucił,
I całe jego życie było złotą grą.
Widziało się go, jak łowił, gdy szanse były wysokie.
Coś nadprzyrodzonego, szarlatan, był mistrzem umysłu,
lub szczęśliwej damy,
lub zazdrosnej damy,
Pożegnaj swoją szczęśliwą damę.
Nie przechodź tędy znów, do widzenia.
Nie przechodź tędy znów, do widzenia.
(Powtarzać do wyciszenia)
I całe jego życie było złotą grą.
Widziało się go, jak łowił, gdy szanse były wysokie.
Coś nadprzyrodzonego, szarlatan, mistrz umysłu,
lub czyjś szczęśliwy damski projekt.
Och, co tam diabeł, to zabawa,
Jego szczęśliwa dama była jego jedyną towarzyszką,
i poprzez srebro i złoto,
jego serce zostało kupione i związane.
Ale zdarzyło mu się zakochać na nowo,
Pocałował ją i zerwał więź,
I pocałował swoją szczęśliwą damę na pożegnanie.
Och, zakręć swoim kołem fortuny.
Tasuj karty, dmuchaj na kości.
Jesteś ze mną w miłości,
Tak jak byłaś ze mną w życiu?
Jeśli zostawię cię dla kochanka,
Czy zostawisz mnie daleko w tyle?
Powinieneś wiedzieć od początku,
Że nie weźmie udziału w trójkącie miłosnym.
Musisz być tylko jej,
I iść swoją drogą.
Bo jeśli znalazłeś nową miłość,
Lady Luck się odsunie.
Więc pożegnaj swoją szczęśliwą damę.
(Instrumentalny)
Zakręć swoim kołem fortuny.
Tasuj karty, dmuchaj na kości.
Jesteś ze mną w miłości,
Tak jak byłaś ze mną w życiu?
Jeśli zostawię cię na godzinę,
Czy zostawisz mnie daleko w tyle?
Siedem-jedenaście wyrzucił,
I całe jego życie było złotą grą.
Widziało się go, jak łowił, gdy szanse były wysokie.
Coś nadprzyrodzonego, szarlatan, był mistrzem umysłu,
lub szczęśliwej damy,
lub zazdrosnej damy,
Pożegnaj swoją szczęśliwą damę.
Nie przechodź tędy znów, do widzenia.
Nie przechodź tędy znów, do widzenia.
(Powtarzać do wyciszenia)
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Kenny Loggins - Celebrate Me Home (LP, 1977). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):