Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kevin Rudolf
Popularne teksty
17. Blondi - Bad Boy
Kevin Rudolf - As you are
As you are
Tekst dodał(a): RockGirl18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vitani7934
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RockGirl18
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All your friends say
You're crazy not to be
With him tonight
Gonna let him get away
You're making faces
You roll your eyes
But I see something
You just can't hide
All the time we spent just hanging out
It's too late now, I want you back, it's you I think about
CHORUS:
I wanna love you as you are
I want you to know me as I am
And if it goes too fast, we'll slow it down, take it one step at a time
I wanna show you how I feel
Take away all your doubts and fears
And if you don't give in, I won't give up
I'd rather be alone tonight
I'd rather be alone tonight
I can't tell you
What you're suppose to feel
Can't change your mind and..
Make it real
I can give you
Love that you need
So come around, girl
So you can see..
Every time I look into your eyes
I feel like I'm at home again, you've given me a sign
CHORUS:
I wanna love you as you are
I want you to know me as I am
And if it goes too fast, we'll slow it down, take it one step at a time
I wanna show you how I feel
Take away all your doubts and fears
And if you don't give in, I won't give up
I'd rather be alone tonight
I'd rather be alone tonight
It's only in my dreams that I picture you standing there
So open up, show you what I feel
It's only in my dreams that I can let go, hear your voice, calling back to me
CHORUS:
I wanna love you as you are
I want you to know me as I am
And if it goes too fast, we'll slow it down, take it one step at a time
I wanna show you how I feel
Take away all your doubts and fears
And if you don't give in, I won't give up
I'd rather be alone tonight
I'd rather be alone tonight
Oh I'd rather be alone tonight
Tonight..
You're crazy not to be
With him tonight
Gonna let him get away
You're making faces
You roll your eyes
But I see something
You just can't hide
All the time we spent just hanging out
It's too late now, I want you back, it's you I think about
CHORUS:
I wanna love you as you are
I want you to know me as I am
And if it goes too fast, we'll slow it down, take it one step at a time
I wanna show you how I feel
Take away all your doubts and fears
And if you don't give in, I won't give up
I'd rather be alone tonight
I'd rather be alone tonight
I can't tell you
What you're suppose to feel
Can't change your mind and..
Make it real
I can give you
Love that you need
So come around, girl
So you can see..
Every time I look into your eyes
I feel like I'm at home again, you've given me a sign
CHORUS:
I wanna love you as you are
I want you to know me as I am
And if it goes too fast, we'll slow it down, take it one step at a time
I wanna show you how I feel
Take away all your doubts and fears
And if you don't give in, I won't give up
I'd rather be alone tonight
I'd rather be alone tonight
It's only in my dreams that I picture you standing there
So open up, show you what I feel
It's only in my dreams that I can let go, hear your voice, calling back to me
CHORUS:
I wanna love you as you are
I want you to know me as I am
And if it goes too fast, we'll slow it down, take it one step at a time
I wanna show you how I feel
Take away all your doubts and fears
And if you don't give in, I won't give up
I'd rather be alone tonight
I'd rather be alone tonight
Oh I'd rather be alone tonight
Tonight..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszyscy twoi przyjaciele mówią
Jesteś szalona nie, by być
Z nim tej nocy
Pozwól mu odejść
Robisz miny
Przewracasz oczami
Ale ja widzę coś
Czego po prostu nie możesz ukryć
Cały czas jaki spędziliśmy razem
Teraz jest za późno, chcę cię z powrotem, o tobie myślę
REFREN:
Chcę cię kochać taką, jaka jesteś
Chcę, byś mnie znała takim, jakim jestem
I jeśli to postępuje za szybko, spowolnimy to, weźmiemy jeden krok na jeden raz
Chcę ci pokazać jak się czuję
Zabrać wszystkie twoje wątpliwości i lęki
I jeśli się nie poddasz, ja nie zrezygnuję
Wolałbym być raczej sam tej nocy
Wolałbym być raczej sam tej nocy
Nie mogę ci powiedzieć
Co masz rzekomo czuć
Nie mogę zmienić twojego zdania i...
Urzeczywistnić go
Mogę dać ci
Miłość, której potrzebujesz
Więc podejdź, dziewczyno
Więc możesz spostrzec...
Każdego razu, gdy patrzę w twoje oczy
Czuję się jakbym był znów w domu, dałaś mi znak
REFREN:
Chcę cię kochać taką, jaka jesteś
Chcę, byś mnie znała takim, jakim jestem
I jeśli to postępuje za szybko, spowolnimy to, weźmiemy jeden krok na jeden raz
Chcę ci pokazać jak się czuję
Zabrać wszystkie twoje wątpliwości i lęki
I jeśli się nie poddasz, ja nie zrezygnuję
Wolałbym być raczej sam tej nocy
Wolałbym być raczej sam tej nocy
To jest tylko w moich marzeniach, które widzę, gdy tu stoisz
Więc otwórz się, pokażę ci jak się czuję
Tylko w moich marzeniach mogę pozwolić ci odejść, słyszeć twój głos, przywołujący mnie z powrotem
REFREN:
Chcę cię kochać taką, jaka jesteś
Chcę, byś mnie znała takim, jakim jestem
I jeśli to postępuje za szybko, spowolnimy to, weźmiemy jeden krok na jeden raz
Chcę ci pokazać jak się czuję
Zabrać wszystkie twoje wątpliwości i lęki
I jeśli się nie poddasz, ja nie zrezygnuję
Wolałbym być raczej sam tej nocy
Wolałbym być raczej sam tej nocy
Och, wolałbym być raczej sam tej nocy
Tej nocy...
Jesteś szalona nie, by być
Z nim tej nocy
Pozwól mu odejść
Robisz miny
Przewracasz oczami
Ale ja widzę coś
Czego po prostu nie możesz ukryć
Cały czas jaki spędziliśmy razem
Teraz jest za późno, chcę cię z powrotem, o tobie myślę
REFREN:
Chcę cię kochać taką, jaka jesteś
Chcę, byś mnie znała takim, jakim jestem
I jeśli to postępuje za szybko, spowolnimy to, weźmiemy jeden krok na jeden raz
Chcę ci pokazać jak się czuję
Zabrać wszystkie twoje wątpliwości i lęki
I jeśli się nie poddasz, ja nie zrezygnuję
Wolałbym być raczej sam tej nocy
Wolałbym być raczej sam tej nocy
Nie mogę ci powiedzieć
Co masz rzekomo czuć
Nie mogę zmienić twojego zdania i...
Urzeczywistnić go
Mogę dać ci
Miłość, której potrzebujesz
Więc podejdź, dziewczyno
Więc możesz spostrzec...
Każdego razu, gdy patrzę w twoje oczy
Czuję się jakbym był znów w domu, dałaś mi znak
REFREN:
Chcę cię kochać taką, jaka jesteś
Chcę, byś mnie znała takim, jakim jestem
I jeśli to postępuje za szybko, spowolnimy to, weźmiemy jeden krok na jeden raz
Chcę ci pokazać jak się czuję
Zabrać wszystkie twoje wątpliwości i lęki
I jeśli się nie poddasz, ja nie zrezygnuję
Wolałbym być raczej sam tej nocy
Wolałbym być raczej sam tej nocy
To jest tylko w moich marzeniach, które widzę, gdy tu stoisz
Więc otwórz się, pokażę ci jak się czuję
Tylko w moich marzeniach mogę pozwolić ci odejść, słyszeć twój głos, przywołujący mnie z powrotem
REFREN:
Chcę cię kochać taką, jaka jesteś
Chcę, byś mnie znała takim, jakim jestem
I jeśli to postępuje za szybko, spowolnimy to, weźmiemy jeden krok na jeden raz
Chcę ci pokazać jak się czuję
Zabrać wszystkie twoje wątpliwości i lęki
I jeśli się nie poddasz, ja nie zrezygnuję
Wolałbym być raczej sam tej nocy
Wolałbym być raczej sam tej nocy
Och, wolałbym być raczej sam tej nocy
Tej nocy...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):