Teksty piosenek > K > Kevin Rudolf > I song
2 579 129 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 836 oczekujących

Kevin Rudolf - I song

I song

I song

Tekst dodał(a): szarlottka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KarolaGirlPL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RileyBrand Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She walks in the room
In her mind she`s far away
I can see her emptiness
But i just don`t feel her pain
The love is gone
The only thing she was living for
Mister i`ll never leave you
Walked right out the door, oh.
It`s killing me inside
The way i`ve seen her change
She writes her life story
But she can`t turn the page
I hold her had, try to take her
But she pulls away
Shades go down, lights go out
There`s nothing left to say

So i`m singing
I want it all
But i take just a little
I feel her touch
Then i need some more
We get high just to try
And relieve the pain
But a voice inside reminds me
There must be a better way, oh.

So i leave the room
`bout halfway down the hall
I turn around, she screams out
What, you don`t believe in love.
Said i`ll never be
Who i was when i was seventeen
Cause every time i walk away
I leave a piece of me.

Now i understand
What they were trying to say
Life goes by too fast
And people change
But she just wants to be
Who she always was
But you can`t change
A single thing
You might as well
Look up and sing

I, i just take a little
I then i need some more
We get high to relieve the pain
But there is a voice inside me
Saying you`d better walk away
And i take just a little
I, oh to relieve the pain
We get high
Some things never change
But a voice inside
Reminds me there must be,
Be better way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona chodziła po pokoju
I w moich myślach odchodziła daleko
Mogłem widzieć jej pustkę
Ale nie czułem jej bólu
Miłość odeszła
Ta jedna rzecz dla której ona żyje
to Pan, Nigdy nie zostawię Cię
Odeszła w prawo na zewnątrz drzwi
To zabijało mnie od środka
Droga zobaczyłem jej zmianę
Pisała swoją historię życia
Ale nie mogła odwrócić strony
Trzymałem ją w ramionach, próbowałem ją zabrać
Ale odciągneła
Cienie zeszły, światła gasną
Tam nie ma nic do powiedzenia

Więc śpiewam
Chcę to wszystko
Ale mogę wziąć tylko trochę
Czuję jej dotknięcie
Wtedy potrzebuję trochę więcej
Jesteśmy wysoko chcemy tylko spróbować
I przynieść ulgę w bólu
Ale głos wewnątrz przypomina mi
Tam musi być lepsza droga, oh.

Więc opuściłem pokój
Atak w połowie sali
Odwracam się, ona krzyczy
Co, ty nie wierzysz w miłość
Powiedziałem nigdy
Kim byłem kiedy byłem siedemnastolatkiem
Ponieważ każdego dnia oddalałem się
Zostawiłem kawałek siebie

Teraz rozumiem
Co oni próbowali powiedzieć
Życie minęło tak szybko
I ludzie się zmienili
Ale ona po prostu chciała być
Tym kim zawsze była
Ale nie może się zmienić
Jedna rzeczy
Ty możesz też
Popatrz w górę i zaśpiewaj

Ja, ja po prostu biorę trochę
I wtedy potrzebuję więcej
Jesteśmy wysoko by przynieść ulgę w bólu
Ale tam jest głos we mnie
Mowię lepiej nie oddalaj się
I biorę trochę
Ja, oh przynoszę ulgę w bólu
Jesteśmy wysoko
Pewne rzeczy nigdy się nie zmieniają
Ale głos wewnątrz mnie
Przypomina mi że musi tam być
być lepsza droga.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Happy;) 8.01.2010, 20:05
(+1)
ładna... Nawet bardzo ładna x)

ankatokarc21 9.11.2009, 20:31
(+1)
mmm swietna..;******

tekstowo.pl
2 579 129 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 836 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności