Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Key of Awesome
Popularne teksty
Key of Awesome - Sexy Cyborg
Sexy Cyborg
Tekst dodał(a): QueenJully
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tweenk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tweenk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't wanna come home with the homecoming queen
And those arty goth girls are too freaky for me.
I don't want a nice girl who's good in the kitchen,
I want an Amazon babe from another dimension!
She's got skimpy armor, and a sword to match:
She never gets cold and never gets a scratch.
She fights off ninjas, a hundred at a time-
but that's ok, 'cause they're waiting in line.
When she swings her sword she looks smoking hot-
dodging bullets, 'cause they're lousy shots.
I'm addicted but I don't want an intervention
From my Amazon babe from another dimension.
Amazon babe from another dimension!
All the barbarians stand at attention
Amazon babe from another dimension!
Not like the ones at the comic convention
The girl I want is made of metal and tubes-
She's a Sexy Cyborg, with adjustable boobs.
She's got skinny arms, but can totally whale:
Leapin' tall buildings while she's checking email.
Got a Gatling gun and a radar detector-
When she needs repairs, I'm the Gadget Inspector.
If I was a teacher, I'd give an extension
To my Sexy Cyborg from another dimension
Sexy Cyborg from another dimension!
One more thing I forgot to mention
Sexy Cyborg from another dimension!
She's not recommended for those with hypertension
So we read about an ancient tribal rite
And performed it at an indian burial site
opened up an intergalactic wormhole-
And out came ladies who are outta control!
She's alive!
But my Amazon won't play video games
and she's only interested in talking to dames.
My Robot looks hot on the movie poster,
But I came home from school and found her f***ing the toaster.
I use that.
So far I've gotten no action at all
Not how it went for Anthony Michael Hall
You've got a beautiful face and you're totally stacked
But if we can't have sex I'd like my room back.
Sexy Cyborg from another dimension!
One more week and you have to leave
Amazon babe from another dimension!
You even had sex with my cousin Steve?
Now this stupid wormhole is open. Letting in all manner of flotsam. Biker Zombies, Giant squids. Man-eating Manatees, Charlton Heston...
We should've just watched porn
shoulda watched porn, shoulda watched some porn...
And those arty goth girls are too freaky for me.
I don't want a nice girl who's good in the kitchen,
I want an Amazon babe from another dimension!
She's got skimpy armor, and a sword to match:
She never gets cold and never gets a scratch.
She fights off ninjas, a hundred at a time-
but that's ok, 'cause they're waiting in line.
When she swings her sword she looks smoking hot-
dodging bullets, 'cause they're lousy shots.
I'm addicted but I don't want an intervention
From my Amazon babe from another dimension.
Amazon babe from another dimension!
All the barbarians stand at attention
Amazon babe from another dimension!
Not like the ones at the comic convention
The girl I want is made of metal and tubes-
She's a Sexy Cyborg, with adjustable boobs.
She's got skinny arms, but can totally whale:
Leapin' tall buildings while she's checking email.
Got a Gatling gun and a radar detector-
When she needs repairs, I'm the Gadget Inspector.
If I was a teacher, I'd give an extension
To my Sexy Cyborg from another dimension
Sexy Cyborg from another dimension!
One more thing I forgot to mention
Sexy Cyborg from another dimension!
She's not recommended for those with hypertension
So we read about an ancient tribal rite
And performed it at an indian burial site
opened up an intergalactic wormhole-
And out came ladies who are outta control!
She's alive!
But my Amazon won't play video games
and she's only interested in talking to dames.
My Robot looks hot on the movie poster,
But I came home from school and found her f***ing the toaster.
I use that.
So far I've gotten no action at all
Not how it went for Anthony Michael Hall
You've got a beautiful face and you're totally stacked
But if we can't have sex I'd like my room back.
Sexy Cyborg from another dimension!
One more week and you have to leave
Amazon babe from another dimension!
You even had sex with my cousin Steve?
Now this stupid wormhole is open. Letting in all manner of flotsam. Biker Zombies, Giant squids. Man-eating Manatees, Charlton Heston...
We should've just watched porn
shoulda watched porn, shoulda watched some porn...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chcę przyprowadzać do domu królowej balu [1]
A te artystyczne gothki są dla mnie za dziwne
Nie chcę dziewczyny, która jest dobra w kuchni
Chcę Amazonki z innego wymiaru!
Ma kusą zbroję i dobrany do niej miecz
Nigdy nie ziębnie i nie daje się nawet drasnąć
Odpiera atak ninja, nawet stu naraz -
Dla niej to OK, bo ustawiają się w kolejce
Kiedy zadaje cios mieczem, wygląda obłędnie
Uchyla się przed pociskami, bo cienkie z nich bolki
Jestem uzależniony, ale nie chcę interwencji
Mojej Amazonki z innego wymiaru.
Laska Amazonka z innego wymiaru!
Wszyscy barbarzyńcy patrzą z uwagą
Laska Amazonka z innego wymiaru!
Nie taka jak te na zlotach fanów komiksów
Dziewczyna której pragnę jest z metalu i rur
Jest sexy cyborgiem, z regulowanymi cyckami
Ma chude rączki, ale może nieźle dokopać
Przeskakuje wieżowce, gdy sprawdza e-maila
Ma obrotowe działko [2] i radarowy wykrywacz
Kiedy potrzebuje napraw, jestem Inspektorem Gadżetem
Gdybym był nauczycielem, dałbym dodatkowy czas
mojej sexy cyborg lasce z innego wymiaru
Sexy cyborg laska z innego wymiaru!
O jednej rzeczy zapomniałem powiedzieć
Sexy cyborg laska z innego wymiaru!
Nie jest zalecana dla tych z nadciśnieniem
Więc przeczytaliśmy o starożytnym plemiennym rytuale
I wykonaliśmy go nad miejscem pochówku Indian [3]
Otworzyliśmy międzygalaktyczny portal [4]
I wyszły z niego nieokiełznane panienki!
Ona żyje!
Ale moja Amazonka nie chce grać w gry wideo
Interesuje ją tylko gadanie z damami
Moja robolaska wygląda cudownie na plakacie filmowym,
Ale gdy wróciłem ze szkoły, przyłapałem ją, jak posuwała toster.
Używam go.
Do tej pory nie wszedłem do akcji
Nie tak to było z Anthonym Michaelem Hallem [5]
Masz śliczną buzię i fajne zderzaki [6]
Ale jeśli nie będzie seksu, to chciałbym odzyskać swój pokój
Sexy cyborg laska z innego wymiaru!
Jeszcze tydzień i musisz się wyprowadzić
Laska Amazonka z innego wymiaru!
Spałaś nawet z moim kuzynem Steve'em?
Teraz ten głupi portal jest otwarty. Wpuszcza co popadnie. Harleyowcy-zombie, wielkie ośmiornice, manaty ludojady, Charlton Heston... [7]
Trzeba było po prostu obejrzeć pornola
Było obejrzeć pornola, było obejrzeć jakiegoś pornola...
[1] homecoming - uroczysty bal na rozpoczęcie roku szkolnego, w którym uczestniczą absolwenci
[2] Gatling gun - potocznie jest to nazwa dla każdego szybkostrzelnego działka / karabinu z obrotowymi lufami, inne określenie - minigun
[3] Indian burial site - w amerykańskiej popkulturze i legendach miejskich powodem nawiedzenia domu przez duchy jest najczęściej zbudowanie go na miejscu pochówku Indian
[4] wormhole - tunel czasoprzestrzenny
[5] Anthony Michael Hall - aktor, który w swojej nastoletniej karierze grał role "geeków" (nieprzystosowanych społecznie prymusów), którzy wbrew stereotypowi odnosili seksualne sukcesy
[6] stacked - potocznie: z dużym biustem
[7] Charlton Heston - aktor grający główną "małpią" rolę w Planecie Małp, później działacz polityczny na rzecz swobody posiadania broni palnej
A te artystyczne gothki są dla mnie za dziwne
Nie chcę dziewczyny, która jest dobra w kuchni
Chcę Amazonki z innego wymiaru!
Ma kusą zbroję i dobrany do niej miecz
Nigdy nie ziębnie i nie daje się nawet drasnąć
Odpiera atak ninja, nawet stu naraz -
Dla niej to OK, bo ustawiają się w kolejce
Kiedy zadaje cios mieczem, wygląda obłędnie
Uchyla się przed pociskami, bo cienkie z nich bolki
Jestem uzależniony, ale nie chcę interwencji
Mojej Amazonki z innego wymiaru.
Laska Amazonka z innego wymiaru!
Wszyscy barbarzyńcy patrzą z uwagą
Laska Amazonka z innego wymiaru!
Nie taka jak te na zlotach fanów komiksów
Dziewczyna której pragnę jest z metalu i rur
Jest sexy cyborgiem, z regulowanymi cyckami
Ma chude rączki, ale może nieźle dokopać
Przeskakuje wieżowce, gdy sprawdza e-maila
Ma obrotowe działko [2] i radarowy wykrywacz
Kiedy potrzebuje napraw, jestem Inspektorem Gadżetem
Gdybym był nauczycielem, dałbym dodatkowy czas
mojej sexy cyborg lasce z innego wymiaru
Sexy cyborg laska z innego wymiaru!
O jednej rzeczy zapomniałem powiedzieć
Sexy cyborg laska z innego wymiaru!
Nie jest zalecana dla tych z nadciśnieniem
Więc przeczytaliśmy o starożytnym plemiennym rytuale
I wykonaliśmy go nad miejscem pochówku Indian [3]
Otworzyliśmy międzygalaktyczny portal [4]
I wyszły z niego nieokiełznane panienki!
Ona żyje!
Ale moja Amazonka nie chce grać w gry wideo
Interesuje ją tylko gadanie z damami
Moja robolaska wygląda cudownie na plakacie filmowym,
Ale gdy wróciłem ze szkoły, przyłapałem ją, jak posuwała toster.
Używam go.
Do tej pory nie wszedłem do akcji
Nie tak to było z Anthonym Michaelem Hallem [5]
Masz śliczną buzię i fajne zderzaki [6]
Ale jeśli nie będzie seksu, to chciałbym odzyskać swój pokój
Sexy cyborg laska z innego wymiaru!
Jeszcze tydzień i musisz się wyprowadzić
Laska Amazonka z innego wymiaru!
Spałaś nawet z moim kuzynem Steve'em?
Teraz ten głupi portal jest otwarty. Wpuszcza co popadnie. Harleyowcy-zombie, wielkie ośmiornice, manaty ludojady, Charlton Heston... [7]
Trzeba było po prostu obejrzeć pornola
Było obejrzeć pornola, było obejrzeć jakiegoś pornola...
[1] homecoming - uroczysty bal na rozpoczęcie roku szkolnego, w którym uczestniczą absolwenci
[2] Gatling gun - potocznie jest to nazwa dla każdego szybkostrzelnego działka / karabinu z obrotowymi lufami, inne określenie - minigun
[3] Indian burial site - w amerykańskiej popkulturze i legendach miejskich powodem nawiedzenia domu przez duchy jest najczęściej zbudowanie go na miejscu pochówku Indian
[4] wormhole - tunel czasoprzestrzenny
[5] Anthony Michael Hall - aktor, który w swojej nastoletniej karierze grał role "geeków" (nieprzystosowanych społecznie prymusów), którzy wbrew stereotypowi odnosili seksualne sukcesy
[6] stacked - potocznie: z dużym biustem
[7] Charlton Heston - aktor grający główną "małpią" rolę w Planecie Małp, później działacz polityczny na rzecz swobody posiadania broni palnej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):