Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. KATSEYE - Touch
Kids At Midnight - Boys Like You
Boys Like You
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justalittleflo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cutback
Rewind
Gotta play the replay in my mind
It's a little fuzzy but I think I can make it out
Look, it's me standing there with my diary
Hiding the evidence that I wrote down in period three
Could this be the moment that I have been dreaming about?
But then she's there too in pink and blue
I guess all the stars align for you
And I'll take all my heart, break and swallow it down
They can never find out
All my life I've been hiding myself
Just waiting for a boy like you
Running home from the bus stop, crying
Over stupid words from boys like you
Not answering the questions in math class
'Cause I answer then before boys like you
Promise myself when I'm older and brave
I will never love a boy like you
"I'll never love again," that's what I said
When I ran home and told my mum
In 1997
I still remember the look on her face
She said, "Boys like that should be in second place
I know it hurts right now
One day you'll realise
There's no need to hide yourself from the world"
All my life I've been hiding myself
Just waiting for a boy like you (No, no, no, no)
Running home from the bus stop, crying
Over stupid words from boys like you (No, no, no, no)
(There's no need to hide)
Not answering the questions in math class
'Cause I answer then before boys like you (No, no, no, no)
(There's no need to hide)
Promise myself when I'm older and brave
I will never love a boy like you (No, no, no, no)
(There's no need to hide)
All my life I've been hiding myself
Just waiting for a boy like you (No, no, no, no)
(There's no need to hide)
Running home from the bus stop, crying
Over stupid words from boys like you (No, no, no, no)
(There's no need to hide)
Not answering the questions in math class
'Cause I answer then before boys like you (No, no, no, no)
(There's no need to hide)
Promise myself when I'm older and brave
I will never love a boy like you (No, no, no, no)
(There's no need to hide)
All my life I've been hiding myself
Just waiting for a boy like you
Running home from the bus stop, crying
Over stupid words from boys like you
Not answering the questions in math class
'Cause I answer then before boys like you
Promise myself when I'm older and brave
I will never love a boy like you
Rewind
Gotta play the replay in my mind
It's a little fuzzy but I think I can make it out
Look, it's me standing there with my diary
Hiding the evidence that I wrote down in period three
Could this be the moment that I have been dreaming about?
But then she's there too in pink and blue
I guess all the stars align for you
And I'll take all my heart, break and swallow it down
They can never find out
All my life I've been hiding myself
Just waiting for a boy like you
Running home from the bus stop, crying
Over stupid words from boys like you
Not answering the questions in math class
'Cause I answer then before boys like you
Promise myself when I'm older and brave
I will never love a boy like you
"I'll never love again," that's what I said
When I ran home and told my mum
In 1997
I still remember the look on her face
She said, "Boys like that should be in second place
I know it hurts right now
One day you'll realise
There's no need to hide yourself from the world"
All my life I've been hiding myself
Just waiting for a boy like you (No, no, no, no)
Running home from the bus stop, crying
Over stupid words from boys like you (No, no, no, no)
(There's no need to hide)
Not answering the questions in math class
'Cause I answer then before boys like you (No, no, no, no)
(There's no need to hide)
Promise myself when I'm older and brave
I will never love a boy like you (No, no, no, no)
(There's no need to hide)
All my life I've been hiding myself
Just waiting for a boy like you (No, no, no, no)
(There's no need to hide)
Running home from the bus stop, crying
Over stupid words from boys like you (No, no, no, no)
(There's no need to hide)
Not answering the questions in math class
'Cause I answer then before boys like you (No, no, no, no)
(There's no need to hide)
Promise myself when I'm older and brave
I will never love a boy like you (No, no, no, no)
(There's no need to hide)
All my life I've been hiding myself
Just waiting for a boy like you
Running home from the bus stop, crying
Over stupid words from boys like you
Not answering the questions in math class
'Cause I answer then before boys like you
Promise myself when I'm older and brave
I will never love a boy like you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCięcie
Przewijanie
Muszę odtworzyć powtórkę w swojej głowie
Jest trochę niewyraźna, ale myślę, że mogę ją zrozumieć
Spójrz, to ja stojąca z moim pamiętnikiem
Kryjąca dowód, który spisałam w trzeciej klasie
Czy to mógłby być moment, o którym marzyłam?
Ale wtedy w różu i błękicie zjawia się też ona
Pewnie wszystkie gwiazdy ułożyły się dla ciebie
Biorę więc moje serce, łamię je i przełykam
Oni nigdy nie mogą się dowiedzieć
Ukrywałam się przez całe życie
Czekając tylko na chłopca takiego jak ty
Biegłam do domu z przystanku autobusowego, płacząc
Przez głupie słowa chłopców takich jak ty
Nie odpowiadałam na pytania na matematyce
Bo odpowiadałam wtedy przed chłopcami takimi jak ty
Obiecałam sobie, że kiedy będę starsza i odważna
Nigdy nie pokocham chłopca takiego jak ty
,,Już nigdy nikogo nie pokocham"
Powiedziałam mamie, kiedy wbiegłam do domu
W 1997
Wciąż pamiętam wyraz jej twarzy
Powiedziała: ,,Tacy chłopcy powinni być na drugim miejscu
Wiem, że teraz cierpisz
Ale pewnego dnia zrozumiesz
Nie ma potrzeby, żeby ukrywać się przed światem"
Ukrywałam się przez całe życie
Czekając tylko na chłopca takiego jak ty (Nie, nie, nie, nie)
Biegłam do domu z przystanku autobusowego, płacząc
Przez głupie słowa chłopców takich jak ty (Nie, nie, nie, nie)
(Nie ma potrzeby, żeby się ukrywać)
Nie odpowiadałam na pytania na matematyce
Bo odpowiadałam wtedy przed chłopcami takimi jak ty
(Nie ma potrzeby, żeby się ukrywać)
Obiecałam sobie, że kiedy będę starsza i odważna
Nigdy nie pokocham chłopca takiego jak ty
(Nie ma potrzeby, żeby się ukrywać)
Ukrywałam się przez całe życie
Czekając tylko na chłopca takiego jak ty (Nie, nie, nie, nie)
(Nie ma potrzeby, żeby się ukrywać)
Biegłam do domu z przystanku autobusowego, płacząc
Przez głupie słowa chłopców takich jak ty (Nie, nie, nie, nie)
(Nie ma potrzeby, żeby się ukrywać)
Nie odpowiadałam na pytania na matematyce
Bo odpowiadałam wtedy przed chłopcami takimi jak ty
(Nie ma potrzeby, żeby się ukrywać)
Obiecałam sobie, że kiedy będę starsza i odważna
Nigdy nie pokocham chłopca takiego jak ty
(Nie ma potrzeby, żeby się ukrywać)
Ukrywałam się przez całe życie
Czekając tylko na chłopca takiego jak ty
Biegłam do domu z przystanku autobusowego, płacząc
Przez głupie słowa chłopców takich jak ty
Nie odpowiadałam na pytania na matematyce
Bo odpowiadałam wtedy przed chłopcami takimi jak ty
Obiecałam sobie, że kiedy będę starsza i odważna
Nigdy nie pokocham chłopca takiego jak ty
Przewijanie
Muszę odtworzyć powtórkę w swojej głowie
Jest trochę niewyraźna, ale myślę, że mogę ją zrozumieć
Spójrz, to ja stojąca z moim pamiętnikiem
Kryjąca dowód, który spisałam w trzeciej klasie
Czy to mógłby być moment, o którym marzyłam?
Ale wtedy w różu i błękicie zjawia się też ona
Pewnie wszystkie gwiazdy ułożyły się dla ciebie
Biorę więc moje serce, łamię je i przełykam
Oni nigdy nie mogą się dowiedzieć
Ukrywałam się przez całe życie
Czekając tylko na chłopca takiego jak ty
Biegłam do domu z przystanku autobusowego, płacząc
Przez głupie słowa chłopców takich jak ty
Nie odpowiadałam na pytania na matematyce
Bo odpowiadałam wtedy przed chłopcami takimi jak ty
Obiecałam sobie, że kiedy będę starsza i odważna
Nigdy nie pokocham chłopca takiego jak ty
,,Już nigdy nikogo nie pokocham"
Powiedziałam mamie, kiedy wbiegłam do domu
W 1997
Wciąż pamiętam wyraz jej twarzy
Powiedziała: ,,Tacy chłopcy powinni być na drugim miejscu
Wiem, że teraz cierpisz
Ale pewnego dnia zrozumiesz
Nie ma potrzeby, żeby ukrywać się przed światem"
Ukrywałam się przez całe życie
Czekając tylko na chłopca takiego jak ty (Nie, nie, nie, nie)
Biegłam do domu z przystanku autobusowego, płacząc
Przez głupie słowa chłopców takich jak ty (Nie, nie, nie, nie)
(Nie ma potrzeby, żeby się ukrywać)
Nie odpowiadałam na pytania na matematyce
Bo odpowiadałam wtedy przed chłopcami takimi jak ty
(Nie ma potrzeby, żeby się ukrywać)
Obiecałam sobie, że kiedy będę starsza i odważna
Nigdy nie pokocham chłopca takiego jak ty
(Nie ma potrzeby, żeby się ukrywać)
Ukrywałam się przez całe życie
Czekając tylko na chłopca takiego jak ty (Nie, nie, nie, nie)
(Nie ma potrzeby, żeby się ukrywać)
Biegłam do domu z przystanku autobusowego, płacząc
Przez głupie słowa chłopców takich jak ty (Nie, nie, nie, nie)
(Nie ma potrzeby, żeby się ukrywać)
Nie odpowiadałam na pytania na matematyce
Bo odpowiadałam wtedy przed chłopcami takimi jak ty
(Nie ma potrzeby, żeby się ukrywać)
Obiecałam sobie, że kiedy będę starsza i odważna
Nigdy nie pokocham chłopca takiego jak ty
(Nie ma potrzeby, żeby się ukrywać)
Ukrywałam się przez całe życie
Czekając tylko na chłopca takiego jak ty
Biegłam do domu z przystanku autobusowego, płacząc
Przez głupie słowa chłopców takich jak ty
Nie odpowiadałam na pytania na matematyce
Bo odpowiadałam wtedy przed chłopcami takimi jak ty
Obiecałam sobie, że kiedy będę starsza i odważna
Nigdy nie pokocham chłopca takiego jak ty
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kids At Midnight |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):