Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kids In The Way
Popularne teksty
Kids In The Way - My Little Nightmare
My Little Nightmare
Tekst dodał(a): Recite
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Destoryna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Recite
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey baby, I just might be my own worst enemy
But if I’m gonna regret this night
I won’t go down without a fight
I got a dream that you can’t see
I got a soul that you can’t reach
And there’s no time for another chance
The song died on our last dance
There’s no time, for falling apart
I need you like a bullet to the heart
So long, so you say, hey hey
So long, so you say, hey hey
Hey baby, there’s no reason
That will keep me from leaving
Cause I’m tired of watching you
Drag the skeletons through the room
I got a voice that you won’t hear
I got a song that’s never clear
And there’s no time for another note
It’s such a shame but we gave it a g-g-go
Come on and be my little nightmare
Put your teeth away ‘cause I know that you care
So come on and be my little nightmare
But if I’m gonna regret this night
I won’t go down without a fight
I got a dream that you can’t see
I got a soul that you can’t reach
And there’s no time for another chance
The song died on our last dance
There’s no time, for falling apart
I need you like a bullet to the heart
So long, so you say, hey hey
So long, so you say, hey hey
Hey baby, there’s no reason
That will keep me from leaving
Cause I’m tired of watching you
Drag the skeletons through the room
I got a voice that you won’t hear
I got a song that’s never clear
And there’s no time for another note
It’s such a shame but we gave it a g-g-go
Come on and be my little nightmare
Put your teeth away ‘cause I know that you care
So come on and be my little nightmare
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej kochanie, mogę być po prostu moim najgorszym wrogiem
Ale jeśli będę żałować tej nocy
Nie zejdę bez walki
Mam marzenie, którego nie widzisz
Mam duszę, do której nie możesz dotrzeć
I nie ma czasu na kolejną szansę
Piosenka zmarła podczas naszego ostatniego tańca
Nie ma czasu na rozpadnięcie się
Potrzebuję cię jak kuli w sercu
Tak długo, więc mówisz, hej hej
Tak długo, więc mówisz, hej hej
Hej kochanie, nie ma powodu
To powstrzyma mnie przed odejściem
Bo jestem zmęczony obserwowaniem ciebie
Przeciągnij szkielety przez pokój
Mam głos, którego nie usłyszysz
Mam piosenkę, która nigdy nie jest jasna
I nie ma czasu na kolejną notatkę
To wstyd, ale daliśmy temu odejść
Chodź i zostań moim małym koszmarem
Trzymaj kły z daleka*, bo wiem, że ci na tym zależy
Więc chodź i bądź moim małym koszmarem
*teeth- zęby
Ale jeśli będę żałować tej nocy
Nie zejdę bez walki
Mam marzenie, którego nie widzisz
Mam duszę, do której nie możesz dotrzeć
I nie ma czasu na kolejną szansę
Piosenka zmarła podczas naszego ostatniego tańca
Nie ma czasu na rozpadnięcie się
Potrzebuję cię jak kuli w sercu
Tak długo, więc mówisz, hej hej
Tak długo, więc mówisz, hej hej
Hej kochanie, nie ma powodu
To powstrzyma mnie przed odejściem
Bo jestem zmęczony obserwowaniem ciebie
Przeciągnij szkielety przez pokój
Mam głos, którego nie usłyszysz
Mam piosenkę, która nigdy nie jest jasna
I nie ma czasu na kolejną notatkę
To wstyd, ale daliśmy temu odejść
Chodź i zostań moim małym koszmarem
Trzymaj kły z daleka*, bo wiem, że ci na tym zależy
Więc chodź i bądź moim małym koszmarem
*teeth- zęby
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kids In The Way |
| Płyty: |
A Love Hate Masquerade |
Komentarze (0):