Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kihyun (Monsta X)
Kihyun (Monsta X) - , (Comma)
, (Comma)
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
지친 하루 끝에 잠든 밤엔
왠지 그림자도 길어 보여
바삐 움직인 것 같았는데
난 제자리에
흔들리는 나의 걸음 속에
걸려있는 수많은 물음표
털어내고 싶은데
쉬어가고 싶은데 안돼
Oh 날 이끌어줘
난 또 널 찾고 있어
잠시라도 숨 쉬고 싶어
내 맘에 작은 섬이 되어줘
지루한 문장 속에
쉬어갈 작은 점이 되어줘
가끔 내가 길을 잃을 때
더 이상 헤매지 않게
새로운 시작이 되어줘
내 얘길 이어나갈 수 있게
여전히 모든 건 쉽지 않고
시간이 갈수록 더 어려워져
나조차 날 모른 채 오늘도 이렇게
오렌지빛 터널 속
나는 어디쯤일까
지치지 않는다면 난
널 볼 수 있을 테니까
Oh 날 이끌어줘
난 또 널 찾고 있어
잠시라도 숨 쉬고 싶어
내 맘에 작은 섬이 되어줘
지루한 문장 속에
쉬어갈 작은 점이 되어줘
가끔 내가 길을 잃을 때
더 이상 헤매지 않게
새로운 시작이 되어줘
내 얘길 이어나갈 수 있게
꿈을 꾸고 있어 난
내 앞에 있는 희미해진 이 설렘
꼭 닿을 때까지
그 얘길 믿을래
두 눈에 보이지는 않아도
난 느껴 거기 있단 걸
잠시라도 숨 쉬고 싶어
내 맘에 작은 섬이 되어줘
지루한 문장 속에
쉬어갈 작은 점이 되어줘
가끔 내가 길을 잃을 때
더 이상 헤매지 않게
새로운 시작이 되어줘
내 얘길 이어나갈 수 있게
왠지 그림자도 길어 보여
바삐 움직인 것 같았는데
난 제자리에
흔들리는 나의 걸음 속에
걸려있는 수많은 물음표
털어내고 싶은데
쉬어가고 싶은데 안돼
Oh 날 이끌어줘
난 또 널 찾고 있어
잠시라도 숨 쉬고 싶어
내 맘에 작은 섬이 되어줘
지루한 문장 속에
쉬어갈 작은 점이 되어줘
가끔 내가 길을 잃을 때
더 이상 헤매지 않게
새로운 시작이 되어줘
내 얘길 이어나갈 수 있게
여전히 모든 건 쉽지 않고
시간이 갈수록 더 어려워져
나조차 날 모른 채 오늘도 이렇게
오렌지빛 터널 속
나는 어디쯤일까
지치지 않는다면 난
널 볼 수 있을 테니까
Oh 날 이끌어줘
난 또 널 찾고 있어
잠시라도 숨 쉬고 싶어
내 맘에 작은 섬이 되어줘
지루한 문장 속에
쉬어갈 작은 점이 되어줘
가끔 내가 길을 잃을 때
더 이상 헤매지 않게
새로운 시작이 되어줘
내 얘길 이어나갈 수 있게
꿈을 꾸고 있어 난
내 앞에 있는 희미해진 이 설렘
꼭 닿을 때까지
그 얘길 믿을래
두 눈에 보이지는 않아도
난 느껴 거기 있단 걸
잠시라도 숨 쉬고 싶어
내 맘에 작은 섬이 되어줘
지루한 문장 속에
쉬어갈 작은 점이 되어줘
가끔 내가 길을 잃을 때
더 이상 헤매지 않게
새로운 시작이 되어줘
내 얘길 이어나갈 수 있게
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo męczącym dniu
Pewnej nocy, kiedy zasnąłem
Z jakiegoś powodu cienie wydawały się długie
Naprawdę myślałem, że poruszam się szybko
Jednak wciąż tkwię w tym samym miejscu
W moich drżących śladach
Liczne wiszące znaki zapytania
Pragnę ich się pozbyć
Chcę odpocząć, jednak nie mogę
Oh, proszę, prowadź mnie
Znów cię szukam
Pragnę odetchnąć choćby na moment
Bądź małą wyspą w mym sercu
W nudnym zdaniu
Proszę bądź dla mnie małym punktem, w którym mogę odpocząć
Kiedy czasami zgubię swą drogę
Proszę, stań się nowym początkiem
Abym nie musiał wędrować
I mógł kontynuować swą historię
Nic nie jest łatwe
I z czasem staje się coraz trudniejsze
Nawet ja dzisiaj nie znam samego siebie, tak to właśnie jest
Gdzie dokładnie jestem
W tym lśniącym pomarańczowym tunelu?
Jeśli się nie zmęczę
Będę mógł Ciebie zobaczyć
Oh, proszę, prowadź mnie
Znów cię szukam
Pragnę odetchnąć choćby na moment
Bądź małą wyspą w mym sercu
W nudnym zdaniu
Proszę bądź dla mnie małym punktem, w którym mogę odpocząć
Kiedy czasami zgubię swą drogę
Proszę, stań się nowym początkiem
Abym nie musiał wędrować
I mógł kontynuować swą historię
Śnię
To słabe podekscytowanie przede mną
Dopóki nie dotrę do Ciebie
Uwierzysz w tę historię?
Nawet jeśli nie widzisz tego w oczach innych
Czuję to, jest właśnie tu
Pragnę odetchnąć choćby na moment
Bądź małą wyspą w mym sercu
W nudnym zdaniu
Proszę bądź dla mnie małym punktem, w którym mogę odpocząć
Kiedy czasami zgubię swą drogę
Proszę, stań się nowym początkiem
Abym nie musiał wędrować
I mógł kontynuować swą historię
Pewnej nocy, kiedy zasnąłem
Z jakiegoś powodu cienie wydawały się długie
Naprawdę myślałem, że poruszam się szybko
Jednak wciąż tkwię w tym samym miejscu
W moich drżących śladach
Liczne wiszące znaki zapytania
Pragnę ich się pozbyć
Chcę odpocząć, jednak nie mogę
Oh, proszę, prowadź mnie
Znów cię szukam
Pragnę odetchnąć choćby na moment
Bądź małą wyspą w mym sercu
W nudnym zdaniu
Proszę bądź dla mnie małym punktem, w którym mogę odpocząć
Kiedy czasami zgubię swą drogę
Proszę, stań się nowym początkiem
Abym nie musiał wędrować
I mógł kontynuować swą historię
Nic nie jest łatwe
I z czasem staje się coraz trudniejsze
Nawet ja dzisiaj nie znam samego siebie, tak to właśnie jest
Gdzie dokładnie jestem
W tym lśniącym pomarańczowym tunelu?
Jeśli się nie zmęczę
Będę mógł Ciebie zobaczyć
Oh, proszę, prowadź mnie
Znów cię szukam
Pragnę odetchnąć choćby na moment
Bądź małą wyspą w mym sercu
W nudnym zdaniu
Proszę bądź dla mnie małym punktem, w którym mogę odpocząć
Kiedy czasami zgubię swą drogę
Proszę, stań się nowym początkiem
Abym nie musiał wędrować
I mógł kontynuować swą historię
Śnię
To słabe podekscytowanie przede mną
Dopóki nie dotrę do Ciebie
Uwierzysz w tę historię?
Nawet jeśli nie widzisz tego w oczach innych
Czuję to, jest właśnie tu
Pragnę odetchnąć choćby na moment
Bądź małą wyspą w mym sercu
W nudnym zdaniu
Proszę bądź dla mnie małym punktem, w którym mogę odpocząć
Kiedy czasami zgubię swą drogę
Proszę, stań się nowym początkiem
Abym nie musiał wędrować
I mógł kontynuować swą historię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kihyun (Monsta X),브라더수 (Brothersu) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Antti Oikarinen,Tommy Park,Etham,Hautboi Rich |
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
VOYAGER |
Komentarze (0):