Teksty piosenek > K > Kiki Rockwell > Syrena
2 676 190 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 384 oczekujących

Kiki Rockwell - Syrena

Syrena

Syrena

Tekst dodał(a): ScaryDragon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fiwu Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Kiki Rockwell - Syrena

Verse 1
Tie me to the mast
I'm going under
there's a maiden waitin'
for me in the depths

She's promising a life of
pleasure and plunder
come search me sir you'll find I've nothing left

A mutiny, good lord,
that's what they called it
just for questioning
his command

The jokes on you tho sir cos
I live forever
sailor overboard o
just how we planned

Chorus x3
Drink my blood
break my bones
this grave will fit me better
than your landlocked home

Post-Chorus x2
Tie me up
strike me down
to my dear Syrena
damned my soul be bound

Verse 2
Took the first watch that's
when I first heard her
wailing in the dark just
under the hull

Gold amongst the blue
that's how I saw her
the foreman hollers out
“bring me her skull”

A new recruit like me is tasked
with her capture
So now my ankles chained
to a ball

But those who love the sea o
we live forever, you may
drown my body o
never the soul

Chorus x3
Drink my blood
break my bones
this grave will fit me better
than your landlocked home

Post-Chorus x2
Tie me up
strike me down
to my dear Syrena
damned my soul be bound

Verse 3
Syrena darling I
can't wait to taste you
teach me how to swim o
I'll pass your test

There's an island just
on the horizon
wait for me in the shallows
while I rest

Tie me to the mast
I'm going under
there's a maiden waitin'
for me in the depth

She's promising a life
of pleasure and plunder
come search me sir you'll find
I've nothing left

Chorus x3
Drink my blood
break my bones
this grave will fit me better
than your landlocked home

Post-Chorus x2
Tie me up
strike me down
to my dear Syrena
damned my soul be bound

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Kiki Rockwell - Syrena

Pokaż tłumaczenie
Zwrotka 1
Przywiąż mnie do masztu
Idę na dno
Tam w głębinach
czeka na mnie panna

Obiecuje życie
pełne rozkoszy i łupów
przeszukaj mnie panie, nic już nie znajdziesz

Bunt, na Boga,
tak to nazwali
tylko za kwestionowanie
jego rozkazów

Ale dowcip na tobie, panie, bo
ja żyję wiecznie
marynarz za burtą, o
dokładnie tak, jak planowaliśmy

Refren x3
Pij moją krew
złam moje kości
ten grób będzie mi lepiej pasował
niż twój dom na lądzie

Post-Chorus x2
Zwiąż mnie
powal mnie
do mojej drogiej Syreny
moją duszę przeklętą zwiąż

Zwrotka 2
Wziąłem pierwszą wachtę, to
gdy ją pierwszy raz usłyszałem
jęczącą w ciemnościach tuż
pod kadłubem

Złoto wśród błękitu
tak ją zobaczyłem
przodownik krzyczy
"przynieście mi jej czaszkę"

Nowicjusz taki jak ja jest zobowiązany
do jej pojmania
Teraz moje kostki zakute są
w łańcuch z kulą

Ale ci, którzy kochają morze, o
my żyjemy wiecznie
możesz utopić moje ciało, o
nigdy duszę

Refren x3
Pij moją krew
złam moje kości
ten grób będzie mi lepiej pasował
niż twój dom na lądzie

Post-Chorus x2
Zwiąż mnie
powal mnie
do mojej drogiej Syreny
moją duszę przeklętą zwiąż

Zwrotka 3
Syreno, kochanie, ja
nie mogę się doczekać, by cię skosztować
naucz mnie pływać, o
zdobędę twój test

Jest wyspa tuż
na horyzoncie
czekaj na mnie w płyciznach
gdy odpocznę

Przywiąż mnie do masztu
Idę na dno
Tam w głębinach
czeka na mnie panna

Obiecuje życie
pełne rozkoszy i łupów
przeszukaj mnie, panie, nic już nie znajdziesz

Refren x3
Pij moją krew
złam moje kości
ten grób będzie mi lepiej pasował
niż twój dom na lądzie

Post-Chorus x2
Zwiąż mnie
powal mnie
do mojej drogiej Syreny
moją duszę przeklętą zwiąż
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kiki Rockwell

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kiki Rockwell

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Kiki Rockwell

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 676 190 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 384 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności