Teksty piosenek > K > Killerpilze > Kompliment
2 508 177 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 528 oczekujących

Killerpilze - Kompliment

Kompliment

Kompliment

Tekst dodał(a): ReniaKoren Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alutka93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Soren13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ein Kompliment für dich, "Was is das schon?"
Du fragst dich vielleicht,
Doch sei dir sicher es fällt mir nicht leicht,
Dir mag es nichts bedeuten, dabei gehts hier nie anderen Leute

Ein Kompliment für dich, beflügelt mich
Es dir zu sagen, aah
Ich sag's dir ins Gesicht, "Ich liebe dich!"
Ohne zu fragen, aah

Du nimmst mein Kompliment nicht an, das find ich schaaaaaaaaaaaade...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Komplement dla ciebie, "Co to jest?"
Pytasz siebie może, ale bądź pewna, że to nie jest dla mnie łatwe
Dla ciebie to nic nie znaczy
Inni ludzie nigdy tu nie działają

Komplement dla ciebie, uskrzydla mnie
Powiedzieć ci to, ach
Powiedziałem ci w twarz "kocham cię"
Bez pytania, ach

Nie przyjęłaś mojego komplementu, myślę, że to szkoda...

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Killerpilze

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

DeinHumanoid 28.12.2012, 20:25
(0)
Poprawiłam tekst i tłumaczenie...

tekstowo.pl
2 508 177 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 528 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności