Teksty piosenek > K > Killerpilze > Planet B
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 562 oczekujących

Killerpilze - Planet B

Planet B

Planet B

Tekst dodał(a): Inezka921 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piwka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Inezka921 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sonne geht auf wie immer,
Vögel pfeifen ihr Best Of
In den Straßen drängeln sich die Müden,
und schlafen doch immer noch

Hier im 3. Stock
stöhn' sich zwei zum Höhepunkt
Gegenüber, ich seh's im Fenster,
schlagen sie ihn ohne Grund

In den Banken wird geschachert
überall was plattgeteert
Große Reden werden geschrieben
die sind das Stück Papier nicht wert

Eigentlich war alles wie immer
doch plötzlich haut was rein
ich kann's euch nicht erklären
muss der Weltuntergang sein

Is' okay
Auf dieser Welt ist nichts für immer
Weil es für mich immer weitergeht
Ich bin dann mal weg
Die Welt liegt eh in Trümmern
Schöne Grüße von Planet B

Vögel fall'n vom Himmel
meine Stadt ist menschenleer
ich würd's ja gerne posten
aber es liest ja keiner mehr

Keiner wacht mehr auf mit Hunger
keiner schläft mehr ein mit Schmerz
nichts an was man je geglaubt hat
ist am Ende etwas wert

Kein Krieg und keine Götter,
kein Arm und auch kein Reich
kein Smalltalk übers Wetter
irgendwie ganz geil

Eigentlich war alles wie immer
doch plötzlich haut was rein
ich kann's euch nicht erklären
muss der Weltuntergang sein
Is' okay ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słońce jak zawsze wschodzi
Ptaki gwiżdżą jak najlepiej
Zmęczeni przepychają się na ulicach,
i wciąż śpię

Tutaj na 3 piętrze
dwa jęki do kulminacji
Naprzeciwko widzę to w oknie
bić go bez powodu

W bankach targi
smoły wszędzie
Powstają świetne przemówienia
nie są warte kartki papieru

Właściwie wszystko było jak zwykle
ale nagle coś uderza
nie mogę ci tego wyjaśnić
musi być koniec świata

W porządku
Nic na tym świecie nie jest wieczne
Bo dla mnie to zawsze trwa
odpadam
Świat i tak legł w gruzach
Pozdrowienia z Planety B

Ptaki spadają z nieba
moje miasto jest opuszczone
chciałbym to opublikować
ale nikt już tego nie czyta

Nikt już nie budzi się głodny
nikt już nie zasypia z bólem
nic, w co nikt nigdy nie wierzył
jest w końcu coś warte

Bez wojny i bez bogów
ani biednych, ani bogatych
niemała rozmowa o pogodzie
jakoś bardzo fajnie

Właściwie wszystko było jak zwykle
ale nagle coś uderza
nie mogę ci tego wyjaśnić
musi być koniec świata
Jest ok ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 562 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności